Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I would rather ... | Ich möchte lieber ... | ||||||
| I like that best. | Ich mag das am liebsten. | ||||||
| I wonder who he is | ich möchte gern wissen, wer er ist | ||||||
| I wonder who he is. | Ich möchte gern wissen, wer er ist. | ||||||
| “Who wants ice cream?” - “Me!” | „Wer möchte ein Eis?“ - „Ich!“ | ||||||
| I love you too! | Ich habe dich auch lieb! | ||||||
| I love this book, if only because of its title. | Ich mag das Buch, alleine schon wegen des Titels. | ||||||
| I should like to ... | Ich möchte ... | ||||||
| I don't like ... | Ich mag kein ... | ||||||
| ... I might add | ... möchte ich dazusagen | ||||||
| I want you to understand that ... | ich möchte, dass Sie begreifen ... | ||||||
| I want you to understand that ... | ich möchte, dass Sie verstehen ... | ||||||
| I long to know ... | Ich möchte gern wissen ... | ||||||
| I should like to point out that ... | Ich möchte darauf hinweisen, dass ... | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'd like to ... | Ich möchte ... | ||||||
| I'd like ... | Ich möchte ... | ||||||
| Dear ... | Lieber ... - männliche Anrede | ||||||
| I'll eat my hat if ... | Ich fresse einen Besen, wenn ... | ||||||
| Please accept my condolences. | Ich möchte Ihnen mein Beileid ausdrücken. | ||||||
| Please accept my sympathy (auch: sympathies). | Ich möchte Ihnen mein Mitgefühl ausdrücken. | ||||||
| I don't know what ... | Ich weiß nicht, was ... | ||||||
| Dear ... | Liebe ... - weibliche Anrede | ||||||
| Dear colleagues, ... | Liebe Kollegen, ... | ||||||
| Me too. | Ich auch. | ||||||
| Neither do I. | Ich auch nicht. | ||||||
| Nor am I. | Ich auch nicht. | ||||||
| I've got it! | Ich hab's! | ||||||
| So do I. | Ich auch. | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| before Präp. | lieber ... als | ||||||
| I Pron. | ich | ||||||
| me Pron. [ugs.] | ich Personalpron. | ||||||
| amatory Adj. | Liebes... | ||||||
| erotic Adj. | Liebes... | ||||||
| myself Pron. | ich selbst | ||||||
| myself Pron. | mich selbst | ||||||
| myself Pron. | mir selbst | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rather Adv. | lieber | ||||||
| first - rather Adv. | lieber | ||||||
| preferably Adv. | lieber | ||||||
| darling Adj. - used before noun | lieber | liebe | liebes | ||||||
| rather than | lieber als | ||||||
| dear - dearer, dearest Adj. | lieb | ||||||
| good Adj. | lieb | ||||||
| nice Adj. | lieb | ||||||
| beloved Adj. | lieb | ||||||
| endearing Adj. | lieb | ||||||
| docile Adj. | lieb | ||||||
| sweet-natured Adj. | lieb | ||||||
| self-aware Adj. | ich-bewusst | ||||||
| much-loved Adj. | lieb geworden | ||||||
| with attention to detail | mit Liebe zum Detail | ||||||
| devoted to so. Adj. | jmdm. in Liebe ergeben | ||||||
| on the spur of the moment | mir nichts, dir nichts | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| self | das Ich Pl.: die Ichs/die Ich | ||||||
| alter ego | anderes Ich | ||||||
| ego [PSYCH.] | das Ich Pl.: die Ichs/die Ich | ||||||
| white ball-mustard [BOT.] | der Wendich wiss.: Calepina irregularis | ||||||
| love | die Liebe Pl. | ||||||
| affection | die Liebe Pl. | ||||||
| love-making auch: lovemaking | die Liebe kein Pl. - als Liebesakt | ||||||
| honey [Abk.: hon] - term of endearment | meine Liebe | ||||||
| affections plural noun [form.] | die Liebe Pl. | ||||||
| love matters | die Liebesangelegenheiten | ||||||
| Zenaida dove [ZOOL.] | die Liebestaube wiss.: Zenaida aurita [Vogelkunde] | ||||||
| bellis [BOT.] | das Maßlieb wiss.: Bellis (Gattung) | ||||||
| daisy [BOT.] | das Maßlieb wiss.: Bellis (Gattung) | ||||||
| best | am liebsten | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| ich / wir (1. Person) Die Pronomen der 1. Person beziehen sich auf den Sprecher oder Schreiber. Mit ich usw. ist ein einzelner Sprecher / Schreiber gemeint. Mit wir usw. sind in der Regel mehrere Sprech… |
| mögen Die Adverbien sind unveränderlich und bis auf Ausnahmen können sie auch keine Steigerungsformen bilden. |
| Die Steigerung des Adverbs Durch die neue Rechtschreibung gibt es vor allem im Bereich der Kommasetzung und des Apostrophs einige Änderungen. Die wichtigsten sind: |
| Zeichensetzung Nebenordnende Konjunktionen verbinden selbstständige Hauptsätze, Satzteile, Mehrwortausdrücke, Einzelwörter oder auch ganze Sätze. In der Regel können sie einfach als Vokabeln gele… |
Werbung
