needle - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Существительные

needle	игла́  ж.   - хво́йного де́рева
needle	хво́я  ж.
needle	игла́  ж.   - в разн. знач.
needle	иго́лка  ж.   - в разн. знач.
needle	крючо́к  м.   - для вяза́ния
needle	спи́ца  ж.   - для вяза́ния
needle	стре́лка  ж.   - ко́мпаса, измери́тельного прибо́ра
needle	шпи́лька  ж. [перен.]   - е́дкое замеча́ние
needle [ТЕХ.]	плу́нжер  м.
needle [ТЕХ.]	указа́тель  м.   - стре́лка
darning needle	што́пальная игла́
embroidery needle	вышива́льная игла́  ж.
steel needle [ТЕХ.]	стальна́я игла́  ж.
single-needle machine [ТЕХ.]	одноиго́льная шве́йная маши́на  ж.   [швейное оборудование]
double-needle lockstitch machine [ТЕХ.]	двухиго́льная маши́на цепно́го стежка́  ж.   [швейное оборудование]
multi-needle sewing machine [ТЕХ.]	многоиго́льная шве́йная маши́на  ж.   [швейное оборудование]

Прилагательные / Наречия

needle  прил.	иго́льный
double-needle  прил. [ТЕХ.]	двухиго́льный   [швейное оборудование]
multi-needle  прил. [ТЕХ.]	многоиго́льный   [швейное оборудование]
single-needle  прил. [ТЕХ.]	одноиго́льный   [швейное оборудование]

Глаголы

to needle so.  | needled, needled | [разг.]	поддева́ть^нсв (кого́-л.) [разг.]
to needle so.  | needled, needled | [разг.]	подде́ть^св (кого́-л.) [разг.]
to needle so.  | needled, needled | [разг.]	подка́лывать^нсв (кого́-л.) [разг.]
to needle so.  | needled, needled | [разг.]	подколо́ть^св (кого́-л.) [разг.]
to needle so.  | needled, needled | [разг.]	язви́ть^нсв

Речевые обороты и фразеологизмы

to look for a needle in a haystack

иска́ть^нсв иго́лку в стогу́ се́на

Слова с близким контекстом

pin