Gewinne+schreiben - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Gewinne
der Gewinn (Substantiv)
gewinnen (Verb)
sich gewinnen (Akkusativ-sich) (Verb)

Verben

to chalk up profits	Gewinne schreiben  | schrieb, geschrieben |
to write (so. sth. (oder: sth. to so.))  | wrote, written |	(jmdm. etw.^Akk.) schreiben  | schrieb, geschrieben |
to spell sth.  | spelled/spelt, spelled/speltspelled/spelt |	etw.^Akk. schreiben  | schrieb, geschrieben |
to type  | typed, typed |	schreiben  | schrieb, geschrieben |
to record sth.  | recorded, recorded |	etw.^Akk. schreiben  | schrieb, geschrieben |
to correspond with so.  | corresponded, corresponded |	sich^Dat. (oder: einander) schreiben  | schrieb, geschrieben |
to write on sth.  | wrote, written |	auf etw.^Akk. schreiben  | schrieb, geschrieben |
to write about sth.  | wrote, written |	über etw.^Akk. schreiben  | schrieb, geschrieben |
to write of sth.  | wrote, written |	über etw.^Akk. schreiben  | schrieb, geschrieben |
to write on sth.  | wrote, written |   - about sth.	über etw.^Akk. schreiben  | schrieb, geschrieben |
to author sth.  | authored, authored | [form.]	etw.^Akk. schreiben  | schrieb, geschrieben |
to win (at sth.)  | won, won |	(bei etw.^Dat.) gewinnen  | gewann, gewonnen |
to gain sth.  | gained, gained |   - obtain	etw.^Akk. gewinnen  | gewann, gewonnen |
to win sth.  | won, won |	etw.^Akk. gewinnen  | gewann, gewonnen |

Substantive

writing	das Schreiben  kein Pl.
circular	das Schreiben  Pl.
letter	das Schreiben  Pl.
written communication	das Schreiben  Pl.
typing	das Schreiben  kein Pl.
gains  Pl.	die Gewinne
winnings  Pl.	die Gewinne
yields  Pl.	die Gewinne
gainings  Pl. [FINAN.]	die Gewinne
stream of profits [FINAN.]	die Gewinne
recording [TECH.]	das Schreiben  kein Pl.
letter of intent	das Absichtsschreiben
investment income benefits  Pl.	die Investitionsgewinne
recapitalization^AE gains plural noun [FINAN.]; recapitalisation^BE / recapitalization^BE gains plural noun [FINAN.]	die Sanierungsgewinne

Adjektive / Adverbien

bootless  Adj.	ohne Gewinn
profitless  Adj.	ohne Gewinn
at a profit	mit Gewinn
scribal  Adj.	beim Schreiben entstehend
unable to write	außerstande zu schreiben
illiterate  Adj.	des Schreibens unkundig
holograph   auch: holographic, holographical  Adj.	eigenhändig geschrieben
autographic  Adj.	eigenhändig geschrieben
uncapitalized^AE  Adj.; uncapitalised^BE / uncapitalized^BE  Adj.	klein geschrieben
profitable  Adj.	gewinnbringend   auch: Gewinn bringend
gainful  Adj.	gewinnbringend   auch: Gewinn bringend
lucrative  Adj.	gewinnbringend   auch: Gewinn bringend
gainfully  Adv.	gewinnbringend   auch: Gewinn bringend
profit-making  Adj.	gewinnbringend   auch: Gewinn bringend

Präpositionen / Pronomen / ...

clerical  Adj.	Schreib...
cursive  Adj.	Schreib...

Definitionen

diluted earnings per share [FINAN.]	Gewinn je Aktie einschließlich aller Umtauschrechte
mail float (Amer.) [FINAN.]	Wertstellungsgewinn durch Verzögerung im Postverkehr

Beispiele

I stand to win.	Ich gewinne bestimmt.
with regard to your letter of	mit Bezug auf Ihr Schreiben vom
Put your name here.	Schreiben Sie Ihren Namen hierher.
From my letter you will see that ...	Meinem Schreiben werden Sie entnehmen, dass ...
Credit the proceeds to our account.	Schreiben Sie den Erlös unserem Konto gut.
Place the proceeds to our account.	Schreiben Sie den Erlös unserem Konto gut.
Credit us with the proceeds.	Schreiben Sie uns den Erlös gut.
gains on sales and disposition of significant business interest [FINAN.]	Gewinne aus dem Verkauf und der Übertragung wesentlicher Geschäftseinheiten im operativen Geschäft
Please print.	Bitte in Druckbuchstaben schreiben.
Please credit our account with the amount.	Bitte schreiben Sie den Betrag unserem Konto gut.
Please book the amount to the credit of our account.	Bitte schreiben Sie die Summe unserem Konto gut.
Please credit us for the amount.	Bitte schreiben Sie uns den Betrag gut.
as requested in your letter of	wie in Ihrem Schreiben vom ... gewünscht
drop me a line	schreib mal

Phrasen

to kiss sth. goodbye [ugs.] [fig.]	etw.^Akk. in den Wind schreiben
to say goodbye (auch: good-bye) to sth.  | said, said | [ugs.] [fig.]	etw.^Akk. in den Wind schreiben
You can say goodbye (auch: good-bye) to that.	Das kannst du in den Wind schreiben.
to be in the red[fig.]	rote Zahlen schreiben[fig.]
believe it or not	sage und schreibe
in reply to your letter (of)	in Beantwortung Ihres Schreibens (vom)
this is history in the making	hier wird Geschichte geschrieben
Please acknowledge receipt of this letter.	Bitte bestätigen Sie den Erhalt dieses Schreibens.
it is still written in the stars whether ...	es steht noch in den Sternen geschrieben, ob ...
to gain the upper hand (over so.)	die Oberhand (über jmdn.) gewinnen
to get the upper hand (over so.)	die Oberhand (über jmdn.) gewinnen
to prevail (over so.)  | prevailed, prevailed |	die Oberhand (über jmdn.) gewinnen
a handsome profit	ein ansehnlicher Gewinn
a handsome profit	ein schöner Gewinn

Aus dem Umfeld der Suche

Registrieren, Schreibmaschinenschreiben, buchstabieren, Wurfsendung, Aufzeichnungsverfahren, Aufzeichnen, Umlaufschreiben