eine+schwierige+Prüfung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

schwierige
schwierig (Adjektiv)
eine
einen (Verb)
einer (Pronomen)
ein (Pronomen)

Substantive

a tough job	eine schwierige Aufgabe
test	die Prüfung  Pl.: die Prüfungen
exam	die Prüfung  Pl.: die Prüfungen
examination	die Prüfung  Pl.: die Prüfungen
survey	die Prüfung  Pl.: die Prüfungen
check [TECH.]	die Prüfung  Pl.: die Prüfungen
testing [TECH.]	die Prüfung  Pl.: die Prüfungen
assay   auch  [CHEM.][TECH.]	die Prüfung  Pl.: die Prüfungen
trial	die Prüfung  Pl.: die Prüfungen
verification	die Prüfung  Pl.: die Prüfungen
scrutiny	die Prüfung  Pl.: die Prüfungen
tryout   auch: try-out	die Prüfung  Pl.: die Prüfungen
assessment	die Prüfung  Pl.: die Prüfungen
ordeal	die Prüfung  Pl.: die Prüfungen

Beispiele

If a student fails this exam, he or she has to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen.
a difficult job	eine schwierige Aufgabe
places us in a difficult position	bringt uns in eine schwierige Lage
some twenty years of experience	eine etwa zwanzigjährige Erfahrung
some news of importance	eine wichtige Nachricht
If a student fails this exam, they have to leave the university.	Wenn Studierende bei dieser Prüfung durchfallen, müssen sie die Universität verlassen.
a trade-union matter	eine Gewerkschaftsangelegenheit
a debate on economics	eine Wirtschaftsdebatte
a nominal interest rate of 6%	eine Normalverzinsung von 6
in problematic locations [TECH.]	schwierige Einbausituation
an abstract of the accounts [FINAN.]	eine Kontenübersicht
a cup of tea	eine Tasse Tee
a hint of garlic	eine Spur Knoblauch

Phrasen

a difficult person to deal with	eine schwierige Person
an awkward position	eine schwierige Position
a difficult thing to deal with	eine schwierige Sache
a lot of	eine Menge
a cloak-and-dagger operation	eine Nacht-und-Nebel-Aktion
a good deal	eine Menge
a slew of	eine Menge
a while	eine Weile
a ton of	eine Unmenge (von (oder: an))
tons of	eine Unmenge (von (oder: an))
a handful	eine Handvoll (auch: Hand voll)
a fistful	eine Handvoll (auch: Hand voll)
a palmful	eine Handvoll (auch: Hand voll)
a little something	eine Kleinigkeit   - kleines Geschenk

Verben

to take an exam  | took, taken | (Amer.)	eine Prüfung ablegen  | legte ab, abgelegt |
to sit an exam  | sat, sat | (Brit.)	eine Prüfung ablegen  | legte ab, abgelegt |
to pass a test  | passed, passed |	eine Prüfung ablegen  | legte ab, abgelegt |
to take a test  | took, taken | (Amer.)	eine Prüfung ablegen  | legte ab, abgelegt |
to pass an exam  | passed, passed |	eine Prüfung bestehen  | bestand, bestanden |
to pass a test  | passed, passed |	eine Prüfung bestehen  | bestand, bestanden |
to sit an exam  | sat, sat | (Brit.)	eine Prüfung machen  | machte, gemacht |
to take an exam  | took, taken | (Amer.)	eine Prüfung machen  | machte, gemacht |
to take a test  | took, taken | (Amer.)	eine Prüfung machen  | machte, gemacht |
to resit an exam  | resat, resat |	eine Prüfung wiederholen  | wiederholte, wiederholt |
to sit an exam at a later date [BILDUNGSW.]	eine Prüfung nachschreiben  | schrieb nach, nachgeschrieben |
to take an exam at a later date [ugs.] [BILDUNGSW.]	eine Prüfung nachschreiben  | schrieb nach, nachgeschrieben |
to give an exam  | gave, given | [BILDUNGSW.]	eine Prüfung abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
to give a test  | gave, given | [BILDUNGSW.]	eine Prüfung abnehmen  | nahm ab, abgenommen |

Adjektive / Adverbien

either  Adj.	einer | eine | eines   - von beiden
a priori	ohne Prüfung
subject to inspection	mit Prüfungsvorhalt
difficult  Adj.	schwierig
hard  Adj.	schwierig
tough  Adj.	schwierig
complex  Adj.	schwierig
complicated  Adj.	schwierig
tight  Adj.	schwierig
awkward  Adj.	schwierig
intricate  Adj.	schwierig
trying  Adj.	schwierig
intractable  Adj.	schwierig
tricky  Adj.	schwierig

Präpositionen / Pronomen / ...

a  Art.   - indefinite article	ein | eine | ein
an  Art.	ein | eine | ein
one  Pron.	einer | eine | eines
any  Pron.	einer | eine | eines
one  Adj.	ein | eine | ein
another  Adj.  Pron.   - different person/thing	ein anderer | eine andere | ein anderes
each one	ein jeder
oneself  Pron.	einer selbst
such a	solch ein
a bit (of)	ein bisschen
some  Adj.  Pron.	ein paar
a little	ein wenig
a few	ein paar
a little	ein bisschen