Prügel - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

可能出现的基本词形

Prügel
prügeln (动词)
sich prügeln (Akkusativ-sich, im Sg. mit "mit") (动词)

名词

揍 [揍] zòu	die Prügel 复数， 无单数形式
一​顿​打 [一​頓​打] yī dùn dǎ	eine Tracht Prügel
一​顿​毒打 [一​頓​毒打] yī dùn dúdǎ	eine Tracht Prügel
顿 [頓] dùn  量词	die Tracht  复数: die Trachten   - Zew. für Prügel
揍 [揍] zòu	die Dresche  无复数形式 [口]   - der Prügel

动词

打架 [打架] dǎjià	sich^第四格 prügeln  | prügelte, geprügelt |
击 [擊] jī	prügeln  及物动词  | prügelte, geprügelt |
击打 [擊打] jīdǎ	prügeln  及物动词  | prügelte, geprügelt |
打 [打] dǎ	prügeln  及物动词  | prügelte, geprügelt |
动手​动脚 [動手​動腳] dòngshǒu-dòngjiǎo  成语	sich^第四格 prügeln  | prügelte, geprügelt |
厮打 [廝打] sīdǎ	sich^第四格 prügeln  | prügelte, geprügelt |
对​某人​出手 [對​某人​出手] duì mǒurén chūshǒu	sich^第四格 mit jmdm. prügeln
格斗 [格鬥] gédòu	sich^第四格 mit jmdm. prügeln
打​板子 [打​板子] dǎ bǎnzi	jmdn. prügeln  | prügelte, geprügelt |   - mit einem Stock
责打 [責打] zédǎ	jmdn. mit Prügel bestrafen  | bestrafte, bestraft |
把​某人​打​到​住院 [把​某人​打​到​住院] bǎ mǒurén dǎ dào zhùyuàn	jmdn. krankenhausreif prügeln  | prügelte, geprügelt |
打死 [打死] dǎsǐ	jmdn. zu Tode prügeln  | prügelte, geprügelt |
揍​某人​一​顿 [揍​某人​一​頓] zòu mǒurén yī dùn [口]	jmdm. eine Tracht Prügel verabreichen  | verabreichte, verabreicht |

短语和固定搭配

挨打 [挨打] áidǎ

eine Tracht Prügel beziehen

例句

他​被​打​了​一​顿。 [他​被​打​了​一​頓。] Tā bèi dǎ le yī dùn.	Er bekam eine Tracht Prügel.   动词不定式: bekommen
就​要​挨​揍​了。 [就​要​挨​揍​了。] Jiù yào ái zòu le.	Es setzt gleich Prügel ab.   动词不定式: absetzen

书写相近的其他词条

prügeln