Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| в auch: во Präp. - при обозначе́нии направле́ния | in +Akk. | ||||||
| внутрь чего́-л. Präp. - при обозначе́нии направле́ния, на вопро́с "куда́?" | in +Akk. | ||||||
| в auch: во Präp. - при обозначе́нии ме́ста; ука́зывает на вре́мя - за како́й срок? | in +Dat. | ||||||
| внутри́ (чего́-л.) Präp. - при обозначе́нии ме́ста, на вопро́с "где?" | in +Dat. | ||||||
| на кого́-л./что-л. Präp. - при обозначе́нии направле́ния; ука́зывает на перехо́д в како́е-л. состоя́ние | in +Akk. | ||||||
| под auch: по́до (кого́-л./что-л.) Präp. - направле́ние - "куда́?" | in +Akk. | ||||||
| по́до (что-л.) Präp. - направле́ние - "куда́?" | in +Akk. | ||||||
| в тече́ние чего́-л. Präp. - о продолжи́тельности де́йствия; о грани́це сро́ка | in +Dat. | ||||||
| за (что-л.) Präp. - в тече́ние | in +Dat. | ||||||
| на ком-л./чём-л. Präp. - при обозначе́нии ме́ста; при обозначе́нии вре́мени, сро́ка, на вопро́с "когда́?" | in +Dat. | ||||||
| по (чему́-л.) Präp. - в о́бласти чего́-л.; посре́дством, ука́зывает на спо́соб, о́браз де́йствия; на вопро́с "где?" | in +Dat. | ||||||
| под auch: по́до (кем-л./чем-л.) Präp. - местонахожде́ние - "где?" | in +Dat. | ||||||
| при (ком-л./чём-л.) Präp. - во вре́мя, в эпо́ху | in +Dat. | ||||||
| че́рез что-л. Präp. - по проше́ствии | in +Dat. | ||||||
| по проше́ствии (чего́-л.) Präp. - како́го-л. вре́мени | in +Dat. - für Zeit | ||||||
| чрез что-л. Präp.[poet.] obsolet - по проше́ствии | in +Dat. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| сто́йка регистра́ции f. | der Check-in-Schalter Pl.: die Check-in-Schalter | ||||||
| ро́зыгрыш m. | das In-den-April-Schicken kein Pl. | ||||||
| шу́тка f. | das In-den-April-Schicken kein Pl. | ||||||
| беззабо́тная жизнь f. | das In-den-Tag-hinein-Leben Pl. | ||||||
| беспе́чная жизнь f. | das In-den-Tag-hinein-Leben Pl. | ||||||
| иску́сственное мя́со n. | das In-vitro-Fleisch kein Pl. | ||||||
| культиви́руемое мя́со n. | das In-vitro-Fleisch kein Pl. | ||||||
| мя́со из проби́рки n. kein Plural | das In-vitro-Fleisch kein Pl. | ||||||
| вну́тренняя сде́лка f. [WIRTSCH.][FINAN.][JURA] | das In-sich-Geschäft auch: Insichgeschäft Pl.: die In-sich-Geschäfte, die Insichgeschäfte | ||||||
| сде́лка, заключённая с сами́м собо́й f. [FINAN.][JURA] | das In-sich-Geschäft auch: Insichgeschäft Pl.: die In-sich-Geschäfte, die Insichgeschäfte | ||||||
| экстракорпора́льное оплодотворе́ние n. [Abk.: ЭКО] [MED.] | die In-vitro-Befruchtung Pl.: die In-vitro-Befruchtungen | ||||||
| спо́соб приготовле́ния те́ста со сме́шиванием всех рецепту́рных компоне́нтов в оди́н приём [TECH.] | das All-in-Verfahren [Lebensmittelindustrie] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| в строю́ | in Reih und Glied | ||||||
| бытьuv ста́рше восьми́десяти лет | in den achtzig sein | ||||||
| в о́бщей сло́жности | alles in allem | ||||||
| всё вме́сте взя́тое | alles in allem | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| auf, an, drunter, darunter, innerhalb, unter, gegen, unterhalb, für, über, á, vor, innert, bei, Laufe, nach, mit | |
Werbung
