má - LEO: Traducción al Español ⇔ Portugués Diccionario

Adjetivos / Adverbios

malo, mala  adj.	mau, má  adj.
mal  adj.   - en vez de malo	mau, má  adj.
malvado, malvada  adj.	mau, má  adj.
fatal  adj.  m./f. [col.]	mau, má  adj.
cutre  adj.  m./f. [col.] [pey.]	mau, má  adj.
chungo, chunga  adj. (Esp.) [col.]	mau, má  adj.
peor  adj.  m./f.   - comparativo de mal	pior  m./f.  adj.
a disgusto	de má vontade
a regañadientes	de má vontade
de mala gana	de má vontade
a rastras	de má vontade
chabacano, chabacana  adj.	de mau gosto
hortera  adj.  m./f.	de mau gosto
a disgusto	de mau grado

Sustantivos

mala suerte	má sorte
mala cosecha	má colheita
el desagrado	má vontade  f.
la tirria [col.]	má vontade  f.
el cenizo [col.]   - mala suerte	má sorte
la maledicencia	má-língua  f.
falta de educación   - mala educación	má-criação  f.
lengua serpentina [fig.]	o má-língua | a má-língua
lengua viperina [fig.]	o má-língua | a má-língua
la navaja [fig.]	o má-língua | a má-língua
malos tratos	mau trato
el maltrato	mau trato
el hedor	mau cheiro
contacto falso	mau contato^BR / contacto^PT

Verbos

empeorarse

ficar pior

Locuciones / Refranes / Interjecciones

quedar en ridículo	fazer má figura
de mal en peor [fig.]	de mal a pior
estar en un atolladero [fig.]	estar em maus lençóis [fig.]
estar en un berenjenal [fig.]	estar em maus lençóis [fig.]