Sneak+A+Peek+At+This+Web-site.+tips - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

tips
tip (Verb)

Verben

to sneak a peek  | sneaked/snuck, sneaked/snucksneaked/snuck |	einen Blick erhaschen
to sneak off to a place	heimlich an einen Ort reisen  | reiste, gereist |
to sneak off to a place	sich^Akk. an einen Ort schleichen
to be tangent at point A	sich^Akk. in Punkt A tangential berühren
to be tangent at point A	sich^Akk. in Punkt A tangieren
to peek  | peeked, peeked |	spähen  | spähte, gespäht |
to peek  | peeked, peeked |	nachsehen  | sah nach, nachgesehen |
to sneak  | sneaked/snuck, sneaked/snucksneaked/snuck |	schleichen  | schlich, geschlichen |
to peek  | peeked, peeked |	gucken  | guckte, geguckt | [ugs.]
to sneak  | sneaked/snuck, sneaked/snucksneaked/snuck | (Brit.) [ugs.]	petzen  | petzte, gepetzt |
to sneak  | sneaked/snuck, sneaked/snucksneaked/snuck | [sl.]	stibitzen  | stibitzte, stibitzt |
to peek  | peeked, peeked |	kucken  | kuckte, gekuckt | [ugs.] (Norddt.)
to tip  | tipped, tipped |	abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
to tip  | tipped, tipped |	sich^Akk. ablagern  | lagerte ab, abgelagert |

Substantive

peekaboo   auch: peek-a-boo	das Kuckuckspiel  Pl.: die Kuckuckspiele
peekaboo   auch: peek-a-boo	das Versteckspiel  Pl.: die Versteckspiele
peek-a-boo	Kontrolle durch Aufeinanderlegen von Karten
peek-a-boo [TECH.]	die Blickkontrolle  Pl.: die Blickkontrollen
peek-a-boo card [COMP.]	die Sichtlochkarte  Pl.: die Sichtlochkarten
tip of a needle	die Nadelspitze  Pl.: die Nadelspitzen
tip of a tooth [TECH.]	der Zahnkopf  Pl.: die Zahnköpfe
tip of a vector [MATH.]	Endpunkt eines Vektors
gauge at tip of switch rail [TECH.]	Spurweite Zungenspitze   [Eisenbahn]
pipette with a disposable tip [TECH.]	Pipette mit Einwegspitze
rest tooth length at tooth tip [TECH.]	Restzahnlänge am Zahnkopf   [Wälzfräser]
usable tooth length at tooth tip [TECH.]	nutzbare Zahnlänge am Zahnkopf   [Wälzfräser]
included angle of a reproducing stylus tip [TECH.]	Kegelwinkel einer Abtastnadel
peek   - quick look	kurzer Blick

Beispiele

at this price	zu diesem Preis
What we aim at with this writing is ...	Zweck und Ziel dieses Schreibens ist ...
If a student fails this exam, he or she has to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn Studierende bei dieser Prüfung durchfallen, müssen sie die Universität verlassen.
at a charge of	zu einer Gebühr von
at a salary of	bei einem Gehalt von
this yields a division	dies führt zu einer Teilung
This looks like a rush job.	Das sieht aus, als sei es mit heißer Nadel gestrickt worden.
This is not a laughing matter.	Das ist nicht zum Lachen.
This is what I call a holiday!	Das nenne ich einen Urlaub!
This job would be perfect if there was a little less stress.	Dieser Job wäre perfekt, wenn er ein bisschen weniger stressig wäre.
This calls for a celebration.	Das muss gefeiert werden.
This place looks a mess. [ugs.]	Hier sieht es aus wie bei Hempels unterm Sofa. [ugs.]

Adjektive / Adverbien

at this point	an dieser Stelle
at this point	an diesem Punkt
at this point	in diesem Augenblick
at this point	hier  Adv.
at this stage	in diesem Stadium
at this stage	schon heute
at this stage	gegenwärtig
at this age	in diesem Alter
at this juncture	zum jetzigen Zeitpunkt
at this juncture	hierbei  Adv.
at this time	zurzeit [Abk.: zz., zzt.]  Adv.
at this particular time	zu diesem Zeitpunkt
at this point in time	zurzeit [Abk.: zz., zzt.]  Adv.
as a consequence of this  Adv.	als Folge davon

Phrasen

at this rate, ... [ugs.]	wenn das so weitergeht, ...
this is not to be sneezed at	das ist nicht zu verachten
This is where it's at.	Hier spielt die Musik.
this is a true copy of the original	Kopie entspricht Original
this is a bit of a stretch	das ginge etwas zu weit
to have a bad vibe about this	ein schlechtes Gefühl bei der Sache haben
a doddle	eine leichte Aufgabe
a doddle	einfach  Adj.
a fistful	eine Handvoll (auch: Hand voll)
a scoopful   - measure of quantity	eine Schaufel (voll)
a jugful	ein Krug (voll)
a pailful	ein Eimer (voll)
a palmful	eine Handvoll (auch: Hand voll)
a plateful	ein Teller (voll)

Präpositionen / Pronomen / ...

at  Präp.	an  Präp.  +Dat.   - räumlich
at  Präp.	auf  Präp.  +Dat.
at  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
at  Präp.	um  Präp.  +Akk.
this  Pron.	dies
this  Pron.	das
a  Art.   - indefinite article	ein | eine | ein
a  Präp.	je  Präp.  +Akk.
a  Präp.	pro  Präp.  +Akk.
at  Präp.	bei  Präp.  +Dat.
at  Präp.	zu  Präp.  +Dat.
at  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - zeitlich
all this	alledem
at  Präp. [KOMM.]	à  Präp.  +Akk.   - "zu je"; bei Preisangaben pro Stück

Abkürzungen

are   - unit of measurement	das (auch: der) Ar  Pl.: die Are   Symbol: a
astatine [CHEM.]	das Astat   auch: Astatin  kein Pl.   Symbol: At
attenuation constant   Symbol: a (Amer.) [TELEKOM.]	der Dämpfungskoeffizient  Pl.: die Dämpfungskoeffizienten
ataxia telangiectasia [Abk.: AT] [MED.]	die Ataxie-Teleangiektasie   auch: Ataxie-Telangiektasie  Pl.: die Ataxie-Teleangiektasien, die Ataxie-Telangiektasien [Abk.: AT]
polyetheretherketone [Abk.: PEEK] [CHEM.]	das Polyetheretherketon  Pl.: die Polyetheretherketone
aluminum^AE titanate [Abk.: AT] [CHEM.]; aluminium^BE titanate [Abk.: AT] [CHEM.]	das Aluminiumtitanat  Pl. [Abk.: ATI]
general administrative costs (auch: cost) [Abk.: G & A] [FINAN.]	die Verwaltungsgemeinkosten Pl., kein Sg.
are   - unit of measurement	die Are  Pl.: die Aren   Symbol: a (Schweiz)   - das Ar
astronomical twilight [Abk.: A. T.] [ASTRON.]	astronomische Dämmerung
angstrom   auch: Angstrom, ångström   Symbol: Å   obsolet [PHYS.][TECH.]	das Ångström   auch: Angström  Pl.: die Ångström   Symbol: Å   obsolet
not applicable [Abk.: n/a]	nicht zutreffend
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Aircondition   auch: Air-Condition  Pl.: die Airconditions, die Air-Conditions
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	das Airconditioning   auch: Air-Conditioning  kein Pl.
air conditioning [Abk.: a/c, AC, a. c.]	die Lüftung  Pl.: die Lüftungen