воспрепя́тствовать - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

препя́тствовать^uv (кому́-л. в чём-л.); воспрепя́тствовать^v (кому́-л. в чём-л.)	(jmdn. von etw.^Dat.) abhalten  | hielt ab, abgehalten |
препя́тствовать^uv (кому́-л./чему́-л.); воспрепя́тствовать^v (кому́-л./чему́-л.)	(jmdm./etw.^Dat.) entgegenstehen  | stand entgegen, entgegengestanden |
препя́тствовать^uv (кому́-л./чему́-л., кому́-л. в чём-л.); воспрепя́тствовать^v (кому́-л./чему́-л., кому́-л. в чём-л.)	(jmdn./etw.^Akk. bei etw.^Dat.) behindern  | behinderte, behindert |
препя́тствовать^uv (кому́-л./чему́-л., кому́-л. в чём-л.); воспрепя́тствовать^v (кому́-л./чему́-л., кому́-л. в чём-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) hindern  | hinderte, gehindert |
препя́тствовать^uv (кому́-л./чему́-л., кому́-л. в чём-л.); воспрепя́тствовать^v (кому́-л./чему́-л., кому́-л. в чём-л.)	(jmdm./etw.^Dat.) im Wege stehen  | stand, gestanden |
препя́тствовать^uv (чему́-л.); воспрепя́тствовать^v (чему́-л.)	(etw.^Akk.) abdämmen  | dämmte ab, abgedämmt |
препя́тствовать^uv (чему́-л.); воспрепя́тствовать^v (чему́-л.)	(etw.^Akk.) hemmen  | hemmte, gehemmt |
препя́тствовать^uv (чему́-л.); воспрепя́тствовать^v (чему́-л.)	(etw.^Akk.) unterbinden  | unterband, unterbunden |
препя́тствовать^uv (чему́-л.); воспрепя́тствовать^v (чему́-л.)	etw.^Akk. blocken  | blockte, geblockt |
препя́тствовать^uv (чему́-л.)   - осуществле́нию чего́-л.; воспрепя́тствовать^v (чему́-л.)   - осуществле́нию чего́-л.	(etw.^Akk.) hintertreiben  | hintertrieb, hintertrieben |
препя́тствовать^uv (чему́-л.)   - разви́тию и т. п.; воспрепя́тствовать^v (чему́-л.)   - разви́тию и т. п.	(etw.^Akk.) ausbremsen  | bremste aus, ausgebremst |
препя́тствовать^uv (кому́-л./чему́-л., кому́-л. в чём-л.); воспрепя́тствовать^v (кому́-л./чему́-л., кому́-л. в чём-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) bremsen  | bremste, gebremst | [fig.]
препя́тствовать^uv (кому́-л. в чём-л.) [form.]; воспрепя́тствовать^v (кому́-л. в чём-л.) [form.]	(jmdm.) in den Arm fallen  | fiel, gefallen |
препя́тствовать^uv (кому́-л./чему́-л., кому́-л. в чём-л.) [form.]; воспрепя́тствовать^v (кому́-л./чему́-л., кому́-л. в чём-л.) [form.]	(jmdm./etw.^Dat.) den Riegel vorschieben  | schob vor, vorgeschoben | [fig.]
не препя́тствовать^uv (кому́-л. в чём-л.); не воспрепя́тствовать^v (кому́-л. в чём-л.)	jmdn. gewähren lassen

Aus dem Umfeld der Suche

меша́ть, помеша́ть, заде́рживать, препя́тствовать, задержа́ть