nach - LEO: Übersetzung im ­Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Präpositionen / Pronomen / ...

вслед за кем-л./чем-л.  Präp.	nach  +Dat.
по́сле кого́-л./чего́-л.  Präp.	nach  +Dat.
сле́дом за кем-л./чем-л.  Präp.	nach  +Dat.
в   auch: во  Präp.   - употр. с назва́нием го́рода в вин. п.	nach  +Dat.
во что-л.  Präp.   - при обозначе́нии направле́ния, це́ли, ме́ста	nach  +Dat.
за (кем-л./чем-л.)  Präp.   - сле́дом	nach  +Dat.
на что-л.  Präp.   - при обозначе́нии направле́ния, це́ли, ме́ста	nach  +Dat.
по (чему́-л.)  Präp.   - согла́сно, соотве́тственно	nach  +Dat.
по проше́ствии (чего́-л.)  Präp.   - како́го-л. вре́мени	nach  +Dat.   - für Zeit
спустя́  Präp.   - како́е-л. вре́мя	nach  +Dat.   - für Zeit
че́рез  Präp.   - како́е-л. вре́мя	nach  +Dat.   - für Zeit
восле́д за кем-л./чем-л.  Präp. [poet.]  veraltend	nach  +Dat.

Adjektive / Adverbien

поодино́чке  Adv.   - оди́н за други́м

einer nach dem anderen

Beispiele

Он шёл вслед за мной.	Er ging nach mir.
Поду́май хороше́нько!	Denk einmal gut nach!
Я е́ду в Москву́.	Ich fahre nach Moskau.
На како́м по́езде мне лу́чше всего́ дое́хать до Берли́на?	Mit welchem Zug fahre ich am besten nach Berlin?
Часы́ отстаю́т.	Die Uhr geht nach.
По́езд сле́дует до Москвы́.	Der Zug fährt bis (nach) Moskau.
По́езд сле́дует до Москвы́.	Der Zug geht bis (nach) Moskau.
Он произво́дит зауря́дное впечатле́ние.	Er sieht nach nichts aus.

Phrasen

оди́н за други́м	einer nach dem anderen
Все доро́ги веду́т в Рим.	Alle Wege führen nach Rom.

Orthographisch ähnliche Wörter

Ach, Ache, Acht, acht, Asch, Auch, auch, Bach, Dach, Fach, Inch, Mach, Nacho, Nacht, nah, nahe, Nahe, Naht, Noch, noch, wach

Aus dem Umfeld der Suche

auf, an, wegen, für, via, über, á, zu, bei, in, pro