head - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Существительные

head	голова́  ж.
head	дире́ктор м. | директри́са ж.
head	заве́дующий м. | заве́дующая ж.
head	нача́льник м. | нача́льница ж.
head	руководи́тель м. | руководи́тельница ж.
head	шеф  м.
head   также  [ТЕХ.][МЕД.]	голо́вка  ж.
head	глава́  м./ж.   - руководи́тель
head	шля́пка  ж.   - гвоздя́
metal-head	металли́ст м. | металли́стка ж.   - покло́нник хэ́ви-ме́тал
head start	преиму́щество  ср.
head start	фо́ра  ж.
head of division	руководи́тель м. | руководи́тельница ж. отде́ла
head of state	глава́ госуда́рства  м./ж.

Глаголы

to head sth.  | headed, headed |	вести́^нсв (что-л.)   - руководи́ть
to head sth.  | headed, headed |	руководи́ть^нсв (кем-л./чем-л.)   - тж. возглавля́ть
to head sth.  | headed, headed |	управля́ть^нсв (чем-л.)   - предприя́тием и т. п.
to head sth.  | headed, headed |	руководи́ть^нсв (кем-л. в чём-л.)
to head sth.  | headed, headed |	возгла́вить^св (что-л.)
to head sth.  | headed, headed |	возглавля́ть^нсв (что-л.)
to head  | headed, headed |   - in certain direction	держа́ть^нсв путь   - куда́-л.
to head  | headed, headed |   - in certain direction	напра́виться^св   - куда́-л.
to head  | headed, headed |   - in certain direction	направля́ться^нсв   - куда́-л.

Примеры

I cannot make head or tail of it.

Я не могу́ э́того поня́ть.

Речевые обороты и фразеологизмы

Heads up!

Внима́ние!

Слова со сходным написанием

ahead, bead, Chad, dead, Egad, hand, hard, heal, hear, heat, herd, lead, read, shed

Слова с близким контекстом

chief, manager, principal, go, rule, conduct, lead, manage, supervisor, steer, governor, guide, run, boss, govern, leader, conn