pie - LEO: Traducción al Español ⇔ Portugués Diccionario

La ­

pie
piar (Verbo)	piar (Verbo)

Adjetivos / Adverbios

a pie	a pé
de pie	de pé
a pie de obra	no próprio local
al pie de la letra	ao pé da letra

Verbos

piar   - ave	piar
piar   - ave	pipilar
ponerse de pie	levantar-se
ponerse en pie	levantar-se
estar de pie	ficar de pé
estar de pie	estar em pé
hacer pie   - tocar el fondo para poder mantener la cabeza fuera del agua	(não) dar pé (Brasil)
pararse (Esp.: Murcia; Lat. Am.)   - ponerse de pie	levantar-se

Sustantivos

dedo del pie [ANAT.]	dedo  m.   - do pé
pie plano	pé chato
pie equinovaro [MED.]	pé torto (congênito^BR / congénito^PT)   cient.: Pes equinovarus
pie zambo [MED.]	pé torto (congênito^BR / congénito^PT)   cient.: Pes equinovarus
la excursión (a pie)	caminhada  f.
dedo del pie [ANAT.]	dedão  m. [col.]   - do pé
pie de asiento [TECNOL.]	pé do assento
pie de caballo [BOT.]	tussilagem  f.   cient.: Tussilago farfara
pie de caballo [BOT.]	unha-de-asno  f.   cient.: Tussilago farfara
pie de caballo [BOT.]	unha-de-cavalo  f.   cient.: Tussilago farfara
pie de espejo [TECNOL.]	pé do espelho
pie de león [BOT.]	alquemila  f.   cient.: Alchemilla
pie de león [BOT.]	edelvais  f.   cient.: Leontopodium alpinum
pie de león [BOT.]	pé-de-leão  m.   cient.: Alchemilla

Locuciones / Refranes / Interjecciones

estar con un pie en algo [fig.]   - lugar	ter iniciado uma ação (anteriormente: acção)
buscarle (los) tres pies al gato [fig.]	procurar pelo em ovo [fig.] [col.]
sacar los pies del tiesto [fig.]	deslavar-se [fig.]
poner los pies en polvorosa [fig.]	dar no pé [fig.] [col.] (Brasil)

Palabras de escritura similar

pibe, piel, pies

píer