привя́зывать - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

привя́зывать^uv (что-л. к чему́-л.); привяза́ть^v (что-л. к чему́-л.)	(etw.^Akk. an etw.^Dat.) befestigen  | befestigte, befestigt |
привя́зывать^uv (кого́-л./что-л. к чему́-л.); привяза́ть^v (кого́-л./что-л. к чему́-л.)	(jmdn./etw.^Akk. an etw.^Akk., an etw.^Dat.) festbinden  | band fest, festgebunden |
привя́зывать^uv (что-л. к чему́-л.); привяза́ть^v (что-л. к чему́-л.)	(etw.^Akk. an etw.^Akk.) anbinden  | band an, angebunden |
привя́зывать^uv (что-л. к чему́-л.); привяза́ть^v (что-л. к чему́-л.)	(etw.^Akk. an etw.^Akk.) anknüpfen  | knüpfte an, angeknüpft |
привя́зывать^uv (что-л. к чему́-л.); привяза́ть^v (что-л. к чему́-л.)	(etw.^Akk. an etw.^Dat.) festmachen  | machte fest, festgemacht |
привя́зывать^uv (что-л.); привяза́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) verknüpfen  | verknüpfte, verknüpft |
привя́зывать^uv (что-л.)   - све́рху; привяза́ть^v (что-л.)   - све́рху	(etw.^Akk.) aufschnüren  | schnürte auf, aufgeschnürt |
привя́зывать^uv (что-л.) [TECH.]; привяза́ть^v (что-л.) [TECH.]	(etw.^Akk.) anhängen  | hängte an, angehängt |   [Geodäsie]
привя́зывать^uv (что-л.) [TECH.]; привяза́ть^v (что-л.) [TECH.]	(etw.^Akk.) anheften  | heftete an, angeheftet |
привя́зывать^uv (что-л.) [TECH.]; привяза́ть^v (что-л.) [TECH.]	(etw.^Akk.) festzurren  | zurrte fest, festgezurrt |
привя́зывать^uv (кого́-л. к чему́-л.); привяза́ть^v (кого́-л. к чему́-л.)	(jmdn. an etw.^Akk.) anfesseln  | fesselte an, angefesselt |   obsolet
привя́зывать^uv (что-л.); привяза́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) anwickeln  | wickelte an, angewickelt |   veraltend
привя́зывать^uv кана́том (что-л.)   auch  [SPORT]; привяза́ть^v кана́том (что-л.)   auch  [SPORT]	(etw.^Akk.) anseilen  | seilte an, angeseilt |
привя́зывать^uv све́рху (что-л.); привяза́ть^v све́рху (что-л.)	(etw.^Akk.) aufbinden  | band auf, aufgebunden |

Aus dem Umfeld der Suche

зача́лить, закрепи́ть, закрепля́ть, прикрепля́ть, связа́ть, зача́ливать, прикрепи́ть, свя́зывать, привяза́ть