名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 同情 [同情] tóngqíng | die Anteilnahme 复数: die Anteilnahmen | ||||||
| 同情 [同情] tóngqíng | das Mitleid 无复数形式 | ||||||
| 同情 [同情] tóngqíng | die Bemitleidung 无复数形式 | ||||||
| 同情 [同情] tóngqíng | das Erbarmen 无复数形式 | ||||||
| 同情 [同情] tóngqíng | das Mitgefühl 无复数形式 | ||||||
| 同情 [同情] tóngqíng | die Sympathie 复数: die Sympathien - die Anteilnahme | ||||||
| 同情 [同情] tóngqíng | die Teilnahme 复数: die Teilnahmen - die Anteilnahme | ||||||
| 同情罢工 [同情罷工] tóngqíng bàgōng [经] | der Sympathiestreik 复数: die Sympathiestreiks | ||||||
动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 同情 [同情] tóngqíng | bemitleiden 及物动词 | bemitleidete, bemitleidet | | ||||||
| 同情 [同情] tóngqíng | bedauern 及物动词 | bedauerte, bedauert | | ||||||
| 同情某人／某事 [同情某人／某事] tóngqíng mǒurén/mǒushì | mit jmdm./etw. mitfühlen | fühlte mit, mitgefühlt | | ||||||
| 同情某人／某事 [同情某人／某事] tóngqíng mǒurén/mǒushì | mit jmdm./etw. Mitleid haben | hatte, gehabt | | ||||||
| 同情某人／某事 [同情某人／某事] tóngqíng mǒurén/mǒushì | mit jmdm./etw. sympathisieren | sympathisierte, sympathisiert | | ||||||
| 令某人同情 [令某人同情] lìng mǒurén tóngqíng | jmdm. leidtun | tat leid, leidgetan | - Mitleid erregen | ||||||
形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 同情的 [同情的] tóngqíng de | mitleidig 形 | ||||||
| 值得同情的 [值得同情的] zhídé tóngqíng de | bemitleidenswert 形 | ||||||
广告
与被查询词相关的所有论坛讨论 | ||
|---|---|---|
| 调情 - anbandeln | 最后更新于 12 四月 11, 18:22 | |
| anbandeln: http://www.duden.de/suche/?suchwort=anbandeln&suchbereich=mixed&btnSearch.x=0& | 1 回复 | |
| 其情 | 最后更新于 03 十月 09, 11:51 | |
| 向後我奶奶一提起這事來就笑, 我父親轉述其情, 也跟著笑。 vielleicht ist es d | 7 回复 | |
| 趋同 | 最后更新于 06 七月 09, 13:38 | |
| das Wort wird viel im Zusammenhang mit Globalisierungstendenzen verwendet. ich konnte allerd… | 4 回复 | |
| 劳动合同，雇用合同， 劳务合同 | 最后更新于 05 6月 08, 15:12 | |
| ich verstehe den Unterschied und weiss, dass es keine Synonyme sind, finde aber keine deutsc… | 1 回复 | |
| 同学=你 | 最后更新于 17 十月 13, 01:24 | |
| 借书之前，同学可以通过大厅里的电脑找到你所要借的图书的具体位置，然后 | 3 回复 | |
| 触景伤情 | 最后更新于 29 一月 09, 13:02 | |
| 那好像是个成语 | 4 回复 | |
| 移情作用 | 最后更新于 18 十一月 08, 17:35 | |
| 她的移情作用 | 12 回复 | |
| 万种风情 | 最后更新于 31 一月 14, 14:33 | |
| 马到成功！春节快乐！ 她是一代国际影后，她在银幕上有着千种面貌、万种 | 3 回复 | |
| 没情没义 | 最后更新于 06 一月 13, 00:51 | |
| 没情没义的时间 gefunden auf einem Blog 大家好！ Weiß jemand was 没情没义的时间 h | 1 回复 | |
| 找爱情诗 | 最后更新于 24 十一月 09, 15:13 | |
| 定风波 把酒花前欲问他。对花何吝醉颜酡。春到几人能烂赏。何况。无情 | 1 回复 | |
广告
