конец - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Существительные

end	коне́ц  м.   - в разн. знач.
conclusion	коне́ц  м.   - оконча́ние
close   - end	коне́ц  м.   - оконча́ние
passing (of sth.)   - end	коне́ц  м.   - оконча́ние
finish	коне́ц  м.   - оконча́ние
tail	коне́ц  м.   - оконча́ние
outlet	коне́ц  м.   - у́лицы и т. п.
weekend [сокр.: w/e]	коне́ц неде́ли  м.
death	коне́ц жи́зни  м.
late summer	коне́ц ле́та  м.
rear	за́дний коне́ц  м.
butt	ни́жний коне́ц  м.   - чего́-л.
butt	то́лстый коне́ц  м.   - напр., па́лки
tow [МОР.]	букси́рный коне́ц  м.
close [ФИН.]	курс в конце́ биржево́го дня  м.   [биржевое дело]

Прилагательные / Наречия

last  нар.	под коне́ц  нар. [разг.]
at last	под коне́ц  нар. [разг.]
finally  нар.	под коне́ц  нар. [разг.]
forever^AE  нар. [разг.]; forever^BE / for ever^BE  нар. [разг.]	без конца́
at last	в конце́ концо́в  нар.
eventually  нар.	в конце́ концо́в  нар.
finally  нар.	в конце́ концо́в  нар.
last  нар.	в конце́ концо́в  нар.
ultimately  нар.	в конце́ концо́в  нар.
anywhere  нар.	во все концы́  нар.
everywhere  нар.	во все концы́  нар.
finished  прил.	доведённый до конца́  прил.
completed  прил.	доведённый до конца́  прил.

Глаголы

to do away with sth.  | did, done |	положи́ть^св коне́ц (чему́-л.)
to put the kibosh on sth. [разг.]	положи́ть^св коне́ц (чему́-л.)
to end  | ended, ended |	подойти́^св к концу́
to finish  | finished, finished |	подходи́ть^нсв к концу́; подойти́^св к концу́
to complete sth.  | completed, completed |	довести́^св (что-л.) до конца́
to complete sth.  | completed, completed |	доводи́ть^нсв (что-л.) до конца́
to finish sth.  | finished, finished |	доводи́ть^нсв до конца́ (что-л.); довести́^св до конца́ (что-л.)
to complete  | completed, completed |	подойти́^св к концу́
to close  | closed, closed |	подходи́ть^нсв к концу́; подойти́^св к концу́
to complete  | completed, completed |	подходи́ть^нсв к концу́

Речевые обороты и фразеологизмы

a mixed blessing

па́лка о двух конца́х [перен.]

Слова со сходным написанием

вконе́ц, конёк

Слова с близким контекстом

оконча́ние, исхо́д, пола́, аппрету́ра, тупи́к, оконча́тельно, па́перть, вы́вод, отду́шина, фина́л, ко́нчик, фи́ниш, фа́лда, наконе́ц-то, дово́дка, полиро́вка, вы́делка, коне́чный, заверше́ние, вытека́ние