Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| scheinen | |||||||
| der Schein (Substantiv) | |||||||
| bereit | |||||||
| bereiten (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| delivery ready for shipping [KOMM.] | Lieferung bereit zur Verschiffung | ||||||
| acquiescence | die Einwilligung Pl.: die Einwilligungen | ||||||
| adhesion | die Einwilligung Pl.: die Einwilligungen | ||||||
| assent | die Einwilligung Pl.: die Einwilligungen | ||||||
| compliance | die Einwilligung Pl.: die Einwilligungen | ||||||
| agreement | die Einwilligung Pl.: die Einwilligungen | ||||||
| compliancy | die Einwilligung Pl.: die Einwilligungen | ||||||
| acceptance | die Einwilligung Pl.: die Einwilligungen - in ein Angebot | ||||||
| consent [JURA] | die Einwilligung Pl.: die Einwilligungen | ||||||
| banknote auch: bank note [FINAN.] | der Schein Pl.: die Scheine | ||||||
| note hauptsächlich (Aust.; Brit.) [FINAN.] | der Schein Pl.: die Scheine | ||||||
| certificate | der Schein Pl.: die Scheine | ||||||
| glint | der Schein Pl.: die Scheine | ||||||
| light | der Schein Pl.: die Scheine | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| delivery ready for shipping | zur Verschiffung bereite Lieferung | ||||||
| whether you would be prepared | ob Sie bereit wären | ||||||
| ready to work on a small commission | bereit mit kleiner Provision zu arbeiten | ||||||
| willing to undertake the selling of | bereit den Verkauf von ... zu übernehmen | ||||||
| the goods will be at his disposal | die Ware wird bereit stehen | ||||||
| only as a trial | nur zur Probe | ||||||
| for prompt and careful execution | zur prompten und sorgfältigen Erledigung | ||||||
| Can you recommend a tool for finding a meeting date that works for everyone? | Können Sie ein Tool zur Terminfindung empfehlen? | ||||||
| Has everyone got his or her ticket ready? | Haben alle ihre Karte bereit? | ||||||
| He is willing to push the article. | Er ist bereit den Artikel voranzutreiben. | ||||||
| Are you prepared to wait? | Sind Sie bereit zu warten? | ||||||
| Are you willing to wait? | Sind Sie bereit zu warten? | ||||||
| We are prepared to market your goods. | Wir sind bereit Ihre Ware zu vermarkten. | ||||||
| have your money ready | halten Sie Ihr Geld bereit | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ready Adj. | bereit | ||||||
| willing Adj. | bereit | ||||||
| fain Adj. - predicative use | bereit | ||||||
| in readiness | bereit | ||||||
| disposed Adj. | bereit | ||||||
| inclinable Adj. | bereit | ||||||
| disposed to | bereit zu | ||||||
| ready for anything | zu allem bereit | ||||||
| raring Adj. [ugs.] | bereit | ||||||
| quiescent Adj. [TELEKOM.] | bereit | ||||||
| not ready [TELEKOM.] | nicht bereit | ||||||
| feignedly Adv. | zum Schein | ||||||
| tokenistic Adj. | zum Schein | ||||||
| in pretenseAE in pretenceBE | zum Schein | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| contraction of preposition "zu" and article "der" | zur | ||||||
| sham Adj. | Schein... | ||||||
| apparent Adj. | Schein... | ||||||
| bogus Adj. | Schein... | ||||||
| mock Adj. | Schein... | ||||||
| quasi-... | Schein... | ||||||
| pseudo... auch: pseudo-... | Schein... | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Are you all set? | Seid ihr bereit? | ||||||
| Ready? [SPORT] | Sind Sie bereit? - Ruderkommando | ||||||
| it looks that way | es scheint so [ugs.] | ||||||
| Appearances are deceiving. | Der Schein trügt. | ||||||
| Appearances are deceptive. | Der Schein trügt. | ||||||
| to be all tinsel and glitter | mehr Schein als Sein sein | ||||||
| beauty is only skin-deep | der äußere Schein kann trügen | ||||||
| beauty is only skin-deep | der äußere Schein trügt | ||||||
| All kippers and curtains. (Brit.) | Mehr Schein als Sein. | ||||||
| to roll out the red carpet [fig.] | einen großen Bahnhof bereiten [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Anwenderakzeptanz, Nadelnachgiebigkeit, Hinnahme, Komplianz, Übereinstimmung, Therapietreue, Klebewirkung, Unterwürfigkeit, Compliance, Inkaufnahme, Einverständnis, Zusage, Annahmevermerk, Regeltreue, Zustimmung, Akzeptierung, Konsenswassermenge, Fügsamkeit, Nachgiebigkeit, Genehmigung | |
Grammatik |
|---|
| Details zur Funktion Wenn das Demonstrativpronomen vorausweisend verwendet wird, wird das mit ihm Bezeichnete in einem ihm folgenden Relativsatz genauer bestimmt. |
| Zur Kennzeichnung einer Frage Wohin geht ihr? |
| Zur Abgrenzung von Zusätzen und Nachträgen Die zwölf Punkte aus Zypern gingen auch dieses Jahr (wie konnte es anders sein) an Griechenland. |
| Den Modalverben ähnliche Verben Neben den Modalverben dürfen, können, mögen, müssen, sollen und wollen gibt es noch ein paar andere Verben, die in ähnlicher Weise eine Modalität angeben können. Sie werden mit ein… |
Werbung
