Gipfel+von+drei+oder+vier+Laendern - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Laendern
das Land (Substantiv)
das Land (Substantiv)
Gipfel
gipfeln (Verb)

Substantive

Earth Summit [UMWELT]	Gipfel von Rio
Rio Summit [UMWELT][POL.]	Gipfel von Rio
Dublin Summit	Gipfel von Dublin
communal ownership of land	Gemeindeeigentümerschaft von Land
sale of land	Verkauf von Land
land restitution [POL.]	Rückgabe von Land
restitution of land [POL.]	Rückgabe von Land
restitution of lands [POL.]	Rückgabe von Land
triennium	Zeitraum von drei Jahren
going long [FINAN.]	Erwerb von Options- oder Terminkontrakten   [Börse]
tax certificate	Bescheinigung über den Kauf von Land
land used for agricultural, silvicultural or horticultural purposes	landwirtschaftlich, forstwirtschaftlich oder gärtnerisch genutztes Land
loans to purchase land [FINAN.]	Darlehen für den Kauf von Land   [Bankwesen]
sending goods to another country	Versendung von Waren in ein anderes Land

Beispiele

one in four	einer von vieren
within three days	innerhalb von drei Tagen
on the northern edge of	am Nordrand von
against production of	gegen Vorlage von
a trade discount of	ein Händlerrabatt von
a trading discount of	ein Händlerrabatt von
without the involvement of	ohne Mitwirkung von
a weekly wage of	ein Wochenlohn von
for arranging the payment of	zur Zahlungsabwicklung von
with a residual term of	mit einer Restlaufzeit von
at a salary of	bei einem Gehalt von
It's up to him.	Es hängt von ihm ab.
with a credit limit of	mit einer Kreditgrenze von
against the background of	vor dem Hintergrund von

Adjektive / Adverbien

landlocked  Adj.	von Land umschlossen
mediterranean  Adj.	von Land umgeben
fewer (of)  Adj.  Pron.	weniger (von)
inside out	von links   - Wäsche
from the outside	von außerhalb
amirite [ugs.]  Adv.   - used at the end of a sentence to invite agreement	oder   - nachgestellt, drückt aus, dass Zustimmung erwartet wird
on hands and knees	auf allen Vieren
ashore  Adv.	an Land
onshore  Adv.	an Land
on all fours	auf allen vieren
in the country	auf dem Land (auch: Lande)
in the countryside	auf dem Land (auch: Lande)
overland  Adv.	über Land
ashore  Adv.	zu Lande

Verben

to peak  | peaked, peaked |	gipfeln  | gipfelte, gegipfelt |
to culminate in sth.  | culminated, culminated |	in etw.^Dat. gipfeln  | gipfelte, gegipfelt |
to climax in sth.  | climaxed, climaxed |	in etw.^Dat. gipfeln  | gipfelte, gegipfelt |
to get back (from somewhere)	(von irgendwoher) zurückkommen  | kam zurück, zurückgekommen |
to crest  | crested, crested |	den Gipfel erreichen  | erreichte, erreicht |
to wash sth. inside out	etw.^Akk. von links waschen  | wusch, gewaschen |
to go without saying	sich^Akk. von selbst verstehen
to iron sth. on the wrong side	etw.^Akk. von links bügeln  | bügelte, gebügelt |
to disengage (from)  | disengaged, disengaged |	sich^Akk. freimachen (auch: frei machen) (von)  | machte frei, freigemacht / machte, gemacht |
to reclaim land	Land abgewinnen  | gewann ab, abgewonnen |
to purchase land	Land ankaufen  | kaufte an, angekauft |
to break up a piece of land	Land aufteilen  | teilte auf, aufgeteilt |
to work land	Land bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to subdue  | subdued, subdued |	Land erschließen  | erschloss, erschlossen |

Präpositionen / Pronomen / ...

three  num.	drei
four  num.	vier
by  Präp.	von  Präp.  +Dat.
of  Präp.	von  Präp.  +Dat.
or  Konj.	oder  Konj.
none (of)  Pron.	keiner | keine | keines (von)
from  Präp.	von  Präp.  +Dat.
off  Präp.	von  Präp.  +Dat.
in  Präp.	von  Präp.  +Dat.
out of	von  Präp.  +Dat.
on the basis of	anhand von  +Dat.
with the help of	anhand von  +Dat.
by means of	anhand von  +Dat.
neither  Pron.	keiner | keine | keines von beiden

Phrasen

a ton of	eine Unmenge (von (oder: an))
tons of	eine Unmenge (von (oder: an))
As if!	Von wegen!
a scad of  Sg., meist im Plural: scads of (Amer.) [ugs.]	eine Unmenge (von (oder: an))
four Ps	die vier Ps
none of ...	keiner | keine | keines (von) ...
a sea of	ein Meer von
a multiple of	ein Vielfaches von
a multiple of	ein Mehrfaches von
That beats everything.	Das ist der Gipfel!
dozens of ... [ugs.]	Dutzende   auch: dutzende (von) ...
from childhood	von Kindesbeinen an
from an early age	von Kindesbeinen an
from pillar to post	von Pontius zu Pilatus