ans+Messer+liefern - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

knife  - Pl.: knives	das Messer  Pl.: die Messer
delivery	das Liefern  kein Pl.
cutter [TECH.]	das Messer  Pl.: die Messer
blade [TECH.]	das Messer  Pl.: die Messer   [Maschinen]
gauger [TECH.]	der Messer  Pl.: die Messer
shiv [sl.]	das Messer  Pl.: die Messer
planimeter	der Flächeninhaltsmesser
children's knife	das Kindermesser
tank capacity measuring instrument	der Behälterinhaltsmesser
photometer	der Lichtstärkemesser
decelerometer [AUTOM.]	der Verzögerungsmesser
refractometer [TECH.]	der Brechzahlmesser
vane apparatus [GEOL.]	der Scherfestigkeitsmesser
penetrometer [TECH.]	der Eindringtiefenmesser

Verben

to deliver sth.  | delivered, delivered |	etw.^Akk. liefern  | lieferte, geliefert |
to provide sth.  | provided, provided |   - supply	etw.^Akk. liefern  | lieferte, geliefert |
to provide so. with sth.  | provided, provided |	jmdm. etw.^Akk. liefern  | lieferte, geliefert |
to supply (sth.)  | supplied, supplied | [KOMM.]	(etw.^Akk.) liefern  | lieferte, geliefert |
to furnish  | furnished, furnished |	liefern  | lieferte, geliefert |
to purvey  | purveyed, purveyed |	liefern  | lieferte, geliefert |
to yield sth.  | yielded, yielded |	etw.^Akk. liefern  | lieferte, geliefert |
to send sth.  | sent, sent |	etw.^Akk. liefern  | lieferte, geliefert |
to oversupply  | oversupplied, oversupplied |	zu viel liefern  | lieferte, geliefert |
to afford so. sth.  | afforded, afforded | [form.]   - provide, supply; e. g. an opportunity	jmdm. etw.^Akk. liefern  | lieferte, geliefert |
to get one's knife out	die Messer wetzen
to deliver and receive	liefern und entgegennehmen
to knife so.  | knifed, knifed |   - wound with a knife	auf jmdn. mit einem Messer einstechen  | stach ein, eingestochen |
to stab so.  | stabbed, stabbed |	jmdn. mit dem Messer stechen  | stach, gestochen |

Adjektive / Adverbien

deliverable  Adj.	zu liefern
at knifepoint	mit vorgehaltenem Messer
previously supplied	früher geliefert
delivered duty unpaid [Abk.: DDU] [KOMM.]	unverzollt geliefert
delivered duty paid [KOMM.]	zollfrei geliefert

Präpositionen / Pronomen / ...

contraction of preposition "an" and article "das"

ans

Definitionen

shank (Amer.) [ugs.]

improvisiertes Messer

Beispiele

On what terms are you ready to supply?	Unter welchen Bedingungen liefern Sie?
It was a fight to the finish.	Es war ein Kampf bis aufs Messer.
Please inform us whether you could supply ...	Bitte teilen Sie uns mit, ob Sie ... liefern können.
if you can supply from stock	falls Sie ab Lager liefern können
Please give us the lowest price at which you can supply.	Machen Sie uns bitte den niedrigsten Preis zu dem Sie liefern können.
Send us what you can supply at once.	Senden Sie, was Sie sofort liefern können.

Phrasen

to trade barbs [ugs.]	sich^Akk. ein Wortgefecht liefern [fig.]
a fight to the finish	ein Kampf bis aufs Messer
immediate or cancel	sofort zu liefern, sonst kein Auftrag
night of the long knives [fig.]	Nacht der langen Messer
Night of the Long Knives [HIST.]	Nacht der langen Messer   - Röhm-Putsch
deliver free alongside ... [KOMM.]	frei Längsseite ... liefern
to teeter on a knife edge (auch: knife-edge)	auf Messers Schneide stehen
to balance on a knife's edge	auf Messers Schneide stehen

Aus dem Umfeld der Suche

erbringen, abgeben, beschaffen, beliefern, Zustellung, Zuflussstrom, Zuführung, Anlieferung, Übermittlung, Anfuhr, Förderstrom, Überantwortung, Aussteifung, Ablieferung, Bereitstellung, Service, beistellen, bereitstellen, Entbindung, Lieferung