M+-+eine+Stadt+sucht+einen+Mörder - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sucht
suchen (Verb)
einen
einer (Pronomen)
ein (Pronomen)
eine
einen (Verb)
einer (Pronomen)
ein (Pronomen)

Beispiele

I've just opened a bottle of wine - care to join me?	Ich habe gerade eine Flasche Wein aufgemacht - trinkst du einen Schluck mit?
a booming city	eine Stadt im Aufschwung
Even a small amount will make a difference.	Schon eine kleine Menge macht einen Unterschied.
She has a six-month old son and a three-year-old daughter.	Sie hat einen halbjährigen Sohn und eine dreijährige Tochter.
a limited number of cities	eine begrenzte Zahl von Städten
a load less than a wagon	eine Ladung geringer als eine Waggonladung
We are in search of a new market.	Wir suchen eine neue Absatzmöglichkeit.
I'm looking for somewhere to park.	Ich suche einen Parkplatz.
He entered the name in a notebook.	Er trug den Namen in ein Notizbuch ein.   Infinitiv: eintragen
some twenty years of experience	eine etwa zwanzigjährige Erfahrung
some news of importance	eine wichtige Nachricht
If a student loses their ID card, they have to pay for a new one.	Studierende, die ihren Ausweis verlieren, müssen für einen neuen bezahlen.
If a student fails this exam, he or she has to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.

Präpositionen / Pronomen / ...

a  Art.   - indefinite article	ein | eine | ein
an  Art.	ein | eine | ein
another  Adj.  Pron.   - different person/thing	ein anderer | eine andere | ein anderes
one  Pron.	einer | eine | eines
any  Pron.	einer | eine | eines
one  Adj.	ein | eine | ein
urban  Adj.	Stadt...
municipal  Adj.	Stadt...
each one	ein jeder
mono...	ein...
oneself  Pron.	einer selbst
such a	solch ein
a bit (of)	ein bisschen
some  Adj.  Pron.	ein paar

Verben

to double a note  | doubled, doubled | [MUS.]	eine Note eine Oktave höher/tiefer spielen
to settle a lawsuit  | settled, settled |	einen Rechtsstreit durch einen Vergleich beilegen
to confine a bird in a cage  | confined, confined |	einen Vogel in einen Käfig sperren
to seek work	eine Beschäftigung suchen  | suchte, gesucht |
to look for employment  | looked, looked |	eine Stelle suchen  | suchte, gesucht |
to seek employment  | sought, sought |	eine Stelle suchen  | suchte, gesucht |
to look for a flat  | looked, looked |	eine Wohnung suchen  | suchte, gesucht |
to look for an apartment  | looked, looked |	eine Wohnung suchen  | suchte, gesucht |
to resort  | resorted, resorted |	eine Zuflucht suchen  | suchte, gesucht |
to look for a different station	einen anderen Radiosender suchen  | suchte, gesucht |
to hunt for a job  | hunted, hunted |	eine Stelle suchen  | suchte, gesucht |
to seek work	eine Stelle suchen  | suchte, gesucht |
to look for a job  | looked, looked |	eine Stellung suchen  | suchte, gesucht |
to thread a needle  | threaded, threaded |	einen Faden in eine Nadel einfädeln

Phrasen

a memory like a sieve	ein Gedächtnis wie ein Sieb
Where there's a will, there's a way.	Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God.	Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in den Himmel kommt.
to have a head like a sieve	ein Gedächtnis wie ein Sieb haben
to have a memory like a sieve	ein Gedächtnis wie ein Sieb haben
to look for a needle in a haystack	eine Nadel im Heuhaufen suchen [fig.]
to look for a needle in a haystack	eine Stecknadel im Heuhaufen suchen [fig.]
a lot of	eine Menge
Have a nice day!	Einen schönen Tag noch!
a cloak-and-dagger operation	eine Nacht-und-Nebel-Aktion
a good deal	eine Menge
a slew of	eine Menge
a while	eine Weile
a ton of	eine Unmenge (von (oder: an))

Substantive

city	die Stadt  Pl.: die Städte
town	die Stadt  Pl.: die Städte
killer	der Mörder | die Mörderin  Pl.: die Mörder, die Mörderinnen
murderer	der Mörder | die Mörderin  Pl.: die Mörder, die Mörderinnen
slayer	der Mörder | die Mörderin  Pl.: die Mörder, die Mörderinnen
assassin	der Mörder | die Mörderin  Pl.: die Mörder, die Mörderinnen
cutthroat	der Mörder  Pl.: die Mörder
burg [ugs.] (Amer.)	die Stadt  Pl.: die Städte
corporation (Brit.) [ADMIN.]	die Stadt  Pl.: die Städte
addiction (to) [PSYCH.][MED.]	die Sucht (nach)  Pl.: die Süchte
dependence^AE / dependance^AE [MED.]; dependence^BE [MED.]	die Sucht  Pl.: die Süchte   [Suchtmittel]
dependency^AE / dependancy^AE [MED.]; dependency^BE [MED.]	die Sucht  Pl.: die Süchte   [Suchtmittel]
jones [sl.]   - addiction	die Sucht  Pl.: die Süchte
homicide   - person   veraltend	der Mörder | die Mörderin  Pl.: die Mörder, die Mörderinnen

Adjektive / Adverbien

either  Adj.	einer | eine | eines   - von beiden
in town	in der Stadt
in the city	in der Stadt
in the town	in der Stadt
townless  Adj.	ohne Städte
inter-city  Adj.	zwischen den Städten
another  Adj.  Pron.   - one more	ein weiterer | eine weitere | ein weiteres
for a while	eine Zeitlang (auch: Zeit lang)
for a spell   - for a period	eine Zeitlang (auch: Zeit lang)
for a time	eine Zeitlang (auch: Zeit lang)
a great deal	eine Menge
a great many of	eine Menge
awhile  Adv.	eine Weile
momentarily  Adv.	einen Augenblick

Abkürzungen

meter^AE / metre^BE   Symbol: m [METR.]	der (auch: das) Meter  Pl.: die Meter   Symbol: m
million [Abk.: m]	die Million  Pl.: die Millionen [Abk.: Mio., Mill.]
mu   - Greek letter	das My   Symbol: M, µ   - griechischer Buchstabe; Aussprache: das Mü
maxwell   Symbol: Mx [PHYS.]	das Maxwell   Symbol: M
ante meridiem [Abk.: a. m., am, A. M., AM]	vormittags  Adv.
ante meridiem [Abk.: a. m., am, A. M., AM]	morgens  Adv.
ante meridiem [Abk.: a. m., am, A. M., AM]	am Vormittag
ante meridiem [Abk.: a. m., am, A. M., AM]	vor dem Mittag
post meridiem [Abk.: p. m., pm, P. M., PM]	am Nachmittag
post meridiem [Abk.: p. m., pm, P. M., PM]	nachmittags  Adv.
Master of Laws [Abk.: LL. M.]	höherer akademischer Grad der juristischen Fakultät
man day [Abk.: m/d]	der Mann-Tag  Pl.: die Mann-Tage
undermentioned [Abk.: u/m]  Adj.	nachstehend
melting point [Abk.: M. P.] [TECH.]	der Schmelzpunkt  Pl.: die Schmelzpunkte

Definitionen

townsite

topographische (auch: topografische) Lage der Stadt

Aus dem Umfeld der Suche

Totschläger, Mörderin, Halsabschneider, Attentäter, Halsabschneiderin, Tötungsdelikt, Töter, Meuchlerin, Meuchler, Totschlägerin, Meuchelmörderin, Würgerin, Attentäterin