Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
tip material [TECH.] | das Schüttgut Pl.: die Schüttgüter | ||||||
tip material [TECH.] | das Kippengut kein Pl. | ||||||
tip material sample [TECH.] | die Schüttgutprobe Pl.: die Schüttgutproben | ||||||
intrusion of the part into another material [AUTOM.] | der Setzbetrag Pl.: die Setzbeträge - Lagerdeckel in den Zylinderkopf | ||||||
material | das Material Pl.: die Materialien | ||||||
material | der Stoff Pl.: die Stoffe | ||||||
matter | das Material Pl.: die Materialien | ||||||
material | das (seltener: der) Zubehör Pl.: die Zubehöre | ||||||
material | die Substanz Pl.: die Substanzen | ||||||
material | die Bedarfsstoffe | ||||||
material | der Inhaltsstoff Pl.: die Inhaltsstoffe | ||||||
material | die Masse Pl.: die Massen | ||||||
material | die Materie Pl.: die Materien | ||||||
stuff kein Pl. - raw material | das Material Pl.: die Materialien |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
interesting Adj. | interessant | ||||||
this Adj. | dieser | diese | dieses | ||||||
material Adj. | erheblich | ||||||
material Adj. | wesentlich | ||||||
material (to) Adj. | maßgeblich (für) | ||||||
this morning/afternoon/evening | heute Morgen/Nachmittag/Abend | ||||||
material Adj. | materiell | ||||||
material Adj. | stofflich | ||||||
material Adj. | grundlegend | ||||||
material Adj. | real | ||||||
against this | hiergegen Adv. | ||||||
to this | hierzu Adv. - zu dieser Sache | ||||||
to this | dazu Adv. | ||||||
beneath this | hierunter Adv. |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
into Präp. | in Präp. +Akk. | ||||||
this Pron. | dies | ||||||
this Pron. | das | ||||||
into sth. Präp. | in etw.Akk. hinein | ||||||
into Präp. | gegen Präp. +Akk. - räumlich | ||||||
all this | alledem | ||||||
this and that | dies und jenes | ||||||
this side of | diesseits Präp. +Gen. | ||||||
having said this | in diesem Sinne | ||||||
on this side of | diesseits Präp. +Gen. | ||||||
or words to this effect | oder Worte ähnlicher Bedeutung |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
this is ... - on the phone | hier spricht ... - am Telefon | ||||||
This one! | Dieses da! | ||||||
at this rate, ... [ugs.] | wenn das so weitergeht, ... | ||||||
You'll hear of this! | Das werden Sie mir büßen! | ||||||
this is no mean feat | das ist eine beachtliche Leistung | ||||||
This seat is taken. | Dieser Platz ist besetzt. | ||||||
this is history in the making | hier wird Geschichte gemacht | ||||||
this is history in the making | hier wird Geschichte geschrieben | ||||||
This is something I like! | Das lässt sichAkk. hören! | ||||||
This is where it's at. | Hier spielt die Musik. | ||||||
This is the limit! | Jetzt reicht's mir! | ||||||
this is a true copy of the original | Kopie entspricht Original | ||||||
This cuts me to the quick. | Das tut mir in der Seele weh. | ||||||
This is where the action is. | Hier spielt die Musik. |
Werbung
Grammatik |
---|
'This' – zeitliche Nähe This wird als Teil einer Adverbialbestimmung der Zeit (z. B. this year, this week) verwendet, um eine „zeitliche Nähe“ auszudrücken. |
'This' und 'these' – räumliche Nähe This (Singular) und these (Plural) deuten in der Regel auf etwas Näherliegendes oder unmittelbar Vorliegendes. |
Gleichzeitige Verwendung von 'this / these' und 'that / those' This / these bzw. that / those werden oft im selben Satz zur Unterscheidung zwischen zwei oder mehreren Gegenständen gebraucht. |
Das Stützwort „one“ bei zählbaren Substantiven Zählbare Substantive, die nicht wiederholt werden sollen, werden im Englischen durch das sogenannte Stützwort (englisch prop word) one (im Singular) bzw. ones (im Plural) ersetzt.D… |
Werbung