High+Level+Data+Link+Control+Procedure - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Link
linken (Verb)

Substantive

data link control procedure [COMP.]	die Datenübertragungsprozedur
level control	die Standregelung  Pl.: die Standregelungen
level control	die Niveauregulierung  Pl.: die Niveauregulierungen
control data	die Ordnungsdaten Pl., kein Sg.
control data [COMP.]	die Steuerdaten Pl., kein Sg.
control procedure [TECH.]	das Kontrollverfahren  Pl.: die Kontrollverfahren
level control [GEOL.]	der Höhenfestpunkt  Pl.: die Höhenfestpunkte
level control [TECH.]	der Pegelregler  Pl.: die Pegelregler
level control [TECH.]	die Wasserstandsregelung  Pl.: die Wasserstandsregelungen
control level [COMP.]	die Gruppenstufe  Pl.: die Gruppenstufen
data link [TECH.]	die Datenverbindung  Pl.: die Datenverbindungen
data link [TECH.]	die Kopplung   auch: Koppelung  Pl.: die Kopplungen, die Koppelungen
data link [TECH.]	die Datenleitung  Pl.: die Datenleitungen
data link   - in railway signalling [TECH.]	der Datenübertragungsabschnitt   - im Eisenbahnsignalwesen

Adjektive / Adverbien

with a high level	hoch
high-level  Adj.	auf höchster Ebene
high-level  Adj.	detailliert
high-level  Adj.	hervorragend
high-level  Adj.	hochrangig
high-level  Adj.	höchste Ansprüche erfüllend
high-level  Adj.	konsolidiert
high-level  Adj.	Konzern...
high-level  Adj.	leistungsstark
high-level  Adj.	Spitzen...
high-level  Adj.	von hohem Niveau
high-level  Adj.	auf hoher Ebene
at high pressure level	auf hoher Presskraftstufe
incorporating a high level of value added	wertschöpfungsintensiv

Beispiele

the generally high level of orders on hand	der allgemein hohe Auftragsbestand
a high salary	ein hohes Gehalt
It's high time.	Es ist höchste Zeit.
a certain level	ein bestimmtes Geschoss
beyond their control	außerhalb ihrer Kontrolle liegend
data segment too large	Datensegment-Grenze überschritten
data thus obtained	so erhaltene Daten
a high tar cigarette	eine Zigarette mit hohem Teergehalt
with high minimum face values	mit hohen Mindestwerten
a high degree of creditworthiness	hohe Bonität
a high degree of trust	hohes Maß an Vertrauen
I'm for the high jump. [sl.]	Ich bin erledigt.
abnormally high profit	ungewöhnlich hoher Gewinn
at exceptionally high prices	zu außergewöhnlich hohen Preisen

Verben

to link  | linked, linked |	verbinden  | verband, verbunden |
to control so. (oder: sth.)  | controlled, controlled |	jmdn./etw. kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to link  | linked, linked |	verketten  | verkettete, verkettet |
to link  | linked, linked |	vernetzen  | vernetzte, vernetzt |
to link  | linked, linked |	ankoppeln  | koppelte an, angekoppelt |
to link  | linked, linked |	koppeln  | koppelte, gekoppelt |
to link  | linked, linked |	aneinander befestigen  | befestigte, befestigt |
to link  | linked, linked |	in Verbindung bringen  | brachte, gebracht |
to link  | linked, linked |	verflechten  | verflocht, verflochten |
to level  | leveled/levelled, leveled/levelledleveled/levelled |	das Planum herstellen  | stellte her, hergestellt |
to control  | controlled, controlled |	herrschen  | herrschte, geherrscht |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. lenken  | lenkte, gelenkt |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. prüfen  | prüfte, geprüft |
to control sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. steuern  | steuerte, gesteuert |

Präpositionen / Pronomen / ...

linked to

in direktem Zusammenhang mit

Definitionen

special procedure deciding claims arising out of a bill of exchange [JURA]	der Wechselprozess  Pl.: die Wechselprozesse
summary procedure where plaintiff relies entirely on documentary evidence [JURA]	der Urkundenprozess  Pl.: die Urkundenprozesse
level at which bonus commences	die Schwellenleistung  Pl.
high-speed train in Germany	der Intercity-Express   auch: Intercityexpress   (kurz: ICE®)  Pl.: die Intercity-Expresse, die Intercityexpresse
ground-level traffic lights	die Bodenampel  Pl.: die Bodenampeln   - im Straßenverkehr

Phrasen

it's high time	es ist höchste Zeit
one's level best	sein Äußerstes
a high price	ein hoher Preis
it's high time	es ist allerhöchste Eisenbahn [ugs.] [fig.]
it's high time	es ist höchste Eisenbahn [ugs.] [fig.]
data terminal ready [Abk.: DTR] [TECH.]	Datenendeinrichtung betriebsbereit
no sufficient data [Abk.: NSD]	es liegen keine ausreichenden Daten vor
data to be circulated	zur Weitergabe bestimmte Daten
come hell or high water	komme, was da wolle
come hell or high water	auf Biegen und Brechen
on a level playing field	unter gleichen Voraussetzungen
on a level playing field	auf gleicher Augenhöhe
how high the stakes are	wie viel auf dem Spiel steht
to be left high and dry (by so. (oder: sth.))	sich^Akk. (von jmdm./etw.) im Stich gelassen fühlen  | fühlte, gefühlt |

Aus dem Umfeld der Suche

sequence, modusoperandi, proceeding, technique, proceedings, process, workflow, action, operation, method