Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a prep. | a prep. - direção | ||||||
a prep. | a prep. - tempo | ||||||
a prep. | a prep. - posição | ||||||
por prep. | a prep. - meio, instrumento | ||||||
por prep. | a prep. - tempo | ||||||
a prep. | à prep. - pl.: às - indicação de hora | ||||||
a prep. | a prep. - com infinitivo | ||||||
a prep. | a prep. - complemento | ||||||
a prep. | a prep. - distância | ||||||
a prep. | a prep. - preço | ||||||
a prep. | a prep. - relação | ||||||
a prep. | à prep. - lugar | ||||||
a prep. | à prep. - modo | ||||||
a prep. | a prep. - frequência |
Sustantivos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
el temor (a algo (o: alguien)) | medo m. | ||||||
a tientas | às apalpadelas | ||||||
el ermitaño | la ermitaña | o eremita | a eremita | ||||||
el tarraconense | la tarraconense | o tarraconense | a tarraconense | ||||||
el nobel | la nobel - persona | o nobel | a nobel - persona | ||||||
el présbita | la présbita [MED.] | o présbita | a présbita | ||||||
el burgués | la burguesa | o bota-de-elástico | a bota-de-elástico [pey.] (Portugal) | ||||||
rechazar algo (o: a alguien) | repelir alg./a.c. | ||||||
la excursión (a pie) | caminhada f. | ||||||
el miedo (a algo (o: alguien)) | receio m. | ||||||
el miedo (a algo (o: alguien)) | temor m. | ||||||
gripe A [MED.] | gripe A | ||||||
gripe A [MED.] | gripe suína | ||||||
cobro del [abr.: IVA] a la importación [FINAN.] | imposto sobre o valor acrescentado das mercadorias importadas |
Verbos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
encadenar algo [fig.] | ligar a.c. (a) | ||||||
dar algo | ceder a.c. (a alg./a.c.) | ||||||
unir algo (o: a alguien) | juntar alg./a.c. (a) | ||||||
hacer caso a algo (o: a alguien) | ligar a alg./a.c. | ||||||
enlazar algo con algo | ligar a.c. a a.c. también: [fig.] | ||||||
vincular algo a algo | ligar a.c. a a.c. también: [fig.] | ||||||
quedar +ger. - pensando, etc. | ficar a | ||||||
ceder a algo (o: a alguien) - rendirse | ceder a alg. (o: a.c.) | ||||||
tocar algo (o: a alguien) - corresponder | tocar a.c. (o: a alg.) | ||||||
corresponder a alguien - tocar | tocar a alg. | ||||||
moler a alguien - maltratar | bater a alg. - tareia | ||||||
birlar algo a alguien [col.] | fanar a.c. (deBR / aPT alg.) [col.] | ||||||
contagiar algo (o: a alguien) con algo [MED.] | pegar a.c. (o: a alg.) | ||||||
vendar algo [MED.] - herida, etc. | ligar a.c. (a) |
Adjetivos / Adverbios | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a ello | a isso | ||||||
a más | ainda por cima | ||||||
a más | além disso | ||||||
a más | além do mais | ||||||
a más | de mais a mais | ||||||
a poco (de) | logo depois | ||||||
a poco (de) | pouco depois | ||||||
a poco (de) | dali a pouco | ||||||
a poco (de) | logo a seguir | ||||||
posteriormente adv. | a posteriori | ||||||
a posteriori latín | a posteriori latín | ||||||
combinado, combinada adj. | a condizer - roupa, acessórios | ||||||
a más | aliás adv. - além disso | ||||||
a poco (de) | seguidamente adv. - a seguir |
Abreviaturas / Símbolos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a la atención de [abr.: A/A] | à atenção de | ||||||
a la atención de [abr.: A/A] | ao cuidado de [abr.: A/C] |
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ni a tiros [fig.] | de forma alguma | ||||||
La Flauta Mágica [MÚS.] - ópera de Mozart | A Flauta Mágica | ||||||
dar la cara a algo (o: alguien) [fig.] | fazer testa a alg./a.c. [fig.] | ||||||
abrir los ojos a alguien [fig.] | abrir os olhos a alguém [fig.] | ||||||
modestia aparte | modéstia à parte |
Publicidad
Publicidad
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
---|---|---|
insultar a alguien, ofender a alguien, injuriar a alguien - xingar alg. | Último comentario: 10 Jul 21, 18:52 | |
Dicionário de espanhol-português / português-espanhol, Porto Editora, 2010.xingar [ʃı̃ˈgar] v | 1 comentario(s) |