des+Wortes+oder+Verses+von+acht+Silben - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Verses
verse (Verb)	der Vers (Substantiv)
Wortes
das Wort (Substantiv)
das Wort (Substantiv)
Silben
die Silbe (Substantiv)
acht
achten (Verb)
des
der (Artikel)
das (Artikel)

Substantive

palilalia [MED.]	krankhafte Wiederholung von Silben und Wörtern   [Neurologie]
word of the year [LING.]	Wort des Jahres
words of solace	Worte des Trosts
incidence of defective hearing	Häufigkeit des Vorkommens von Hörschäden
person causing alterations to condition of water	Verursacher von Beschaffenheitsveränderungen des Wassers
Divine Word Missionaries   - Societas Verbi Divini [Abk.: SVD] [REL.]	Gesellschaft des Göttlichen Wortes   - röm.-kath. Ordensgemeinschaft, in Dtl. bekannt als Steyler-Missionare
going long [FINAN.]	Erwerb von Options- oder Terminkontrakten   [Börse]
eight	die Acht  Pl.: die Achten   - Ziffer
attention	die Acht  kein Pl.
ban	die Acht  kein Pl.
Oder [GEOG.]	die Oder  kein Pl.   - Fluss
D flat major [MUS.]	das Des  Pl.: die Des
amphibious bistort [BOT.]	der Wasser-Knöterich  Pl.   wiss.: Persicaria amphibia, oder Polygonum amphibium
water knotweed [BOT.]	der Wasser-Knöterich  Pl.   wiss.: Persicaria amphibia, oder Polygonum amphibium

Beispiele

Pay heed to what he says!	Geben Sie acht (auch: Acht) auf seine Worte!
Those were his very words.	Das waren genau seine Worte.
the true acceptation of the word	die wahre Bedeutung des Wortes
The game was rained off. (Brit.)	Das Spiel fiel im wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser.
The dignity of man is inviolable. To respect and protect it shall be the duty of all public authority.	Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.
one in four	einer von vieren
on the northern edge of	am Nordrand von
against production of	gegen Vorlage von
a trade discount of	ein Händlerrabatt von
a trading discount of	ein Händlerrabatt von
without the involvement of	ohne Mitwirkung von
a weekly wage of	ein Wochenlohn von
for arranging the payment of	zur Zahlungsabwicklung von
with a residual term of	mit einer Restlaufzeit von

Verben

not to believe a word of sth.  | believed, believed |	kein Wort von etw.^Dat. glauben  | glaubte, geglaubt |
to respect all the rights inherent in and encompassed by sovereignty	alle der Souveränität innewohnenden und von ihr umschlossenen Rechte achten  | achtete, geachtet |
to respect  | respected, respected |   - person, customs, the law, privacy	achten  | achtete, geachtet |
to regard so.  | regarded, regarded |	jmdn. achten  | achtete, geachtet |
to esteem so.  | esteemed, esteemed |	jmdn. achten  | achtete, geachtet |
to hold so. in high regard	jmdn. achten  | achtete, geachtet |
to hold so. in respect  | held, held |	jmdn. achten  | achtete, geachtet |
to verse  | versed, versed |	dichten  | dichtete, gedichtet |
to pay attention to so. (oder: sth.)	auf jmdn./etw. achten  | achtete, geachtet |
to look out for so. (oder: sth.)	auf jmdn./etw. achten  | achtete, geachtet |
to look after so. (oder: sth.)  | looked, looked |	auf jmdn./etw. achten  | achtete, geachtet |
to watch sth.  | watched, watched |	auf etw.^Akk. achten  | achtete, geachtet |
to mind sth.  | minded, minded |	auf etw.^Akk. achten  | achtete, geachtet |
to pay heed to sth.	auf etw.^Akk. achten  | achtete, geachtet |

Adjektive / Adverbien

in the truest sense of the word	im wahrsten Sinne des Wortes
fewer (of)  Adj.  Pron.	weniger (von)
inside out	von links   - Wäsche
from the outside	von außerhalb
amirite [ugs.]  Adv.   - used at the end of a sentence to invite agreement	oder   - nachgestellt, drückt aus, dass Zustimmung erwartet wird
in a word	mit einem Wort
nonverbal^AE / non-verbal^BE  Adj.	ohne Worte
in words	in Worten
in terms	in Worten
verbal  Adj.	in Worten
in other words	mit anderen Worten [Abk.: m. a. W.]
in few words	mit wenigen Worten
free (from)  Adj.	frei (von)
close (to)  Adj.	in der Nähe (von)

Präpositionen / Pronomen / ...

or words to that effect	oder Worte ähnlicher Bedeutung
or words to this effect	oder Worte ähnlicher Bedeutung
or words of similar effect	oder Worte ähnlicher Bedeutung
eight  num.	acht
by  Präp.	von  Präp.  +Dat.
of  Präp.	von  Präp.  +Dat.
or  Konj.	oder  Konj.
none (of)  Pron.	keiner | keine | keines (von)
from  Präp.	von  Präp.  +Dat.
off  Präp.	von  Präp.  +Dat.
in  Präp.	von  Präp.  +Dat.
out of	von  Präp.  +Dat.
on the basis of	anhand von  +Dat.
with the help of	anhand von  +Dat.

Phrasen

literally  Adv.	im wahrsten Sinne des Wortes
a ton of	eine Unmenge (von (oder: an))
tons of	eine Unmenge (von (oder: an))
As if!	Von wegen!
a scad of  Sg., meist im Plural: scads of (Amer.) [ugs.]	eine Unmenge (von (oder: an))
none of ...	keiner | keine | keines (von) ...
a sea of	ein Meer von
a multiple of	ein Vielfaches von
a multiple of	ein Mehrfaches von
Stay safe!	Geben Sie auf sich^Akk. acht (auch: Acht)!
Stay safe!	Gib auf dich acht (auch: Acht)!
Beware!	Nehmen Sie sich^Akk. in Acht!
dozens of ... [ugs.]	Dutzende   auch: dutzende (von) ...
Have a care! (Brit.)   veraltend	Gib acht (auch: Acht)!

Abkürzungen

delivered ex ship [Abk.: DES] [KOMM.]

geliefert ab Schiff   [Incoterm]

Definitionen

synonym

bedeutungsgleiches Wort