eine+Referat+halten - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

halten
der Halt (Substantiv)
eine
einen (Verb)
einer (Pronomen)
ein (Pronomen)

Verben

to give a presentation (on sth.)  | gave, given |	ein Referat (über etw.^Akk.) halten  | hielt, gehalten |
to give a lecture (on sth.)  | gave, given |	einen Vortrag (über etw.^Akk.) halten
to give a paper  | gave, given |	einen Vortrag halten
to give a speech  | gave, given |	einen Vortrag halten
to read a paper	einen Vortrag halten
to lecture so.  | lectured, lectured |	jmdm. einen Vortrag halten [ugs.]
to save a penalty kick [SPORT]	einen Elfmeter halten
to lecture  | lectured, lectured | [BILDUNGSW.]	einen Vortrag halten
to ad-lib  | ad-libbed, ad-libbed |	frei eine Rede halten
to continue high  | continued, continued | [FINAN.]	einen hohen Kurs halten
to continue low [FINAN.]	einen niedrigen Kurs halten
to deliver a speech  | delivered, delivered |	eine Rede halten  | hielt, gehalten |
to give a speech  | gave, given |	eine Rede halten  | hielt, gehalten |
to deliver an address	eine Rede halten  | hielt, gehalten |

Beispiele

We are holding a fair.	Wir halten eine Messe.
We have goods on sale.	Wir halten eine Ware feil.
some twenty years of experience	eine etwa zwanzigjährige Erfahrung
some news of importance	eine wichtige Nachricht
If a student fails this exam, he or she has to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
a trade-union matter	eine Gewerkschaftsangelegenheit
a debate on economics	eine Wirtschaftsdebatte
How does it strike you?	Was halten Sie davon?
What do you make of it?	Was halten Sie davon?
a nominal interest rate of 6%	eine Normalverzinsung von 6
Do you consider him trustworthy?	Halten Sie ihn für vertrauenswürdig?
an abstract of the accounts [FINAN.]	eine Kontenübersicht
if prices remain stable [FINAN.]	wenn die Preise sich^Akk. halten

Substantive

unit	das Referat  Pl.: die Referate   - Organisationseinheit
review	das Referat  Pl.: die Referate
presentation	das Referat  Pl.: die Referate
report	das Referat  Pl.: die Referate   - eines Experten
department [POL.]	das Referat  Pl.: die Referate
paper [BILDUNGSW.]	das Referat  Pl.: die Referate
seminar paper [BILDUNGSW.]	das Referat  Pl.: die Referate
holding [ELEKT.]	das Halten  kein Pl.
stop	der Halt  Pl.: die Halte
footing	der Halt  kein Pl.
foothold	der Halt  kein Pl.
halt	der Halt  Pl.: die Halte
hold	der Halt  kein Pl.
immediate stop	der Halt  Pl.: die Halte

Adjektive / Adverbien

either  Adj.	einer | eine | eines   - von beiden
savable   - goal  Adj.	zu halten
another  Adj.  Pron.   - one more	ein weiterer | eine weitere | ein weiteres
for a while	eine Zeitlang (auch: Zeit lang)
for a spell   - for a period	eine Zeitlang (auch: Zeit lang)
for a time	eine Zeitlang (auch: Zeit lang)
a great deal	eine Menge
a great many of	eine Menge
awhile  Adv.	eine Weile
another  Adj.  Pron.   - different person/thing	ein neuer | eine neue | ein neues
awhile  Adv.	eine Zeit lang (auch: Zeitlang)
another  Adj.  Pron.   - one more	ein zweiter | eine zweite | ein zweites
arterial  Adj.	eine Hauptader betreffend
insular  Adj.	eine Insel betreffend

Präpositionen / Pronomen / ...

a  Art.   - indefinite article	ein | eine | ein
an  Art.	ein | eine | ein
one  Pron.	einer | eine | eines
any  Pron.	einer | eine | eines
one  Adj.	ein | eine | ein
retaining  Adj.	Halte...
another  Adj.  Pron.   - different person/thing	ein anderer | eine andere | ein anderes
each one	ein jeder
oneself  Pron.	einer selbst
such a	solch ein
a bit (of)	ein bisschen
some  Adj.  Pron.	ein paar
a little	ein wenig
a few	ein paar

Definitionen

speechification	das Halten langer Reden
clutched heading [AVIAT.]	Halten des anliegenden Kurses

Phrasen

a lot of	eine Menge
to take a dim view of sth.	von etw.^Dat. nichts halten
to take a poor view of sth.	von etw.^Dat. nichts halten
to take a dim view of sth.	von etw.^Dat. wenig halten
to take a poor view of sth.	von etw.^Dat. wenig halten
Keep to your right.	Halten Sie sich^Akk. rechts.
a cloak-and-dagger operation	eine Nacht-und-Nebel-Aktion
a good deal	eine Menge
a slew of	eine Menge
a while	eine Weile
a ton of	eine Unmenge (von (oder: an))
tons of	eine Unmenge (von (oder: an))
a handful	eine Handvoll (auch: Hand voll)
a fistful	eine Handvoll (auch: Hand voll)

Aus dem Umfeld der Suche

Departement, Fachvortrag, Zeitungsbericht, Anzeigeneinheit, Review, Präsentierung, Vorlegung, Dokument, Department, Rundschau, Darreichung, Dezernat, Schachstein, Werksabteilung, Heerschau, Überreichung, Presseschau