eine+Messerspitze+(z.B.:+eine+Messerpitze+Mehl) - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Mehl
mehlen (Verb)
eine
einen (Verb)
ein (Pronomen)
einer (Pronomen)

Präpositionen / Pronomen / ...

another  Adj.  Pron.   - different person/thing	ein anderer | eine andere | ein anderes
one  Pron.	einer | eine | eines
any  Pron.	einer | eine | eines
one  Adj.	ein | eine | ein
a  Art.   - indefinite article	ein | eine | ein
an  Art.	ein | eine | ein
each one	ein jeder
oneself  Pron.	einer selbst
such a	solch ein
a bit (of)	ein bisschen
some  Adj.  Pron.	ein paar
a little	ein wenig
a few	ein paar
a little	ein bisschen

Verben

to double a note  | doubled, doubled | [MUS.]	eine Note eine Oktave höher/tiefer spielen
to settle a lawsuit  | settled, settled |	einen Rechtsstreit durch einen Vergleich beilegen
to confine a bird in a cage  | confined, confined |	einen Vogel in einen Käfig sperren
to thread a needle  | threaded, threaded |	einen Faden in eine Nadel einfädeln
to thread a sewing machine	einen Faden in eine Nähmaschine einfädeln
to back a lorry against a platform  | backed, backed |	einen Lastwagen an eine Rampe heranfahren
to queen a pawn  | queened, queened |   - in chess	einen Bauer in eine Dame umwandeln   [Schach]
to draw a check^AE on a bank  | drew, drawn | [FINAN.]; to draw a cheque^BE on a bank [FINAN.]	einen Scheck auf eine Bank ziehen   [Bankwesen]
to unify sth.  | unified, unified |	etw.^Akk. einen  | einte, geeint |
to flour sth.  | floured, floured | [KULIN.]	etw.^Akk. mehlen  | mehlte, gemehlt |
to clout so.  | clouted, clouted |	jmdm. eine langen [ugs.]
to flour sth.  | floured, floured | [KULIN.]	etw.^Akk. mit Mehl bestäuben  | bestäubte, bestäubt |
to get drunk  | got, got/gotten |	sich^Dat. einen antrinken [ugs.]
to get tipsy  | got, got/gotten |	sich^Dat. einen antrinken [ugs.]

Beispiele

neither an excuse nor an explanation	weder eine Entschuldigung, noch eine Erklärung
a load less than a wagon	eine Ladung geringer als eine Waggonladung
Even a small amount will make a difference.	Schon eine kleine Menge macht einen Unterschied.
I've just opened a bottle of wine - care to join me?	Ich habe gerade eine Flasche Wein aufgemacht - trinkst du einen Schluck mit?
She has a six-month old son and a three-year-old daughter.	Sie hat einen halbjährigen Sohn und eine dreijährige Tochter.
Gently fold in the flour until evenly combined.	Vorsichtig das Mehl unterheben bis eine homogene Masse entstanden ist.
some twenty years of experience	eine etwa zwanzigjährige Erfahrung
some news of importance	eine wichtige Nachricht
If a student fails this exam, he or she has to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
a trade-union matter	eine Gewerkschaftsangelegenheit
a debate on economics	eine Wirtschaftsdebatte
a nominal interest rate of 6%	eine Normalverzinsung von 6
an abstract of the accounts [FINAN.]	eine Kontenübersicht

Phrasen

a memory like a sieve	ein Gedächtnis wie ein Sieb
Where there's a will, there's a way.	Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God.	Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in den Himmel kommt.
a lot of	eine Menge
a cloak-and-dagger operation	eine Nacht-und-Nebel-Aktion
a good deal	eine Menge
a slew of	eine Menge
a while	eine Weile
a ton of	eine Unmenge (von (oder: an))
tons of	eine Unmenge (von (oder: an))
a handful	eine Handvoll (auch: Hand voll)
a fistful	eine Handvoll (auch: Hand voll)
a palmful	eine Handvoll (auch: Hand voll)
a little something	eine Kleinigkeit   - kleines Geschenk

Substantive

flour	das Mehl  Pl.
flummery	das Mehl  Pl.
meal	das Mehl  Pl.
farina	das Mehl  Pl.
point of a knife	die Messerspitze  Pl.: die Messerspitzen
knife point	die Messerspitze  Pl.: die Messerspitzen
ore meal [GEOL.]	das Mehl  Pl.
bedsit (Brit.)	das Ein-Zimmer-Apartment   auch: Ein-Zimmer-Appartement  Pl.: die Ein-Zimmer-Apartments, die Ein-Zimmer-Appartements
a cup of ...	eine Tasse ...
a bagful of	eine Tüte (voll)  Pl.: die Tüten
a capful	eine Verschlusskappe (voll)  Pl.: die Verschlusskappen
a teacupful	eine Tasse (voll)  Pl.: die Tassen
a teacupful	eine Teetasse (voll)  Pl.: die Teetassen
a multitude of sth.	eine Vielzahl von etw.^Dat.

Adjektive / Adverbien

either  Adj.	einer | eine | eines   - von beiden
another  Adj.  Pron.   - one more	ein weiterer | eine weitere | ein weiteres
for a while	eine Zeitlang (auch: Zeit lang)
for a spell   - for a period	eine Zeitlang (auch: Zeit lang)
for a time	eine Zeitlang (auch: Zeit lang)
a great deal	eine Menge
a great many of	eine Menge
awhile  Adv.	eine Weile
another  Adj.  Pron.   - different person/thing	ein neuer | eine neue | ein neues
awhile  Adv.	eine Zeit lang (auch: Zeitlang)
another  Adj.  Pron.   - one more	ein zweiter | eine zweite | ein zweites
arterial  Adj.	eine Hauptader betreffend
insular  Adj.	eine Insel betreffend
yet another	noch eine weitere

Abkürzungen

balance of payments [Abk.: BOP] [FINAN.]	die Zahlungsbilanz  Pl.: die Zahlungsbilanzen [Abk.: ZB]
central battery [Abk.: CB]   - in telephony [TELEKOM.]	die Zentralbatterie  Pl.: die Zentralbatterien [Abk.: ZB]
common battery   - in telephony [TELEKOM.]	die Zentralbatterie  Pl.: die Zentralbatterien [Abk.: ZB]
balance of international payments [FINAN.]	die Zahlungbilanz  Pl.: die Zahlungbilanzen [Abk.: ZB]   - IWF
for example [Abk.: e. g.]   - e. g.: abbr. of Latin "exempli gratia"	zum Beispiel [Abk.: z. B.]
for instance	zum Beispiel [Abk.: z. B.]
such as	zum Beispiel [Abk.: z. B.]