automatic+water+exchanging+device - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

exchanging
exchange (Verb)

Substantive

automatic exchange	automatischer Wechsel
automatic exchange [TELEKOM.]	das Wählamt  Pl.: die Wählämter
automatic exchange [TELEKOM.]	die Wählvermittlungsstelle  Pl.: die Wählvermittlungsstellen
automatic exchange [TECH.]	automatische Vermittlung
automatic vigilance device [TECH.]	die Sicherheitsfahrschaltung  Pl.: die Sicherheitsfahrschaltungen [Abk.: Sifa]   [Eisenbahn]
automatic vigilance device [TECH.]	die Totmanneinrichtung  Pl.: die Totmanneinrichtungen   [Eisenbahn]
automatic vigilance device [TECH.]	der Totmannknopf  Pl.: die Totmannknöpfe   [Eisenbahn]
automatic vigilance device [TECH.]	der Totmannschalter  Pl.: die Totmannschalter   [Eisenbahn]
automatic safety device [TECH.]	die Sicherheitsfahrschaltung  Pl.: die Sicherheitsfahrschaltungen [Abk.: Sifa]   [Eisenbahn]
automatic safety device [TECH.]	die Totmannschaltung  Pl.: die Totmannschaltungen   [Eisenbahn]
automatic safety device [MED.]	der Not-Aus-Schalter  Pl.: die Not-Aus-Schalter
automatic booster device [TECH.]	der Druckerhöhungsautomat  Pl.: die Druckerhöhungsautomaten
automatic closure device [TECH.]	selbsttätige Verschlusseinrichtung
automatic disengagement device [TECH.]	automatische Entkupplungseinrichtung   [Maschinen]

Adjektive / Adverbien

automatic  Adj.	automatisch
automatic  Adj.	Selbst...
automatic  Adj.	unbewusst
automatic  Adj.	unwillkürlich
automatic  Adj.	maschinell
water  Adj.	wassergesättigt
water  Adj.	wasserlöslich
automatic  Adj. [fig.]	mechanisch
automatic  Adj. [TECH.]	selbsttätig
automatic  Adj. [TECH.]	selbständig
automatic  Adj. [TECH.]	sich^Akk. selbstbewegend
automatic  Adj.   - of a car [AUTOM.]	mit Automatikgetriebe
fully automatic [TECH.]	vollautomatisch  Adj.
water-repellent  Adj.	hydrophob

Verben

to water  | watered, watered |	tränen  | tränte, getränt |
to water  | watered, watered |	trinken  | trank, getrunken |   - Tiere
to water  | watered, watered |	moirieren  | moirierte, moiriert |
to water  | watered, watered |	flammen  | flammte, geflammt |
to water  | watered, watered |   - animals	tränken  | tränkte, getränkt |   - Tiere
to water sth.  | watered, watered |	etw.^Akk. bewässern  | bewässerte, bewässert |
to water sth.  | watered, watered |	etw.^Akk. wässern  | wässerte, gewässert |
to water sth.  | watered, watered |	etw.^Akk. begießen  | begoss, begossen |
to water sth.  | watered, watered |	etw.^Akk. gießen  | goss, gegossen |
to water sth.  | watered, watered |	etw.^Akk. sprengen  | sprengte, gesprengt |   - Rasen
to water sth.  | watered, watered |	etw.^Akk. befeuchten  | befeuchtete, befeuchtet |
to water sth.  | watered, watered |	etw.^Akk. spritzen  | spritzte, gespritzt |
to water sth.  | watered, watered |	etw.^Akk. einweichen  | weichte ein, eingeweicht |
to water sth.  | watered, watered |	etw.^Akk. mit Wasser versorgen  | versorgte, versorgt |

Präpositionen / Pronomen / ...

in exchange for	für  Präp.  +Akk.
in exchange for	als Entschädigung für
in exchange for	im Tausch gegen
automatic brake coupling [TECH.]	Hauptluftleitungskupplungs...

Definitionen

device to prevent stepping behind	der Hintertretschutz
mixture of fruit juice and sparkling water	die (auch: das) Saftschorle  Pl.: die Saftschorlen   - die Verwendung des sächlichen Artikels beschränkt sich^Akk. vorwiegend auf bestimmte Teile Süddeutschlands
metering device with injectors [TECH.]	der Einleitungsverteiler
metering device with restrictors   - ISO 5170 [TECH.]	der Drosselverteiler
special procedure deciding claims arising out of a bill of exchange [JURA]	der Wechselprozess  Pl.: die Wechselprozesse

Phrasen

of the first water [fig.]   auch  [pej.]	erster Güte
of the first water	von reinstem Wasser
a glass of water	ein Glas Wasser
a drink of water	ein Schluck Wasser
to hold water [fig.]	stichhaltig sein  | war, gewesen |
water under the bridge	Schnee von gestern
come hell or high water	komme, was da wolle
come hell or high water	auf Biegen und Brechen
in deep water	in der Klemme
in deep water	in Schwierigkeiten
in hot water	in der Klemme
in hot water	in Schwierigkeiten
in hot water	in der Tinte
to spend money like water	das Geld mit vollen Händen ausgeben

Beispiele

he has been treading water	er tritt auf der Stelle
oxygen and hydrogen make water	Sauerstoff und Wasserstoff ergeben Wasser
If you can't swim you're better off staying out of the water.	Wenn du nicht schwimmen kannst gehst du besser nicht ins Wasser.
Hot water was only available intermittently.	Es gab nur zeitweise heißes Wasser.
detrimental alterations caused to a body of water	schädliche Veränderungen eines Gewässers
He kept his head above water.	Er hielt sich^Akk. über Wasser.
He spends money like water.	Er wirft mit dem Geld nur so um sich^Akk..
It's all water under the bridge	Seitdem ist viel Wasser den Bach heruntergeflossen
It's all water under the bridge now.	Das ist jetzt Schnee von gestern.
She got into hot water with her parents.	Sie hat mit ihren Eltern Stunk bekommen.
The sight of the cake made my mouth water.	Als ich den Kuchen sah, lief mir das Wasser im Mund zusammen.
That excuse won't hold water.	Diese Ausrede ist nicht stichhaltig.
The wine flowed like water.	Der Wein floss in Strömen.
This doesn't hold water. [fig.]	Das passt hinten und vorne nicht zusammen.