Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| decrease in supply | Abnahme des Angebots | ||||||
| dwindling of supplies | Nachlassen des Angebots | ||||||
| movement in supply | Veränderung des Angebots | ||||||
| shift in supply | Verschiebung des Angebots | ||||||
| broadening of the range of goods | Ausweitung des Angebots | ||||||
| sensitivity of supply | Empfindlichkeit des Angebots | ||||||
| theory of supply | Theorie des Angebots | ||||||
| shifting of supply | Verlagerung des Angebots | ||||||
| contraction of the supply | Verringerung des Angebots | ||||||
| law of supply [WIRTSCH.] | Gesetz des Angebots | ||||||
| price elasticity of supply [WIRTSCH.] | Preiselastizität des Angebots | ||||||
| own-price elasticity of supply [KOMM.] | Eigenpreiselastizität des Angebots | ||||||
| bid filing [KOMM.] | Einreichung des Angebots | ||||||
| presentation of the tender [FINAN.] | Einreichung des Angebots | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Angebots | |||||||
| das Angebot (Substantiv) | |||||||
| des | |||||||
| das (Artikel) | |||||||
| der (Artikel) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on sale | im Angebot | ||||||
| on special offer | im Angebot | ||||||
| on offer | im Angebot | ||||||
| under offer | im Angebot | ||||||
| Cytherean Adj. [MYTH.] | die Aphrodite betreffend | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the Art. - definite article | der, die, das | ||||||
| ye Art. - pseudo-archaic definite article often used in pub names | der (oder: die, das) | ||||||
| or best offer [Abk.: OBO] | oder bestes Angebot | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| One man's meat is another man's poison. | Des einen Brot, des andern Tod. | ||||||
| One man's meat is another man's poison. | Des einen Tod ist des andern Brot. | ||||||
| One man's meat is another man's poison. | Des einen Freud, des anderen Leid. | ||||||
| The Denial of Saint Peter [HIST.][KUNST] | Die Verleugnung des Petrus | ||||||
| The Miraculous Catch of Fish [KUNST][HIST.] | Fischzug des Petrus - Motiv aus der Bibel | ||||||
| no one that | keiner, der | ||||||
| To each his own. | Jedem das Seine (auch: seine). | ||||||
| Each to their own. | Jedem das Seine (auch: seine). | ||||||
| Each to his own. | Jedem das Seine (auch: seine). | ||||||
| quotation free of cost to us and without any commitment on our part | unverbindliches, kostenloses Angebot | ||||||
| If the mountain won't come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain. | Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum Berg gehen. | ||||||
| It's enough to drive you up the wall. | Es ist zum Aus-der-Haut-Fahren. | ||||||
| That can be done. | Das lässt sich schon machen. | ||||||
| That calls for a drink. | Das müssen wir begießen. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a choice of products | ein Angebot von Produkten | ||||||
| an exceptional offer | ein außergewöhnliches Angebot | ||||||
| a suitable offer | ein geeignetes Angebot | ||||||
| with reference to your quotation of | mit Bezug auf Ihr Angebot vom | ||||||
| as per your offer | wie in Ihrem Angebot | ||||||
| a tender for the supply of | ein Angebot für die Lieferung von | ||||||
| please quote us by return | bitte um Angebot postwendend | ||||||
| demand has overtaken supply | die Nachfrage hat das Angebot überschritten | ||||||
| so much for ... | das war's dann wohl mit ... | ||||||
| Can I still take you up on your offer ... | Steht das Angebot noch, dass ... | ||||||
| Does your offer still hold ... | Steht das Angebot noch, dass ... | ||||||
| duly authorizedAE to sign tender for and on behalf of duly authorisedBE / authorizedBE to sign tender for and on behalf of | ordnungsgemäß bevollmächtigt, das Angebot zu unterzeichnen im Namen und für | ||||||
| with regard to your offer of | Bezug nehmend auf Ihr Angebot vom | ||||||
| Please try to make an attractive offer. | Bitte versuchen Sie ein attraktives Angebot zu machen. | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| de/des de + Kompression |
| de/des de + blockieren |
| Die Steigerung des Adjektivs und des Adverbs Die Stellung des → Prädikats (= des zentralen Verbs) im Satz ist von der Satzart abhängig. Das Prädikat kann an erster, zweiter oder letzter Stelle stehen. |
| Die Stellung des Prädikats Bis auf einige wichtige Ausnahmen entspricht der Gebrauch des Plurals im Englischen dem Deutschen. |
Werbung







