carrying - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Основные формы

carrying
carry (Глагол)

Существительные

carrying	перево́з  м.
carrying	перево́зка  ж.
carrying	прово́з  м.
carrying	транспортиро́вка  ж.
carrying	доста́вка  ж.
carrying	тра́нспорт  м.   - перево́зка
carrying	перено́с  м.   - веще́й и т. п.
carrying	перено́ска  ж.   - проце́сс
carrying costs [КОММ.]	экспедицио́нные расхо́ды  нет ед.ч.
cash-and-carry wholesaler [КОММ.]	опто́вый торго́вец за нали́чный расчёт

Прилагательные / Наречия

carrying  прил.	держа́щий  прил.
carrying  прил.	нося́щий  прил.
carrying  прил.	перенося́щий  прил.
carrying  прил.	несу́щий  прил.   - в разн. знач.
carrying across  прил.	переправля́ющий  прил.

Глаголы

to carry sth.  | carried, carried |	носи́ть^нсв (что-л.)   - в разн. знач.
to carry  | carried, carried |	име́ть^нсв в прода́же (что-л.)
to carry sth.  | carried, carried |	вмеща́ть^нсв в себя́ (что-л.); вмести́ть^св в себя́ (что-л.)
to carry sth.  | carried, carried |	передава́ть^нсв (что-л.) по ра́дио/телеви́дению; переда́ть^св (что-л.) по ра́дио/телеви́дению
to carry sth. (away)  | carried, carried |	уноси́ть^нсв (что-л.); унести́^св (что-л.)
to carry so. (или: sth.)  | carried, carried |	таска́ть^нсв (кого́-л./что-л.)
to carry so. (или: sth.)  | carried, carried |	тащи́ть^нсв (кого́-л./что-л.)
to carry so. (или: sth.)  | carried, carried |	понести́^св (кого́-л./что-л.)
to carry so. (или: sth.)  | carried, carried |	нести́^нсв (кого́-л./что-л.)
to carry so. (или: sth.)  | carried, carried |	потащи́ть^св (кого́-л./что-л.)
to carry  | carried, carried |	вести́^нсв   - куда́-л. - о доро́ге и т. п.
to carry  | carried, carried |	идти́^нсв   - куда́-л. - о доро́ге и т. п.
to carry  | carried, carried |   - a child	быть^нсв бере́менной
to carry (so. (или: sth.))  | carried, carried |   - a child	вына́шивать^нсв (кого́-л./что-л.)

Речевые обороты и фразеологизмы

to carry coals to Newcastle

е́хать^нсв в Ту́лу со свои́м самова́ром

Слова с близким контекстом

transport, transportation