несоответствие - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

несоотве́тствие (ме́жду чем-л.)  n.	die Diskrepanz  Pl.: die Diskrepanzen
несоотве́тствие  n.	das Auseinanderklaffen  kein Pl.
несоотве́тствие  n.	das Missverhältnis  Pl.: die Missverhältnisse
несоотве́тствие  n.	die Nichtkonformität  kein Pl.
несоотве́тствие  n.	die Nichtübereinstimmung  Pl.: die Nichtübereinstimmungen
несоотве́тствие  n.   auch  [WIRTSCH.]	die Disparität  Pl.: die Disparitäten
несоотве́тствие  n.   auch  [MED.]	die Inkongruenz  Pl.: die Inkongruenzen
несоотве́тствие  n.   - опла́ты	die Unangemessenheit  Pl.
несоотве́тствие те́ме  n.	die Themenverfehlung
несоотве́тствие усло́виям догово́ра  n. [JURA]	die Vertragswidrigkeit  Pl.: die Vertragswidrigkeiten
несоотве́тствие общепри́нятым но́рмам мора́ли  n.   - основа́ние недействи́тельности сде́лки [JURA]	die Sittenwidrigkeit  Pl.: die Sittenwidrigkeiten

Definitionen

неработоспосо́бный и́з-за несоотве́тствия образова́ния и т. п.

unvermittelbar  Adj.

Aus dem Umfeld der Suche

неадеква́тность, неконгруэ́нтность, несовпаде́ние, несравни́мость, несоразме́рность, диспропо́рция