dipping+mirror - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

dipping
dip (Verb)

Substantive

dipping rearview mirror [AUTOM.]	abblendbarer Innenspiegel
mirror	der Spiegel  Pl.: die Spiegel
mirror	der Reflektor  Pl.: die Reflektoren
dipping	das Einfallen  kein Pl.   - Neigung einer Lagerstätte gegen die Horizontalebene des Beobachtungsortes
dipping [TECH.]	das Tauchen  kein Pl.
dipping [TECH.]	das Eintauchen  kein Pl.
dipping [TECH.]	die Abblendung  Pl.: die Abblendungen
dipping [TECH.]	das Glasieren  kein Pl.
dipping [TECH.]	die Präparation  Pl.: die Präparationen
dipping [TECH.]	das Tauchlackieren  kein Pl.   [Oberflächenbehandlung]
Lloyd's mirror [TECH.]	Lloydscher (auch: lloydscher, Lloyd'scher) Spiegel
skinny-dip	das Nacktbaden  kein Pl.
mirror image	das Spiegelbild  Pl.: die Spiegelbilder
mirror finish	die Hochglanzpolitur  Pl.: die Hochglanzpolituren

Verben

to mirror sth.  | mirrored, mirrored |	etw.^Akk. widerspiegeln  | spiegelte wider, widergespiegelt |
to mirror sth.  | mirrored, mirrored |	etw.^Akk. spiegeln  | spiegelte, gespiegelt |
to mirror sth.  | mirrored, mirrored |	etw.^Dat. entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to dip sth.  | dipped, dipped |	etw.^Akk. senken  | senkte, gesenkt |
to dip  | dipped, dipped |	abbeizen  | beizte ab, abgebeizt |
to dip  | dipped, dipped |	abblenden  | blendete ab, abgeblendet |
to dip  | dipped, dipped |	beizen  | beizte, gebeizt |
to dip  | dipped, dipped |	durchhängen  | hing durch, durchgehangen |
to dip sth. (in (oder: into) sth.)  | dipped, dipped |	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) eintauchen  | tauchte ein, eingetaucht |
to dip sth. (in (oder: into) sth.)  | dipped, dipped |	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) eintunken  | tunkte ein, eingetunkt |
to dip sth. (in (oder: into) sth.)  | dipped, dipped |	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) tunken  | tunkte, getunkt |
to dip sth. (in (oder: into) sth.)  | dipped, dipped |	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) stippen  | stippte, gestippt |
to dip sth. in (oder: into) sth.  | dipped, dipped |	etw.^Akk. in etw.^Akk. tauchen  | tauchte, getaucht |
to dip into sth.  | dipped, dipped |	einen Blick in etw.^Akk. werfen

Adjektive / Adverbien

dipping  Adj.	einfallend
dipping  Adj.	abfallend
dipping  Adj.	fallend   - Neigung einer Lagerstätte gegen die Horizontalebene des Beobachtungsortes
dipping  Adj.	einschließend
dipping  Adj.	einsetzend
dipping  Adj.	tonnlägig
dipping  Adj.	dohnlägig   - Fehlbenennung
gently dipping	flach einfallend
gently dipping	flach fallend
not dipping [GEOL.]	aklinisch
not dipping [GEOL.]	horizontal
not dipping [GEOL.]	neigungslos
not dipping [GEOL.]	schwebend
not dipping [GEOL.]	söhlig

Phrasen

Mirror, mirror on the wall, who's the fairest of them all?   - quote from the fairy tale Snow White

Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?   - Zitat aus dem Märchen Schneewittchen

Beispiele

Did you look at yourself in the mirror?	Hast du dich im Spiegel gesehen?
It's all smoke and mirrors. (Amer.)	Das ist nur Blendwerk.

Aus dem Umfeld der Suche

aclinic, horizontally, unfolded, level, horizontal, inclined