eine+Strasse+ueberqueren - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Strasse
der Strass (Substantiv)
eine
einen (Verb)
ein (Pronomen)
einer (Pronomen)

Verben

to jaywalk  | jaywalked, jaywalked | (Amer.)	eine Straße regelwidrig überqueren  | überquerte, überquert |
to jaywalk  | jaywalked, jaywalked | (Amer.)	unachtsam eine Straße überqueren  | überquerte, überquert |
to jaywalk  | jaywalked, jaywalked | (Amer.)	verbotenerweise eine Straße überqueren  | überquerte, überquert |
to cross the road  | crossed, crossed |	die Straße überqueren
to pass a river  | passed, passed |	einen Fluss überqueren
to turn off a road  | turned, turned |	eine Straße verlassen  | verließ, verlassen |
to scarify a road surface [BAU.]	eine Straße aufreißen  | riss auf, aufgerissen |   [Straßenbau]
to cross sth.  | crossed, crossed |	etw.^Akk. überqueren  | überquerte, überquert |
to go over sth.  | went, gone |	etw.^Akk. überqueren  | überquerte, überquert |
to traverse sth.  | traversed, traversed |	etw.^Akk. überqueren  | überquerte, überquert |
to cross over sth.  | crossed, crossed |	etw.^Akk. überqueren  | überquerte, überquert |
to go across sth.  | went, gone |	etw.^Akk. überqueren  | überquerte, überquert |
to ford sth.  | forded, forded |	etw.^Akk. überqueren  | überquerte, überquert |   - Bucht, Fluss an einem Ford
to unify sth.  | unified, unified |	etw.^Akk. einen  | einte, geeint |

Definitionen

jaywalking	unachtsames Überqueren einer Straße
Whitehall (Brit.)	Straße in London zwischen Trafalgar Square und Houses of Parliament, d. h. im britischen Regierungsviertel
jaywalking	bei Rot über die Straße gehen

Beispiele

It's a busy street.	Es ist eine verkehrsreiche Straße.
The sleet turned the roads into an ice rink.	Der Schneeregen verwandelte die Straßen in eine Rutschbahn.
The sleet turned the roads into a skating rink.	Der Schneeregen verwandelte die Straßen in eine Rutschbahn.
The sleet turned the roads into an ice rink.	Der Schneeregen verwandelte die Straßen in eine Schlitterbahn.
The sleet turned the roads into a skating rink.	Der Schneeregen verwandelte die Straßen in eine Schlitterbahn.
some twenty years of experience	eine etwa zwanzigjährige Erfahrung
some news of importance	eine wichtige Nachricht
If a student fails this exam, he or she has to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
a trade-union matter	eine Gewerkschaftsangelegenheit
a debate on economics	eine Wirtschaftsdebatte
a nominal interest rate of 6%	eine Normalverzinsung von 6
an abstract of the accounts [FINAN.]	eine Kontenübersicht
a cup of tea	eine Tasse Tee

Substantive

undivided road	Straße mit einer Fährbahn
road	die Straße  Pl.: die Straßen
street	die Straße  Pl.: die Straßen
highway	die Straße  Pl.: die Straßen
way   - road	die Straße  Pl.: die Straßen
forest road	die Straße  Pl.: die Straßen
avenue	die Straße  Pl.: die Straßen
strait [GEOG.]	die Straße  Pl.: die Straßen   - Meer
Gulf of Tartary [GEOG.]	die Tataren-Straße  kein Pl.
Strait of Tartary [GEOG.]	die Tataren-Straße  kein Pl.
shunting route [TECH.]	die Rangierstraße   [Eisenbahn]
air routes  Pl. [AVIAT.]	die Flugstraßen
air-traffic routes  Pl. [AVIAT.]	die Flugstraßen
Mozambique Channel [GEOG.]	Straße von Mosambik  Pl.: die Straßen

Adjektive / Adverbien

either  Adj.	einer | eine | eines   - von beiden
along the road	die Straße entlang
in the street	auf der Straße
on the street (Amer.)	auf der Straße
on the road	auf der Straße
another  Adj.  Pron.   - one more	ein weiterer | eine weitere | ein weiteres
for a while	eine Zeitlang (auch: Zeit lang)
for a spell   - for a period	eine Zeitlang (auch: Zeit lang)
for a time	eine Zeitlang (auch: Zeit lang)
a great deal	eine Menge
a great many of	eine Menge
awhile  Adv.	eine Weile
another  Adj.  Pron.   - different person/thing	ein neuer | eine neue | ein neues
awhile  Adv.	eine Zeit lang (auch: Zeitlang)

Präpositionen / Pronomen / ...

a  Art.   - indefinite article	ein | eine | ein
an  Art.	ein | eine | ein
galactic  Adj.	Milchstraßen...
one  Pron.	einer | eine | eines
any  Pron.	einer | eine | eines
one  Adj.	ein | eine | ein
another  Adj.  Pron.   - different person/thing	ein anderer | eine andere | ein anderes
each one	ein jeder
oneself  Pron.	einer selbst
such a	solch ein
a bit (of)	ein bisschen
some  Adj.  Pron.	ein paar
a little	ein wenig
a few	ein paar

Phrasen

a lot of	eine Menge
a cloak-and-dagger operation	eine Nacht-und-Nebel-Aktion
a good deal	eine Menge
a slew of	eine Menge
a while	eine Weile
a ton of	eine Unmenge (von (oder: an))
tons of	eine Unmenge (von (oder: an))
a handful	eine Handvoll (auch: Hand voll)
a fistful	eine Handvoll (auch: Hand voll)
a palmful	eine Handvoll (auch: Hand voll)
a little something	eine Kleinigkeit   - kleines Geschenk
a cupful	eine Tasse (voll)
a matter of ...	eine Frage  +Gen.
a tale of woe	eine Leidensgeschichte

Aus dem Umfeld der Suche

traversieren, hinüberfahren, durchqueren, hinübergehen