eine+bierstellige+Zahl - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Zahl
zahlen (Verb)
eine
einen (Verb)
einer (Pronomen)
ein (Pronomen)

Verben

to pay a part  | paid, paid |	einen Teil zahlen
to ante up an amount of money [ugs.]	einen Geldbetrag zahlen
to honor^AE a bill  | honored, honored / honoured, honoured | [FINAN.]; to honour^BE a bill [FINAN.]	einen Wechsel zahlen
to pay a heavy price	einen hohen Preis zahlen
to pay a specific sum of money	einen bestimmten Preis zahlen
to pay a commission  | paid, paid |	eine Gebühr zahlen  | zahlte, gezahlt |
to pay a commission (on sth.)  | paid, paid |	eine Provision (für etw.^Akk.) zahlen  | zahlte, gezahlt |
to settle an account	eine Rechnung zahlen  | zahlte, gezahlt |
to grant an indemnity  | granted, granted | [JURA]	eine Entschädigung zahlen  | zahlte, gezahlt |
to grant so. an indemnity  | granted, granted | [JURA]	jmdm. eine Entschädigung zahlen  | zahlte, gezahlt |
to square a number  | squared, squared | [MATH.]	eine Zahl ins Quadrat erheben  | erhob, erhoben |
to pay a certain sum of money	eine bestimmte Summe zahlen
to pay (for sth.)  | paid, paid |	(für etw.^Akk.) zahlen  | zahlte, gezahlt |
to disburse  | disbursed, disbursed |	zahlen  | zahlte, gezahlt |

Beispiele

a limited number of shares	eine begrenzte Zahl von Aktien
a limited number of cities	eine begrenzte Zahl von Städten
a large number of shareholders	eine große Zahl von Aktionären
Two is an even number.	Zwei ist eine gerade Zahl.
an ever increasing number	eine ständig steigende Zahl
some twenty years of experience	eine etwa zwanzigjährige Erfahrung
some news of importance	eine wichtige Nachricht
If a student fails this exam, he or she has to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
a trade-union matter	eine Gewerkschaftsangelegenheit
a debate on economics	eine Wirtschaftsdebatte
a nominal interest rate of 6%	eine Normalverzinsung von 6
an abstract of the accounts [FINAN.]	eine Kontenübersicht
a cup of tea	eine Tasse Tee

Substantive

number   auch  [MATH.]	die Zahl  Pl.: die Zahlen
figure [MATH.]	die Zahl  Pl.: die Zahlen
cipher (Amer.)	die Zahl  Pl.: die Zahlen
numerary	die Zahl  Pl.: die Zahlen
digit	die Zahl  Pl.: die Zahlen
rate	die Zahl  Pl.: die Zahlen
count	die Zahl  Pl.: die Zahlen   - Anzahl
numerical data [MATH.]	die Zahl  Pl.: die Zahlen
sales figures  Pl.	die Umsatzzahlen
key figures	die Eckzahlen
ridership	die Fahrgastzahlen
reference data	die Anhaltszahlen
requirement figures  Pl.	die Bedarfszahlen
operating figures  Pl.	die Betriebszahlen

Adjektive / Adverbien

either  Adj.	einer | eine | eines   - von beiden
in number	an der Zahl
another  Adj.  Pron.   - one more	ein weiterer | eine weitere | ein weiteres
for a while	eine Zeitlang (auch: Zeit lang)
for a spell   - for a period	eine Zeitlang (auch: Zeit lang)
for a time	eine Zeitlang (auch: Zeit lang)
a great deal	eine Menge
a great many of	eine Menge
awhile  Adv.	eine Weile
another  Adj.  Pron.   - different person/thing	ein neuer | eine neue | ein neues
awhile  Adv.	eine Zeit lang (auch: Zeitlang)
another  Adj.  Pron.   - one more	ein zweiter | eine zweite | ein zweites
arterial  Adj.	eine Hauptader betreffend
insular  Adj.	eine Insel betreffend

Präpositionen / Pronomen / ...

a  Art.   - indefinite article	ein | eine | ein
an  Art.	ein | eine | ein
numerative  Adj.	Zahl...
one  Pron.	einer | eine | eines
any  Pron.	einer | eine | eines
one  Adj.	ein | eine | ein
numerative  Adj.	Zahlen...
another  Adj.  Pron.   - different person/thing	ein anderer | eine andere | ein anderes
each one	ein jeder
oneself  Pron.	einer selbst
such a	solch ein
a bit (of)	ein bisschen
some  Adj.  Pron.	ein paar
a little	ein wenig

Phrasen

a lot of	eine Menge
a cloak-and-dagger operation	eine Nacht-und-Nebel-Aktion
a good deal	eine Menge
a slew of	eine Menge
a while	eine Weile
a ton of	eine Unmenge (von (oder: an))
tons of	eine Unmenge (von (oder: an))
a handful	eine Handvoll (auch: Hand voll)
a fistful	eine Handvoll (auch: Hand voll)
a palmful	eine Handvoll (auch: Hand voll)
a little something	eine Kleinigkeit   - kleines Geschenk
a cupful	eine Tasse (voll)
a matter of ...	eine Frage  +Gen.
a tale of woe	eine Leidensgeschichte