Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ему́ Pron. личн., 3-е л., ед.ч., м./ср.р., дат.п. | ihm Personalpron., 3. P. Sg., m./n., Dat. | ||||||
| оно́ Pron. личн., 3-е л., ед.ч., им.п. | es Personalpron., 3. P. Sg., Nom. | ||||||
| безли́чное местоиме́ние, как пра́вило, не перево́дится | es - unpersönliches Pronomen | ||||||
| э́то Pron. - э́тот предме́т, вещь и́ли явле́ние; указат. | es Personalpron. | ||||||
| он Pron. - личн. | er - Personalpronomen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Дар-эс-Сала́м m. - го́род в Танза́нии | Daressalam auch: Dar es Salaam, Dar-es-Salam, Dar - Stadt in Tansania | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Пе́ред ним откры́лся но́вый мир. | Ihm ging eine neue Welt auf. | ||||||
| Что бы я ни де́лал, я не мог ему́ угоди́ть. | Ihm war nichts recht zu machen, ich konnte mich anstellen, wie ich wollte. | ||||||
| Его́ осени́ло. | Ihm ging eine Kerzenfabrik auf. [hum.] | ||||||
| Мы объясни́лись с ним по-неме́цки. | Wir haben mit ihm auf deutsch gesprochen. | ||||||
| Мы объясни́лись с ним по-неме́цки. | Wir haben uns mit ihm auf deutsch verständigt. | ||||||
| У него́ пробуди́лась наде́жда. [form.] | Eine Hoffnung dämmerte (in) ihm auf. | ||||||
| Ему́ исполня́ется во́семь (лет). | Er wird acht (Jahre alt). | ||||||
| Ему́ ско́ро во́семь (лет). | Er wird acht (Jahre alt). | ||||||
| Сейча́с без пяти́ (мину́т) во́семь. | Es ist fünf Minuten vor acht (Uhr). | ||||||
| Ро́вно во́семь (часо́в). | Es ist Punkt acht (Uhr). | ||||||
| Сейча́с пять мину́т девя́того. | Es ist fünf Minuten nach acht (Uhr). | ||||||
| Едва́ он вошёл, все набро́сились на него́. | Kaum war er eingetreten, da stürzten sich alle auf ihn. | ||||||
| Не успе́л он войти́, как все набро́сились на него́. | Kaum war er eingetreten, da stürzten sich alle auf ihn. | ||||||
| Е́сли он пойдёт по направле́нию к све́ту, он до́лжен бу́дет прийти́ сюда́. | Wenn er auf die Lichter zu läuft, muss er hier lang kommen. | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| ihm ähnlich sein wollen | Letzter Beitrag: 15 Dez. 17, 12:51 | |
| хочу быть похожим на него?wäre das so richtig oderхочу быть похож | 9 Antworten | |
| Dann schenken wir ihm zwei Theaterkarten! | Letzter Beitrag: 12 Aug. 10, 23:51 | |
| Dann schenken wir ihm zwei Theaterkarten! Тогда давай подарим ему два бил | 11 Antworten | |
| Hast du dich mit ihm wieder vertragen? | Letzter Beitrag: 07 Feb. 17, 13:55 | |
| Vielen Dank im Voraus | 2 Antworten | |
| Partnerin, die mit ihm Schritt halten kann | Letzter Beitrag: 24 Sep. 10, 15:41 | |
| Идущая в ногу? Как-то странно говорить так об одушевлён | 2 Antworten | |
| у него винтиков не хватает; шарики за ролики зашли (заехали usw.) - er hat ein Rad ab; bei ihm ist ein Rad/Rädchen locker / fehlt ein Rad/Rädchen | Letzter Beitrag: 18 Feb. 22, 18:46 | |
| https://www.duden.de/rechtschreibung/Rad_Teil_Fahrzeug_FahrradWENDUNGEN, REDENSARTEN, SPRICH… | 1 Antworten | |
| Беситься с жиру | Letzter Beitrag: 18 Feb. 14, 10:57 | |
| Что немцы говорят в этом случае? | 5 Antworten | |
Werbung
