Preis+ab+Erzeuger - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Preis
preisen (Verb)

Substantive

pit-head price [TECH.]	der Ab-Zeche-Preis  Pl.: die Ab-Zeche-Preise   [Bergbau]
pithead price [TECH.]	der Ab-Zeche-Preis  Pl.: die Ab-Zeche-Preise   [Bergbau]
factory gate price [KOMM.]	Preis ab Werk
break-even (auch: breakeven) price [FINAN.]	Preis, ab dem Gewinne erzielt werden  Pl.: die Preise
price [FINAN.]	der Preis  Pl.: die Preise
award	der Preis  Pl.: die Preise
prize	der Preis  Pl.: die Preise
fee	der Preis  Pl.: die Preise
cost   auch: costs	der Preis  Pl.: die Preise
reward	der Preis  Pl.: die Preise
maker	der Erzeuger | die Erzeugerin  Pl.: die Erzeuger, die Erzeugerinnen
producer	der Erzeuger  Pl.: die Erzeuger
originator	der Erzeuger  Pl.: die Erzeuger
full price	voller Preis

Beispiele

our prices are quoted ex works	unsere Preise sind ab Werk
All our prices are quoted ex works.	All unsere Preise sind ab Werk.
All our prices are quoted ex works.	All unsere Preise verstehen sich^Akk. ab Werk.
our prices are calculated ex works	unsere Preise verstehen sich^Akk. ab Werk
at that price	zu diesem Preis
at this price	zu diesem Preis
a prohibitive price	ein unerschwinglicher Preis
at the price we fixed	zum festgelegten Preis
at the highest possible price	zum höchstmöglichen Preis
at the lowest possible price	zum kleinstmöglichen Preis
at the lowest price	zum niedrigsten Preis
at the lowest price possible	zum niedrigstmöglichen Preis
all indications are that	es zeichnet sich^Akk. ab, dass
Ask him the price.	Frage ihn nach dem Preis.

Adjektive / Adverbien

off  Adv.	ab
down  Adv.	ab
beyond price	über Preis
below price	unter Preis
at all costs	um jeden Preis
at any cost	um jeden Preis
at any price	um jeden Preis
every now and then	ab und zu
on and off	ab und zu
at times	ab und zu
now and then	ab und zu
off and on	ab und zu
from time to time	ab und zu
once in a while	ab und zu

Verben

to laud  | lauded, lauded |	preisen  | pries, gepriesen |
to exalt  | exalted, exalted |	preisen  | pries, gepriesen |
to vaunt sth.  | vaunted, vaunted |	etw.^Akk. preisen  | pries, gepriesen |
to praise so. (oder: sth.)  | praised, praised |	jmdn./etw. preisen  | pries, gepriesen |
to glorify so. (oder: sth.)  | glorified, glorified |	jmdn./etw. preisen  | pries, gepriesen |
to eulogize^AE so.; to eulogise^BE / eulogize^BE so.  | eulogized, eulogized / eulogised, eulogised |	jmdn. preisen  | pries, gepriesen |
to tout so. as sth.  | touted, touted |	jmdn. als etw.^Akk. preisen  | pries, gepriesen |
to bless so. (oder: sth.)  | blessed, blessed |   - praise [REL.]	jmdn./etw. preisen  | pries, gepriesen |
to price  | priced, priced |	Preis feststellen  | stellte fest, festgestellt |
to pay the price	den Preis zahlen  | zahlte, gezahlt |
to cheapen the price	im Preis herabsetzen  | setzte herab, herabgesetzt |
to quote  | quoted, quoted |	den Preis stellen  | stellte, gestellt |
to fix a price  | fixed, fixed |	den Preis absprechen  | sprach ab, abgesprochen |
to raise the price	den Preis erhöhen  | erhöhte, erhöht |

Präpositionen / Pronomen / ...

from  Präp.	ab  Präp.  +Dat./Akk.
ex  Präp.	ab  Präp.  +Dat./Akk.
as of	ab  Präp.  +Dat.
over  Präp.	ab  Präp.  +Dat.
loco  + Ortsangabe   lateinisch [KOMM.]	ab  + Ortsangabe  Präp.  +Dat.
full-price  Adj.	Vollpreis...
at the price of	zum Preis von  +Dat.
at a price of	zu einem Preis von  +Dat.
effective from	Datum ab
effective from	gültig ab
at a price of	zum Preis von  +Dat.
not till then	erst von da ab

Abkürzungen

answering machine [TELEKOM.]	der Anrufbeantworter  Pl.: die Anrufbeantworter [Abk.: AB]
answering equipment	der Anrufbeantworter  Pl.: die Anrufbeantworter [Abk.: AB]
answerphone (Brit.) [TELEKOM.]	der Anrufbeantworter  Pl.: die Anrufbeantworter [Abk.: AB]
telephone answering machine [TECH.]	der Anrufbeantworter  Pl.: die Anrufbeantworter [Abk.: AB]
telephone answering set [TELEKOM.]	der Anrufbeantworter  Pl.: die Anrufbeantworter [Abk.: AB]
airman basic [Abk.: AB] [MILIT.]	der Flieger | die Fliegerin  Pl.: die Flieger, die Fliegerinnen   - bei der Luftwaffe
able seaman [Abk.: A. B., AB] [NAUT.]	der Vollmatrose  Pl.: die Vollmatrosen

Definitionen

booby prize

Scherzpreis für den schlechtesten Teilnehmer

Phrasen

departs  + Zeitangabe   - on a timetable	ab  + Zeitangabe   - auf einem Fahrplan
neither for love nor money	um keinen Preis
not for love or (oder: nor) money	um keinen Preis
not for anything	um keinen Preis
exeunt   lateinisch [THEA.]	ab
to be hell-bent on sth.	etw.^Akk. um jeden Preis wollen
Cheese it! (Amer.) [ugs.]	Ab durch die Mitte! [ugs.]
Off you go!	Ab durch die Mitte! [ugs.]
Beat it! [ugs.]	Ab durch die Mitte! [ugs.]
off to beddy-byes [fam.]	ab in die Heia   - Kindersprache
off to bye-byes [fam.]	ab in die Heia   - Kindersprache
pantograph down	Bügel ab
a reasonable price	ein angemessener Preis
a big price	ein hoher Preis

Aus dem Umfeld der Suche

Herstellerfirma, Ausstellerin, Producerin, Gebervorrichtung, Produzent, Fabrikant, Erzeugerin, Aussteller, Elektrizitätserzeuger, Fabrikantin, Elektroaggregat, Hersteller, Verfertiger, Producer, Originator, Bauerin