ме́жду - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Глаголы

to lie in between  | lay, lain |	лежа́ть^нсв ме́жду чем-л.
to portion sth. ⇔  out	распределя́ть^нсв (что-л. ме́жду кем-л.); распредели́ть^св (что-л. ме́жду кем-л.)
to apportion sth. (among so.)  | apportioned, apportioned |	дели́ть^нсв (что-л.) (ме́жду кем-л.)   - распределя́ть; подели́ть^св (что-л.) (ме́жду кем-л.)   - распредели́ть; раздели́ть^св (что-л.) (ме́жду кем-л.)   - распредели́ть
to dispense sth.  | dispensed, dispensed |	дели́ть^нсв (что-л.) (ме́жду кем-л.)   - распределя́ть; подели́ть^св (что-л.) (ме́жду кем-л.)   - распредели́ть; раздели́ть^св (что-л.) (ме́жду кем-л.)   - распредели́ть
to distribute sth. among so.  | distributed, distributed |	дели́ть^нсв (что-л.) (ме́жду кем-л.)   - распределя́ть; подели́ть^св (что-л.) (ме́жду кем-л.)   - распредели́ть; раздели́ть^св (что-л.) (ме́жду кем-л.)   - распредели́ть
to apportion sth. (among so.)  | apportioned, apportioned |	разделя́ть^нсв (что-л.) (ме́жду кем-л.)   - распределя́ть; дели́ть^нсв (что-л.) (ме́жду кем-л.)   - распределя́ть; раздели́ть^св (что-л.) (ме́жду кем-л.)   - распредели́ть
to tell (so. (или: sth.) from so. (или: sth.))  | told, told |	заме́тить^св ра́зницу (ме́жду кем-л./чем-л.)
to tell (so. (или: sth.) from so. (или: sth.))  | told, told |	замеча́ть^нсв ра́зницу (ме́жду кем-л./чем-л.)

Союзы / местоимения

among  пред.	ме́жду (кем-л./чем-л.)  пред.
between  пред.	ме́жду (кем-л./чем-л.)  пред.
amongst  пред.	ме́жду (кем-л./чем-л.)  пред.
between  нар.	ме́жду (кем-л./чем-л.)  пред.
in between  нар.	ме́жду (кем-л./чем-л.)  пред.

Прилагательные / Наречия

together  нар.	ме́жду собо́й  нар.
by the way [сокр.: btw]	ме́жду про́чим  нар.

Существительные

fraternal strife	раздо́р ме́жду бра́тьями  м.
marital quarrel	ссо́ра ме́жду супру́гами  ж.
international understanding	взаимопонима́ние ме́жду наро́дами  ср. [выс.]

Речевые обороты и фразеологизмы

It'll stay in the family.

Э́то оста́нется ме́жду на́ми.

Слова с близким контекстом

среди́, посреди́не, меж, средь, посреди́, числа́, промежу́тке