Organization+of+Arab+Petroleum+Exporting+Countri - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Exporting
export (Verb)

Substantive

Organization of Petroleum Exporting Countries [Abk.: OPEC] [POL.]	Organisation der erdölexportierenden (auch: Erdöl exportierendenden) Länder
International Organization^AE of Pension Supervisors [Abk.: IOPS] [FINAN.]; International Organisation^BE / Organization^BE of Pension Supervisors [Abk.: IOPS] [FINAN.]	Internationale Organisation der Aufseher über Altersvorsorge-Einrichtungen
Cooperation Council for the Arab States of the Gulf [POL.]	Kooperationsrat der Arabischen Staaten des Golfes
organization^AE of employers; organisation^BE / organization^BE of employers	der Arbeitgeberverband  Pl.: die Arbeitgeberverbände
organization^AE of distribution; organisation^BE / organization^BE of distribution	Organisation des Vertriebs
organization^AE of production; organisation^BE / organization^BE of production	Organisation der Produktion
organization^AE of business [KOMM.]; organisation^BE / organization^BE of business [KOMM.]	die Betriebsstruktur  Pl.: die Betriebsstrukturen
organization^AE of operation [KOMM.]; organisation^BE / organization^BE of operation [KOMM.]	die Betriebsstruktur  Pl.: die Betriebsstrukturen
organization^AE of the operation [KOMM.]; organisation^BE / organization^BE of the operation [KOMM.]	die Betriebsorganisation  Pl.: die Betriebsorganisationen
organization^AE of the enterprise [VERSICH.]; organisation^BE / organization^BE of the enterprise [VERSICH.]	Einrichtung des Unternehmens
organization^AE of a market [KOMM.]; organisation^BE / organization^BE of a market [KOMM.]	die Marktordnung  Pl.: die Marktordnungen
organization^AE of the market [KOMM.]; organisation^BE / organization^BE of the market [KOMM.]	die Marktordnung  Pl.: die Marktordnungen
types of organization^AE; types of organisation^BE / organization^BE	die Organisationstypen
form of organization^AE; form of organisation^BE / organization^BE	die Rechtsform  Pl.: die Rechtsformen

Verben

to authorize^AE export of the goods; to authorise^BE / authorize^BE export of the goods	Waren zur Ausfuhr freigeben  | gab frei, freigegeben |
to export  | exported, exported | [KOMM.]	ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to export  | exported, exported | [KOMM.]	exportieren  | exportierte, exportiert |
to export sth.  | exported, exported |	etw.^Akk. ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
to export sth.  | exported, exported | [KOMM.]	etw.^Akk. ausschleusen  | schleuste aus, ausgeschleust |
to re-export   auch: reexport  | re-exported, re-exported / reexported, reexported |	wiederausführen  | führte wieder aus, wiederausgeführt |
to re-export   auch: reexport  | re-exported, re-exported / reexported, reexported |	reexportieren  | reexportierte, reexportiert |
to re-export   auch: reexport  | re-exported, re-exported / reexported, reexported |	rückexportieren  | -, rückexportiert |
to re-export   auch: reexport  | re-exported, re-exported / reexported, reexported |	wieder ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to re-export   auch: reexport  | re-exported, re-exported / reexported, reexported |	wieder exportieren  | exportierte, exportiert |
to align the organization^AE to the strategy; to align the organisation^BE / organization^BE to the strategy  | aligned, aligned |	die Organisation an der Strategie ausrichten
to be a jack-of-all-trades  | was, been |	Hansdampf in allen Gassen sein  | war, gewesen |
to carry on an export trade	ein Exportgeschäft führen  | führte, geführt |
to clear the goods for export	die Ware für den Export freimachen (auch: frei machen)
to obtain any export license^AE / licence^AE; to obtain any export licence^BE	die Ausfuhrbewilligung beschaffen
to store the mid-month and end-of-month data  | stored, stored | [TECH.]	im Halbmonatsraster speichern  | speicherte, gespeichert |

Adjektive / Adverbien

Arab  Adj.	arabisch
exporting  Adj.	exportierend
exporting  Adj. [KOMM.]	ausfuhrorientiert
exporting  Adj. [KOMM.]	exportorientiert
oil-exporting  Adj.	erdölexportierend   auch: Erdöl exportierend
oil-exporting  Adj.	Erdöl ausführend
commodity-exporting  Adj. [KOMM.]	rohstoffexportierend
export-oriented  Adj.	exportorientiert
petroleum-based  Adj.	erdölbürtig
run-of-the-mill  Adj.	Feld-Wald-und-Wiesen-...
run-of-the-mill  Adj.	Wald-und-Wiesen-...
run-of-the-mill  Adj.	mittelmäßig
run-of-the-mill  Adj.	alltäglich
run-of-the-mill  Adj.	nullachtfünfzehn   auch: nullachtfuffzehn   - in Zahlen 08/15

Präpositionen / Pronomen / ...

of  Präp.	von  Präp.  +Dat.
of  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
of  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
of  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - Inhalt
of (Amer.)  Präp.	vor  Präp.  +Dat.   - zeitlich
because of	wegen  Präp.  +Gen./Dat.
none (of)  Pron.	keiner | keine | keines (von)
of you	deiner   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular
of you	Ihrer [form.]   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular und Plural
because of	eingedenk  Präp.  +Gen.   - wegen, unter Berücksichtigung
because of	infolge  Präp.  +Gen.
because of	aufgrund   auch: auf Grund  Präp.  +Gen.
most (of the)  Pron.	die meisten
most (of the)  Pron.	ein Großteil

Abkürzungen

operational fund [Abk.: OF] [FINAN.]	der Betriebsfonds  Pl.: die Betriebsfonds
object financing [Abk.: OF] [FINAN.]	die Objektfinanzierung  Pl.: die Objektfinanzierungen

Phrasen

a soupçon of ...	eine Spur ...
a soupçon of ...	ein Hauch (von) ...
a soupçon of ...	ein Anflug von ...
night of the long knives [fig.]	Nacht der langen Messer
Night of the Long Knives [HIST.]	Nacht der langen Messer   - Röhm-Putsch
The Denial of Saint Peter [HIST.][KUNST]	Die Verleugnung des Petrus

Beispiele

Is the organization^AE hierarchical or flat?; Is the organisation^BE / organization^BE hierarchical or flat?	Ist die Organisation hierarchisch oder gleichberechtigt?
this will encourage exports	dies wird Exporte fördern

Aus dem Umfeld der Suche

orderliness, formation, embodiment, entity, set-up, establishment, configuration, constitution, company, setup, institution, structuring, organisation, arrangement, body, association, composition