на́дпись - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

на́дпись  f.	die Aufschrift  Pl.: die Aufschriften
на́дпись  f.	die Beschriftung  Pl.: die Beschriftungen
на́дпись  f.	die Überschrift  Pl.: die Überschriften
на́дпись  f.   - на ка́мне, моне́те и т. п.	die Inschrift  Pl.: die Inschriften
на́дпись  f.   - на кни́ге	die Anschrift  Pl.: die Anschriften
на́дпись на акце́пте  f. [KOMM.]	der Akzeptvermerk  Pl.: die Akzeptvermerke
на́дпись о переусту́пке  f. [JURA]	der Abtretungsvermerk  Pl.: die Abtretungsvermerke
на́дпись об усту́пке  f. [JURA]	der Abtretungsvermerk  Pl.: die Abtretungsvermerke
запрети́тельная на́дпись  f.	der Sperrvermerk  Pl.: die Sperrvermerke
надгро́бная на́дпись  f.	die Grabinschrift  Pl.: die Grabinschriften
предупреди́тельная на́дпись  f.	der Warnhinweis  Pl.: die Warnhinweise
светя́щаяся на́дпись  f.	die Leuchtschrift  Pl.: die Leuchtschriften
предупреди́тельная на́дпись  f.   - на табли́чке	das Warnschild  Pl.: die Warnschilder
переводна́я на́дпись  f. [JURA]	die Abtretungserklärung  Pl.: die Abtretungserklärungen

Verben

де́лать^uv на́дпись (на чём-л.); сде́лать^v на́дпись (на чём-л.)	(etw.^Akk.) beschriften  | beschriftete, beschriftet |
де́лать^uv переда́точную на́дпись [FINAN.]	etw.^Akk. girieren  | girierte, giriert |   [Bankwesen]

Aus dem Umfeld der Suche

загла́вие