opening - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Основные формы

opening
open (Глагол)

Существительные

opening	открыва́ние  ср.
opening	проём  м.
opening	откры́тие  ср.   - за́ново - вы́ставки, магази́на и т. п.
opening balance [ФИН.]	нача́льное са́льдо  ср.   [банк]
die opening [ТЕХ.]	ширина́ вы́хода  ж.
open market [ЭКОН.]	откры́тый ры́нок  м.
(opening) break shot   - in a game of pool, billiards [СПОРТ]	нача́льный уда́р  м.   - в биллиа́рде, пу́ле
(opening) break shot   - in a game of pool, billiards [СПОРТ]	пе́рвый уда́р  м.   - в биллиа́рде, пу́ле

Прилагательные / Наречия

opening  прил.	открыва́ющий
opening  прил.	открыва́ющийся

Глаголы

to open  | opened, opened |	расстёгиваться^нсв; расстегну́ться^св
to open  | opened, opened |	раздвига́ться^нсв   - о за́навесе; о толпе́ и т. п.; раздви́нуться^св   - о за́навесе; о толпе́ и т. п.
to open  | opened, opened |	распуска́ться^нсв   - о по́чках; распусти́ться^св   - о по́чках
to open  | opened, opened |	расходи́ться^нсв   - о за́навесе; о шве и т. п.; разойти́сь^св   - о за́навесе; о шве и т. п.
to open  | opened, opened |	развёртываться^нсв   устаревающее  также [перен.]; разверну́ться^св   также [перен.]
to open  | opened, opened |	разжима́ться^нсв; разжа́ться^св
to open  | opened, opened |	начина́ться^нсв; нача́ться^св
to open  | opened, opened |   также [перен.]	открыва́ться^нсв   также [перен.]; откры́ться^св   также [перен.]
to open  | opened, opened |   также [перен.]	раскрыва́ться^нсв   также [перен.]; раскры́ться^св   также [перен.]
to open sth.  | opened, opened |	вскрыва́ть^нсв (что-л.); вскрыть^св (что-л.)
to open sth.  | opened, opened |	отворя́ть^нсв (что-л.); отвори́ть^св (что-л.)
to open sth.  | opened, opened |	открыва́ть^нсв (что-л.); откры́ть^св (что-л.)
to open sth.  | opened, opened |	отмыка́ть^нсв (что-л.); отомкну́ть^св (что-л.)
to open sth.  | opened, opened |	отпира́ть^нсв (что-л.); отпере́ть^св (что-л.)

Речевые обороты и фразеологизмы

to open the door (for so.)

открыва́ть^нсв дверь (кому́-л.)