machen - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

де́лать^uv (что-л.)	(etw.^Akk.) machen  | machte, gemacht |
соверша́ть^uv (что-л.)   - де́лать	(etw.^Akk.) machen  | machte, gemacht |
соверши́ть^v (что-л.)   - сде́лать	(etw.^Akk.) machen  | machte, gemacht |
сде́лать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) machen  | machte, gemacht |
испо́ртить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) zuschanden (auch: zu Schanden) machen  | machte, gemacht |
по́ртить^uv (что-л.)	(etw.^Akk.) zuschanden (auch: zu Schanden) machen  | machte, gemacht |
измени́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) anders machen  | machte, gemacht |
изменя́ть^uv (что-л.)	(etw.^Akk.) anders machen  | machte, gemacht |
переде́лать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) anders machen  | machte, gemacht |
переде́лывать^uv (что-л.)	(etw.^Akk.) anders machen  | machte, gemacht |
переина́чивать^uv (что-л.)	(etw.^Akk.) anders machen  | machte, gemacht |
переина́чить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) anders machen  | machte, gemacht |
изыска́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) ausfindig machen  | machte, gemacht |
изы́скивать^uv (что-л.)	(etw.^Akk.) ausfindig machen  | machte, gemacht |

Phrasen

не де́лать^uv та́йны (из чего́-л.)	(aus etw.^Dat.) kein Hehl machen
Дава́йте познако́мимся!	Machen wir uns miteinander bekannt!
выдвига́ть^uv тре́бования (чего́-л.)	Ansprüche machen
вы́двинуть^v тре́бования (чего́-л.)	Ansprüche machen
доставля́ть^uv хло́поты (кому́-л. с чем-л.)	(jmdm. mit etw.^Dat.) Arbeit machen
будора́жить^uv умы́	Aufsehen machen
произвести́^v сенса́цию	Aufsehen machen
нагля́дно показа́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) augenfällig machen
привести́^v в тре́пет (кого́-л.)	(jmdn.) erbeben machen
говори́ть^uv комплиме́нты (кому́-л.)	(jmdm.) Komplimente machen
де́лать^uv комплиме́нты (кому́-л.)	(jmdm.) Komplimente machen
сде́лать^v комплиме́нты (кому́-л.)	(jmdm.) Komplimente machen
сказа́ть^v комплиме́нт (кому́-л.)	(jmdm.) Komplimente machen
заже́чь^v ого́нь	Licht machen

Beispiele

Не занима́йтесь пустосло́вием!	Machen Sie keine Floskeln!
Не беспоко́йтесь!	Machen Sie keine Umstände!
Не причиня́йте себе́ хлопо́т!	Machen Sie keine Umstände!
Не хлопочи́те!	Machen Sie sich bitte keine Umstände!
Не беспоко́йтесь!	Machen Sie sich keine Mühe!
Как пожива́ют твои́ роди́тели?	Was machen deine Eltern?
Де́лать не́чего.	Da ist nichts zu machen.
Тут ничего́ не поде́лаешь.	Da lässt sich nichts machen.
Прокати́!	Lass uns eine Spazierfahrt machen!
Прокати́!	Lass uns eine Spritztour machen!
У нас сейча́с обе́д.	Wir machen jetzt Mittag.
Стара́ться и́зо всех сил.	Alle möglichen Anstrengungen machen.
Э́то мо́жно сде́лать тем и́ли ины́м спо́собом.	Das kann man auf diese oder jene Art machen.
Э́то нелёгкое де́ло.	Das lässt sich nicht so leicht machen.

Orthographisch ähnliche Wörter

aachen, acheln, achten, lachen, macher, mähen, mahlen, mahnen, manche, masche, nachen, rachen, sachen, wachen

Aus dem Umfeld der Suche

anfangen, anfertigen, angehen, angreifen, anhalten, anpacken, arretieren, auffinden, aufkramen, aufschnobern, aufschnüffeln, aufspüren, aufsuchen, ausknobeln, ausmitteln, begehen, beginnen, betragen, darangehen, erforschen