als+Akronym+schreiben - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to be considered unwritten  | was, been |	als nicht geschrieben gelten  | galt, gegolten |
to write (so. sth. (oder: sth. to so.))  | wrote, written |	(jmdm. etw.^Akk.) schreiben  | schrieb, geschrieben |
to spell sth.  | spelled/spelt, spelled/speltspelled/spelt |	etw.^Akk. schreiben  | schrieb, geschrieben |
to type  | typed, typed |	schreiben  | schrieb, geschrieben |
to record sth.  | recorded, recorded |	etw.^Akk. schreiben  | schrieb, geschrieben |
to correspond with so.  | corresponded, corresponded |	sich^Dat. (oder: einander) schreiben  | schrieb, geschrieben |
to write on sth.  | wrote, written |	auf etw.^Akk. schreiben  | schrieb, geschrieben |
to write about sth.  | wrote, written |	über etw.^Akk. schreiben  | schrieb, geschrieben |
to write of sth.  | wrote, written |	über etw.^Akk. schreiben  | schrieb, geschrieben |
to write on sth.  | wrote, written |   - about sth.	über etw.^Akk. schreiben  | schrieb, geschrieben |
to author sth.  | authored, authored | [form.]	etw.^Akk. schreiben  | schrieb, geschrieben |
to address a letter to so.  | addressed, addressed |	ein Schreiben an jmdn. richten  | richtete, gerichtet |
to prose  | prosed, prosed |	Prosa schreiben  | schrieb, geschrieben |
to touch-type  | touch-typed, touch-typed |	blind schreiben  | schrieb, geschrieben |

Substantive

writing	das Schreiben  kein Pl.
acronym	das Akronym  Pl.: die Akronyme   - Kurzwort aus den Anfangsbuchstaben mehrerer Wörter
circular	das Schreiben  Pl.
letter	das Schreiben  Pl.
written communication	das Schreiben  Pl.
typing	das Schreiben  kein Pl.
recording [TECH.]	das Schreiben  kein Pl.
letter of intent	das Absichtsschreiben
direct write	direktes Schreiben
spirit writing	automatisches Schreiben
rewriting	nochmaliges Schreiben
as-if basis [VERSICH.]	die Als-ob-Basis
purely hypothetical approach [VERSICH.]	die Als-ob-Betrachtung  Pl.: die Als-ob-Betrachtungen
lighter-than-air aircraft [AVIAT.]	der Leichter-als-Luft-Flugapparat

Präpositionen / Pronomen / ...

as  Konj.	als
than  Konj.	als
when  Konj.	als
while  Konj.	als
clerical  Adj.	Schreib...
cursive  Adj.	Schreib...
as if	als ob
as though	als ob
as if	als wenn
as though	als wenn
both ... and	sowohl ... als auch  Konj.
far from	alles andere als
anything but	alles andere als
... and ...	sowohl ... als auch  Konj.
... as well as ...	sowohl ... als auch ...  Konj.

Abkürzungen

Lou Gehrig's disease [MED.]	amyotrophische (auch: amytrophische) Lateralsklerose [Abk.: ALS]
Lou Gehrig's disease [MED.]	amyotrophe Lateralsklerose [Abk.: ALS]
amyotrophic lateral sclerosis [Abk.: ALS] [MED.]	amyotrophische Lateralsklerose
amyotrophic lateral sclerosis [Abk.: ALS] [MED.]	amyotrophe Lateralsklerose
antilymphocyte serum [MED.]	das Antilymphozytenserum  Pl.: die Antilymphozytenseren [Abk.: ALS]

Adjektive / Adverbien

scribal  Adj.	beim Schreiben entstehend
unable to write	außerstande zu schreiben
illiterate  Adj.	des Schreibens unkundig
holograph   auch: holographic, holographical  Adj.	eigenhändig geschrieben
autographic  Adj.	eigenhändig geschrieben
uncapitalized^AE  Adj.; uncapitalised^BE / uncapitalized^BE  Adj.	klein geschrieben
none other than	kein anderer als
less-than-fashionable  Adj.	alles andere als "in"
illiterate  Adj.	des Lesens und Schreibens unkundig
both at home and abroad	sowohl im Inland als auch im Ausland

Phrasen

a mere ...	nichts als ...
to kiss sth. goodbye [ugs.] [fig.]	etw.^Akk. in den Wind schreiben
to say goodbye (auch: good-bye) to sth.  | said, said | [ugs.] [fig.]	etw.^Akk. in den Wind schreiben
X as well as Y	sowohl X als auch Y
You can say goodbye (auch: good-bye) to that.	Das kannst du in den Wind schreiben.
to be in the red[fig.]	rote Zahlen schreiben[fig.]
believe it or not	sage und schreibe
in reply to your letter (of)	in Beantwortung Ihres Schreibens (vom)
this is history in the making	hier wird Geschichte geschrieben
Please acknowledge receipt of this letter.	Bitte bestätigen Sie den Erhalt dieses Schreibens.
it is still written in the stars whether ...	es steht noch in den Sternen geschrieben, ob ...

Beispiele

with regard to your letter of	mit Bezug auf Ihr Schreiben vom
Put your name here.	Schreiben Sie Ihren Namen hierher.
From my letter you will see that ...	Meinem Schreiben werden Sie entnehmen, dass ...
Credit the proceeds to our account.	Schreiben Sie den Erlös unserem Konto gut.
Place the proceeds to our account.	Schreiben Sie den Erlös unserem Konto gut.
Credit us with the proceeds.	Schreiben Sie uns den Erlös gut.
can't help but	nicht anders können als
saves both time and money	spart sowohl Zeit als auch Geld
I've enough and to spare.	Ich habe mehr als genug.
Please print.	Bitte in Druckbuchstaben schreiben.
after I inherited the money	als ich das Geld geerbt hatte
The sight of the cake made my mouth water.	Als ich den Kuchen sah, lief mir das Wasser im Mund zusammen.
Please credit our account with the amount.	Bitte schreiben Sie den Betrag unserem Konto gut.
Please book the amount to the credit of our account.	Bitte schreiben Sie die Summe unserem Konto gut.

Aus dem Umfeld der Suche

Wurfsendung, Umlaufschreiben, Registrieren, Schreibmaschinenschreiben, buchstabieren, Aufzeichnungsverfahren, Aufzeichnen