Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| price [FINAN.] | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
| award | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
| prize | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
| fee | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
| cost auch: costs | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
| reward | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
| full price | voller Preis | ||||||
| B [MUS.] | das H auch: h Pl.: die H | ||||||
| flat - character indicating the lowering of a note [MUS.] | das B Pl.: die B/die Bs - Versetzungszeichen | ||||||
| rate [FINAN.] | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
| charge [FINAN.] | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
| B flat [MUS.] | das B auch: b Pl. | ||||||
| gree hauptsächlich (Scot.) | der Preis Pl.: die Preise | ||||||
| rail prices Pl. | die Bahnpreise | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Preis | |||||||
| preisen (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| beyond price | über Preis | ||||||
| below price | unter Preis | ||||||
| at all costs | um jeden Preis | ||||||
| at any cost | um jeden Preis | ||||||
| at any price | um jeden Preis | ||||||
| not at any price | um keinen Preis | ||||||
| at any price | zu jedem Preis | ||||||
| at any price | zu jeglichem Preis | ||||||
| at a price | zu einem Preis | ||||||
| at what price | zu welchem Preis | ||||||
| at the market [FINAN.] | zum Bestenspreis [Börse] | ||||||
| at all prices | zu allen Preisen | ||||||
| full-price Adj. | zum regulären Preis | ||||||
| at a reduced price | zu herabgesetztem Preis | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| full-price Adj. | Vollpreis... | ||||||
| at the price of | zum Preis von +Dat. | ||||||
| at a price of | zu einem Preis von +Dat. | ||||||
| at a price of | zum Preis von +Dat. | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| diagonal slash | der Schrägstrich Pl.: die Schrägstriche Symbol: / | ||||||
| boron [CHEM.] | das Bor kein Pl. Symbol: B | ||||||
| slash | der Schrägstrich Pl.: die Schrägstriche Symbol: / [Typografie] | ||||||
| virgule - solidus [PRINT.] | der Schrägstrich Pl.: die Schrägstriche Symbol: / [Typografie] | ||||||
| forward slash | der Schrägstrich Pl.: die Schrägstriche Symbol: / [Typografie] | ||||||
| solidus - slash | der Schrägstrich Pl.: die Schrägstriche Symbol: / [Typografie] | ||||||
| virgule - solidus [PRINT.] | die Virgel Pl.: die Virgeln Symbol: / [Typografie] | ||||||
| bel [PHYS.] | das Bel Pl.: die Bel Symbol: B | ||||||
| slash [MATH.] | der Bruchstrich Pl.: die Bruchstriche Symbol: / | ||||||
| fraction stroke [MATH.] | der Bruchstrich Pl.: die Bruchstriche Symbol: / | ||||||
| phase constant (Amer.) [TELEKOM.] | der Phasenkoeffizient Pl.: die Phasenkoeffizienten Symbol: b | ||||||
| phase-change coefficient [MATH.][TELEKOM.] | der Phasenkoeffizient Pl.: die Phasenkoeffizienten Symbol: b | ||||||
| slash | der Slash Pl.: die Slashes englisch Symbol: / [Typografie] | ||||||
| joint venture [Abk.: JV] [KOMM.] | zeitweiliger Firmenzusammenschluss | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| booby prize | Scherzpreis für den schlechtesten Teilnehmer | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| neither for love nor money | um keinen Preis | ||||||
| not for love or (oder: nor) money | um keinen Preis | ||||||
| not for anything | um keinen Preis | ||||||
| to be hell-bent on sth. | etw.Akk. um jeden Preis wollen | ||||||
| a reasonable price | ein angemessener Preis | ||||||
| a big price | ein hoher Preis | ||||||
| a high price | ein hoher Preis | ||||||
| a stiff price | ein hoher Preis | ||||||
| an exorbitant price | ein übertriebener Preis | ||||||
| No sweet without sweat. | Ohne Fleiß kein Preis. | ||||||
| No pain, no gain. | Ohne Fleiß kein Preis. | ||||||
| The Price is Right | Der Preis ist heiß - Fernsehsendung | ||||||
| money is no object | der Preis spielt keine Rolle | ||||||
| children admitted half-price | Kinder zum halben Preis | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I beg you! | Ich flehe dich an! | ||||||
| at that price | zu diesem Preis | ||||||
| at this price | zu diesem Preis | ||||||
| I beg to differ. | Ich bin anderer Ansicht. | ||||||
| Messrs. A. and B. | die Herren A. und B. | ||||||
| a prohibitive price | ein unerschwinglicher Preis | ||||||
| at the price we fixed | zum festgelegten Preis | ||||||
| at the highest possible price | zum höchstmöglichen Preis | ||||||
| at the lowest possible price | zum kleinstmöglichen Preis | ||||||
| at the lowest price | zum niedrigsten Preis | ||||||
| at the lowest price possible | zum niedrigstmöglichen Preis | ||||||
| Ask him the price. | Frage ihn nach dem Preis. | ||||||
| at a cheaper price | zu einem billigeren Preis | ||||||
| at an exorbitant price | zu einem übertriebenen Preis | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| or Das Suffix or bildet männliche Nomen der Flexionsklasse (e)s/en. Die Ableitungen sind männliche Personenbezeichnungen sowie Bezeichnungen für Geräte, Maschinen u. Ä. Siehe auch Var… |
| itor Das Suffix itor kommt viel weniger häufig vor als die Varianten or und ator. Es bildet männliche Nomen der Flexionsklasse (e)s/en. Die Ableitungen sind männliche Personenbezeichnun… |
| Nebenordnende Konjunktionen Nebenordnende Konjunktionen verbinden selbstständige Hauptsätze, Satzteile, Mehrwortausdrücke, Einzelwörter oder auch ganze Sätze. In der Regel können sie einfach als Vokabeln gele… |
| Der Punkt am Ende des Satzes Der Punkt wird verwendet, um einen Aussagesatz abzuschließen. Zu stilistischen Zwecken (Betonung o. Ä.) kann er auch nach Satzfragmenten oder einzelnen Wörtern stehen. |
Werbung
