Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
adaptive control | anpassungsfähige Steuerung | ||||||
automatic control [TECH.] | automatische Steuerung und Regelung | ||||||
combinations of controls [TECH.] | kombinierte Steuerung und Regelung | ||||||
combined control [TECH.] | kombinierte Steuerung und Regelung | ||||||
fault in a control system [ELEKT.] | Fehler bei Regelungen und Steuerungen | ||||||
arrangement | die Regelung seltener: Reglung Pl.: die Regelungen, die Reglungen | ||||||
regulation auch [TECH.] | die Regelung seltener: Reglung Pl.: die Regelungen, die Reglungen | ||||||
provision | die Regelung seltener: Reglung Pl.: die Regelungen, die Reglungen | ||||||
feedback control | die Regelung seltener: Reglung Pl.: die Regelungen, die Reglungen | ||||||
controller | die Regelung seltener: Reglung Pl.: die Regelungen, die Reglungen | ||||||
regularizationAE regularisationBE / regularizationBE | die Regelung seltener: Reglung Pl.: die Regelungen, die Reglungen | ||||||
settlement | die Regelung Pl.: die Regelungen | ||||||
rule | die Regelung Pl.: die Regelungen | ||||||
controls Pl. | die Steuerung Pl.: die Steuerungen |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
anpassungsfähige | |||||||
anpassungsfähig (Adjektiv) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
amirite [ugs.] Adv. - used at the end of a sentence to invite agreement | oder - nachgestellt, drückt aus, dass Zustimmung erwartet wird | ||||||
adaptable Adj. | anpassungsfähig | ||||||
adaptive Adj. | anpassungsfähig | ||||||
flexible Adj. | anpassungsfähig | ||||||
matchable Adj. | anpassungsfähig | ||||||
adjustable Adj. | anpassungsfähig | ||||||
accommodative Adj. | anpassungsfähig | ||||||
or something [ugs.] | oder was | ||||||
unassimilable Adj. | nicht anpassungsfähig | ||||||
inadaptable Adj. | nicht anpassungsfähig | ||||||
unadaptable Adj. | nicht anpassungsfähig | ||||||
make-or-break Adj. - used before noun | alles oder nichts | ||||||
exclusive of VAT and/or taxes | ausschließlich Mehrwertsteuer und/oder Steuern |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
or Konj. | oder Konj. | ||||||
go/no-go type | Entweder/Oder... | ||||||
either ... or Konj. | entweder ... oder | ||||||
whether ... or | ob ... oder |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to make arrangements for sth. | made, made | | die Regelungen für etw.Akk. treffen |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
all or nothing | alles oder nichts | ||||||
except as otherwise provided | vorbehaltlich anderweitiger Regelungen | ||||||
adaptive to the environment | anpassungsfähig an die Umwelt |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Pay to me or my order. | Zahlen Sie an mich oder meine Order. | ||||||
Pay to us or our order. | Zahlen Sie an uns oder unsere Order. | ||||||
on or before the expiry date | am oder vor dem Verfalldatum |
Werbung
Grammatik |
---|
Amtliche Regelung, Amtliches Regelwerk |
Alternativfrage mit 'oder' Eine Alternativfrage besteht aus zwei (selten mehr) mit oder verbundenen Entscheidungsfragen. |
Objekt oder Adverbialbestimmung Wenn ein Nomen oder eine Nomengruppe Objekt ist, kann immer auch das entsprechende Personalpronomen verwendet werden. Ist der Ersatz durch das entsprechende Personalpronomen oder g… |
Wortbestandteile oder Sprechsilben nach Wortbestandteilen |
Werbung