Genossen++Ulbricht - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Genossen
der Genosse (Substantiv)
genießen (Verb)

Verben

to enjoy sth.  | enjoyed, enjoyed |	etw.^Akk. genießen  | genoss, genossen |
to relish sth.  | relished, relished |	etw.^Akk. genießen  | genoss, genossen |
to savor^AE / savour^BE sth.  | savored, savored / savoured, savoured |	etw.^Akk. genießen  | genoss, genossen |
to glory in sth.  | gloried, gloried |	etw.^Akk. genießen  | genoss, genossen |
to have right of way	Vorfahrt genießen  | genoss, genossen |
to enjoy fiscal advantages [FINAN.]	Steuervergünstigungen genießen  | genoss, genossen |
to benefit from exemption from customs duties  | benefited, benefited / benefitted, benefitted | [FINAN.]	Zollfreiheit genießen  | genoss, genossen |
to operate in non-compliance under a variance or continuation permit [TECH.]	Bestandsschutz genießen  | genoss, genossen |
to enjoy public confidence  | enjoyed, enjoyed |	das öffentliche Vertrauen genießen  | genoss, genossen |
to enjoy sth. to the full	etw.^Akk. in vollen Zügen genießen  | genoss, genossen |

Substantive

companion	der Genosse | die Genossin  Pl.: die Genossen, die Genossinnen
comrade	der Genosse | die Genossin  Pl.: die Genossen, die Genossinnen
associate	der Genosse | die Genossin  Pl.: die Genossen, die Genossinnen
accomplice	der Genosse | die Genossin  Pl.: die Genossen, die Genossinnen
attender	der Genosse | die Genossin  Pl.: die Genossen, die Genossinnen
bedfellow	der Genosse | die Genossin  Pl.: die Genossen, die Genossinnen
confrere	der Genosse  Pl.: die Genossen
fellow	der Genosse  Pl.: die Genossen
member of a cooperative^AE society [WIRTSCH.][JURA][KOMM.]; member of a co-operative^BE society [WIRTSCH.][JURA][KOMM.]	der Genosse | die Genossin  Pl.: die Genossen, die Genossinnen
mate (Brit.; Aust.)	der Genosse  Pl.: die Genossen
Ulbricht sphere [TECH.]	Ulbrichtsche (auch: ulbrichtsche, Ulbricht'sche) Kugel   [Lichttechnik]
integrating sphere [ELEKT.]	die Ulbrichtkugel   auch: Ulbricht-Kugel  Pl.: die Ulbrichtkugeln, die Ulbricht-Kugeln
convivial companion	geselliger Genosse

Phrasen

to take sth. with a pinch of salt	etw.^Akk. mit Vorsicht genießen [fig.]
to be in ill repute (with so.) [fig.]	(bei jmdm.) ein schlechtes Ansehen genießen

Beispiele

has an excellent reputation

genießt einen hervorragenden Ruf