ähnlich - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

某人／某事​似的 [某人／某事​似的] mǒurén/mǒushì shìde	ähnlich jmdm./etw.
诸如此类 [諸如此類] zhūrúcǐlèi	oder Ähnliches [缩: o. Ä.]
等等 [等等] děngděng	und Ähnliches [缩: u. Ä.]
等等 [等等] děngděng   - 指​人 [指​人] zhǐ rén	und Ähnliche [缩: u. Ä.]
...之​类 [...之​類] ... zhī lèi	so ähnlich wie ...
柑 [柑] gān [植]	kleine, orangenähnliche Zitrusfrucht

形容词 / 副词

类似 [類似] lèisì	ähnlich  形
相像​的 [相像​的] xiāngxiàng de	ähnlich  形
接近​的 [接近​的] jiējìn de	ähnlich  形
相似​的 [相似​的] xiāngsì de	ähnlich  形
一般 [一般] yībān	ähnlich  形
仿佛 [仿佛] fǎngfú   也写为: 彷彿 [彷彿] fǎngfú  副	ähnlich  形
近似 [近似] jìnsì	ähnlich  形
相仿 [相仿] xiāngfǎng   也写为: 相彷 [相彷] xiāngpáng	ähnlich  形
类木 [類木] lèimù [天]	Jupiter-ähnlich  形
金刚石​似的 [金剛石​似的] jīngāngshí shìde	Diamanten ähnlich  形
惟妙​惟肖 [惟妙​惟肖] wéimiào-wéixiào  成语	zum Verwechseln ähnlich  形
类似 [類似] lèisì	analog  形   - ähnlich

介词 / 代词/其他...

恍 [恍] huǎng  副	ähnlich wie  连
俨然 [儼然] yǎnrán	ähnlich wie  连
俨如 [儼如] yǎnrú	ähnlich wie  连
类似​于 [類似​於] lèisì yú [技]	ähnlich wie  连

动词

相像 [相像] xiāngxiàng	ähnlich sein  | war, gewesen |
像 [像] xiàng	ähnlich sein  | war, gewesen |
与​某人／某物​相像 [與​某人／某物​相像] yǔ mǒurén/mǒuwù xiāngxiàng	jmdm./etw. ähnlich sehen  | sah, gesehen |
好比 [好比] hǎobǐ	ähnlich sein wie  | war, gewesen |
相像 [相像] xiāngxiàng	sich^第三格 ähnlich sehen  | sah, gesehen |
肖 [肖] xiào	ähnlich aussehen  | sah aus, ausgesehen |
仿 [仿] fǎng   - 类似 [類似] lèisì	ähnlich sein  | war, gewesen |
肖 [肖] xiào	ähnlich sein  | war, gewesen |
接近 [接近] jiējìn	ähnlich sein  | war, gewesen |
类似 [類似] lèisì	ähnlich sein  | war, gewesen |
似 [似] sì	ähnlich sein  | war, gewesen |
相似 [相似] xiāngsì	ähnlich sein  | war, gewesen |
相近 [相近] xiāngjìn	ähnlich sein  | war, gewesen |
与​某人／某物​相似 [與​某人／某物​相似] yǔ mǒurén/mǒuwù xiāngsì	jmdm./etw. ähnlich sehen  | sah, gesehen |

短语和固定搭配

何其​相似​乃尔 [何其​相似​乃爾] Héqí xiāngsì nǎi'ěr

Wie verblüffend ähnlich!