Preis+in+mittlerer+Lage - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

mittlerer
mittel (Adjektiv)
mittlere (Adjektiv)
Preis
preisen (Verb)

Substantive

middle price	mittlerer Preis
road tunnel [BAU.]	Straße in Tunnellage   [Straßenbau]
Nash equilibrium in prices [WIRTSCH.]	Nash-Gleichgewicht in Preisen
GDP in constant prices [WIRTSCH.]	BIP in konstanten Preisen
GDP in current prices [WIRTSCH.]	BIP in laufenden Preisen
trust management funds [FINAN.]	Mittel in Treuhandverwaltung
average sound pressure level in a room [PHYS.]	mittlerer Schalldruckpegel in einem Raum   [Akustik]
average stream flow [GEOL.]	mittlerer Abfluss in einem Wasserlauf   [Hydrologie]
mean energy expended in a gas per ion pair formed [TECH.]	mittlerer Energieaufwand pro Ionenpaar in einem Gas   [Radiologie]
average velocity point [TECH.]	mittlerer Geschwindigkeitspunkt in der Messlotrechten
average velocity position [TECH.]	mittlerer Geschwindigkeitspunkt in der Messlotrechten
the price invoiced	der in Rechnung gestellte Preis
spiraling^AE prices; spiralling^BE prices	in die Höhe schießende Preise
soaring prices	in die Höhe schießende Preise

Adjektive / Adverbien

located on a promontory	in Spornlage
arranged in tiers	in Lagen angeordnet
in  Adv.	hinein
in  Adv.	herein
middle  Adj.	mittlerer | mittlere | mittleres
average  Adj.	mittlerer | mittlere | mittleres
mean  Adj.   - average	mittlerer | mittlere | mittleres
medium  Adj.	mittlerer | mittlere | mittleres
hot  Adj. [ugs.]	in [sl.]
central  Adj.	mittlerer | mittlere | mittleres
intermediate  Adj.	mittlerer | mittlere | mittleres
median  Adj.   auch  [MATH.][MED.]	mittlerer | mittlere | mittleres
meso...   - prefix meaning "middle"	mittlerer | mittlere | mittleres  Adj.
in specie	in bar

Verben

to put oneself in so.'s place	sich^Akk. in jmds. Lage versetzen
to put oneself in so.'s shoes	sich^Akk. in jmds. Lage versetzen
to be able to do sth.	in der Lage sein, etw.^Akk. zu tun  | war, gewesen |
to be in a position to do sth.	in der Lage sein, etw.^Akk. zu tun  | war, gewesen |
to have the ability to do sth.	in der Lage sein, etw.^Akk. zu tun  | war, gewesen |
to empower so. to do sth.	jmdn. in die Lage versetzen, etw.^Akk. zu tun  | versetzte, versetzt |
to enable so. to do sth.	jmdn. in die Lage versetzen, etw.^Akk. zu tun  | versetzte, versetzt |
to be on one's beam-ends  | was, been |	in verzweifelter Lage sein  | war, gewesen |
to be in an insecure position	in unsicherer Lage sein  | war, gewesen |
to be in an awkward position	in einer misslichen Lage sein  | war, gewesen |
to jack up a price  | jacked, jacked |	einen Preis in die Höhe treiben
to have the continuing ability  | had, had |	weiterhin in der Lage sein  | war, gewesen |
to bring to a horizontal position	in die horizontale Lage bringen  | brachte, gebracht |
to be in a tight spot	in einer peinlichen Lage sein  | war, gewesen |

Phrasen

in any position	in jeder Lage
Come in!	Herein!
neither for love nor money	um keinen Preis
not for love or (oder: nor) money	um keinen Preis
not for anything	um keinen Preis
In. [SPORT]	Steigt ein.   - Ruderkommando
in writing	schwarz auf weiß
to be in   - in fashion	in sein   - in Mode
in abeyance	eingestellt
in abeyance	zeitweilig außer Kraft gesetzt
in drifts	in einzelnen Gruppen
in what	in was
in my view	meiner Ansicht nach
in my view	meiner Meinung nach

Beispiele

Put yourself in my place.	Versetzen Sie sich^Akk. in meine Lage.
I've my back to the wall.	Ich bin in einer verzweifelten Lage.
I paid double the price for half the amount at that restaurant.	Ich habe in diesem Restaurant den doppelten Preis für die halbe Menge bezahlt.
I was able to channel a lot of my bitterness into action.	Ich war in der Lage, meine Bitterkeit in Tätigkeit umzuwandeln.
puts us in an excellent position	bringt uns in eine erstklassige Lage
places us in a difficult position	bringt uns in eine schwierige Lage
in order to be in a position	um in der Lage zu sein
at that price	zu diesem Preis
in English	auf Englisch
in England	in England
in 1999	im Jahr (auch: Jahre) 1999
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meiner Ansicht nach
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meines Erachtens [Abk.: m. E.]
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meiner Auffassung nach

Präpositionen / Pronomen / ...

into  Präp.	in  Präp.  +Akk.
at  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
on  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	auf  Präp.  +Dat.
in  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	bei  Präp.  +Dat.
in  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
in  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
in  Präp.	unter  Präp.  +Dat.
in  Präp.	von  Präp.  +Dat.
in  Präp.	zu  Präp.  +Dat.
to  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	innerhalb  Präp.  +Gen.

Abkürzungen

indium [CHEM.]	das Indium  kein Pl.   Symbol: In
international node [Abk.: IN] [TELEKOM.]	internationaler Knoten [Abk.: IK]
inch [Abk.: in.] [METR.]	der Zoll   - 2,54 cm
inch [Abk.: in.] [METR.]	der Inch   - Längeneinheit; entspricht 2,54 cm

Definitionen

townsite	topographische (auch: topografische) Lage der Stadt
booby prize	Scherzpreis für den schlechtesten Teilnehmer
all-in-one device suitable for every purpose	eierlegende (auch: Eier legende) Wollmilchsau [ugs.] [hum.]

Aus dem Umfeld der Suche

median, Mittel, Durchschnitts, meso, mittelmäßig, mittleres, durchschnittlich, zwischenstuflich, mittelprächtig, mittlere, Zentral, mittelwertig, schlichtend