erzielbare+Entschädigung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

erzielbare
erzielbar (Adjektiv)

Substantive

recoverable sum [VERSICH.]	erzielbare Entschädigung
compensation	die Entschädigung  Pl.: die Entschädigungen
reparation	die Entschädigung  Pl.: die Entschädigungen
amends  used with sg. or pl. verb	die Entschädigung  Pl.: die Entschädigungen
redress	die Entschädigung  Pl.: die Entschädigungen
recompense	die Entschädigung  Pl.: die Entschädigungen
recourse	die Entschädigung  Pl.: die Entschädigungen
reimbursement	die Entschädigung  Pl.: die Entschädigungen
compensation money	die Entschädigung  Pl.: die Entschädigungen
recoupment	die Entschädigung  Pl.: die Entschädigungen
indemnity [VERSICH.]	die Entschädigung  Pl.: die Entschädigungen
indemnification [VERSICH.]	die Entschädigung  Pl.: die Entschädigungen
consideration [FINAN.][JURA]	die Entschädigung  Pl.: die Entschädigungen
compensation [VERSICH.]	die Entschädigung  Pl.: die Entschädigungen

Adjektive / Adverbien

attainable  Adj.	erzielbar
achievable  Adj. [TECH.]	erzielbar
without notice or compensation [JURA]	fristlos und ohne Anspruch auf Entschädigung

Verben

to pay compensation  | paid, paid |	Entschädigung zahlen  | zahlte, gezahlt |
to claim compensation  | claimed, claimed |	Entschädigung beanspruchen  | beanspruchte, beansprucht |
to grant compensation  | granted, granted |	Entschädigung gewähren  | gewährte, gewährt |
to provide compensation  | provided, provided |	Entschädigung gewähren  | gewährte, gewährt |
to fix damages	die Entschädigung festsetzen
to overcompensate  | overcompensated, overcompensated |	zu viel Entschädigung zahlen  | zahlte, gezahlt |
to grant an indemnity  | granted, granted | [JURA]	eine Entschädigung gewähren  | gewährte, gewährt |
to grant an indemnity  | granted, granted | [JURA]	eine Entschädigung zahlen  | zahlte, gezahlt |
to grant so. an indemnity  | granted, granted | [JURA]	jmdm. eine Entschädigung gewähren  | gewährte, gewährt |
to grant so. an indemnity  | granted, granted | [JURA]	jmdm. eine Entschädigung zahlen  | zahlte, gezahlt |

Präpositionen / Pronomen / ...

in exchange for

als Entschädigung für

Beispiele

what compensation will you pay us	welche Entschädigung werden Sie uns zahlen
condition precedent to recovery [VERSICH.]	notwendige Voraussetzung für eine Entschädigung