Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| glückliche | |||||||
| glücklich (Adjektiv) | |||||||
| führen | |||||||
| fahren (Verb) | |||||||
| fahren (Verb) | |||||||
| eine | |||||||
| einen (Verb) | |||||||
| einer (Pronomen) | |||||||
| ein (Pronomen) | |||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be a speed merchant (Brit.) | wie eine gesengte Sau fahren [ugs.] | ||||||
| a lot of | eine Menge | ||||||
| Lucky you! | Du Glückliche! | ||||||
| a cloak-and-dagger operation | eine Nacht-und-Nebel-Aktion | ||||||
| a good deal | eine Menge | ||||||
| a slew of | eine Menge | ||||||
| a while | eine Weile | ||||||
| a ton of | eine Unmenge (von (oder: an)) | ||||||
| tons of | eine Unmenge (von (oder: an)) | ||||||
| a handful | eine Handvoll (auch: Hand voll) | ||||||
| a fistful | eine Handvoll (auch: Hand voll) | ||||||
| a palmful | eine Handvoll (auch: Hand voll) | ||||||
| a little something | eine Kleinigkeit - kleines Geschenk | ||||||
| a cupful | eine Tasse (voll) | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| marriage | die Ehe Pl.: die Ehen | ||||||
| matrimony | die Ehe Pl.: die Ehen | ||||||
| wedlock | die Ehe Pl.: die Ehen | ||||||
| marital problems | die Eheprobleme | ||||||
| bedsit (Brit.) | das Ein-Zimmer-Apartment auch: Ein-Zimmer-Appartement Pl.: die Ein-Zimmer-Apartments, die Ein-Zimmer-Appartements | ||||||
| halcyon days Pl. | glückliche Tage | ||||||
| halcyon days Pl. | glückliche Zeit | ||||||
| golden hours Pl. | glückliche Stunden | ||||||
| fortunate circumstances | glückliche Umstände | ||||||
| lucky prime number | glückliche Primzahl | ||||||
| hot hand | glückliche Hand - im Spiel | ||||||
| bon voyage französisch | glückliche Reise | ||||||
| fortunate position | glückliche Lage | ||||||
| a cup of ... | eine Tasse ... | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| either Adj. | einer | eine | eines - von beiden | ||||||
| in marriage | in der Ehe | ||||||
| happy Adj. | glücklich | ||||||
| successful Adj. | glücklich | ||||||
| lucky Adj. | glücklich - Umstand, Fügung, etc. | ||||||
| auspicious - fortunate Adj. | glücklich | ||||||
| halcyon - of times in the past Adj. | glücklich | ||||||
| fortunate Adj. | glücklich | ||||||
| prosperous Adj. | glücklich | ||||||
| contented Adj. | glücklich | ||||||
| serendipitous Adj. | glücklich | ||||||
| sunshiny Adj. | glücklich | ||||||
| providential - fortunate Adj. | glücklich | ||||||
| slaphappy Adj. | glücklich | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a Art. - indefinite article | ein | eine | ein | ||||||
| an Art. | ein | eine | ein | ||||||
| before Konj. | ehe | ||||||
| marital - used before noun Adj. | Ehe... | ||||||
| conjugal Adj. | Ehe... | ||||||
| connubial Adj. | Ehe... | ||||||
| married Adj. | Ehe... | ||||||
| ere Konj. [poet.] veraltet | ehe | ||||||
| one Pron. | einer | eine | eines | ||||||
| any Pron. | einer | eine | eines | ||||||
| one Adj. | ein | eine | ein | ||||||
| another Adj. Pron. - different person/thing | ein anderer | eine andere | ein anderes | ||||||
| each one | ein jeder | ||||||
| oneself Pron. | einer selbst | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| some twenty years of experience | eine etwa zwanzigjährige Erfahrung | ||||||
| some news of importance | eine wichtige Nachricht | ||||||
| If a student fails this exam, he or she has to leave the university. | Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen. | ||||||
| If a student fails this exam, they have to leave the university. | Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen. | ||||||
| a trade-union matter | eine Gewerkschaftsangelegenheit | ||||||
| a debate on economics | eine Wirtschaftsdebatte | ||||||
| Trouble's brewing in his marriage. | In seiner Ehe kriselt es. | ||||||
| a nominal interest rate of 6% | eine Normalverzinsung von 6 | ||||||
| Do you sell silk? | Führen Sie Seide? | ||||||
| Their marriage is running into trouble. | Es kriselt in ihrer Ehe. | ||||||
| an abstract of the accounts [FINAN.] | eine Kontenübersicht | ||||||
| a cup of tea | eine Tasse Tee | ||||||
| a hint of garlic | eine Spur Knoblauch | ||||||
| a hint of sarcasm | eine Prise Sarkasmus | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Glücklicher, Glückspilz | |
Grammatik |
|---|
| viel, wenig, eine, andere Das haben mir schon viele gesagt. |
| einer Das Indefinitpronomen einer, eines, eine wird als Stellvertreter eines Nomens verwendet. Es bezeichnet unbestimmt eine Person, ein Ding usw. Die Variante → irgendein verstärkt die … |
| Das Komma bei Ausdrücken, die eine Erläuterung einleiten oder eine Auflistung abschließen Eine Reihe von Ausdrücken (darunter auch Abkürzungen) wird imEnglischen verwendet, um detaillierte Informationen zu vorangegangenenAussagen einzuleiten. Diese werden durch Komma vo… |
| Das Adjektiv Adjektive dienen dazu, einem Lebewesen, einem Gegenstand, einer Handlung, einem Zustand usw. eine Eigenschaft oder ein bestimmtes Merkmal zuzuschreiben. Sie werden im Deutschen auc… |
Werbung
