Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fixed costs (auch: cost) [FINAN.] | fixe Kosten | ||||||
| fixed costs (auch: cost) [FINAN.] | die Fixkosten Pl., kein Sg. | ||||||
| fixed costs (auch: cost) [FINAN.] | die Festkosten Pl., kein Sg. | ||||||
| fixed costs (auch: cost) [FINAN.] | feste Kosten | ||||||
| fixed costs (auch: cost) [FINAN.] | die Gemeinkosten Pl., kein Sg. | ||||||
| non-sunk fixed costs (auch: cost) [Abk.: NSFC] [FINAN.] | nicht versunkene Fixkosten | ||||||
| fixed cost pool | der Fixkostenblock Pl.: die Fixkostenblöcke - SAP | ||||||
| fixed cost degression [KOMM.] | die Fixkostendegression Pl.: die Fixkostendegressionen | ||||||
| fixed operating costs (auch: cost) [FINAN.] | fixe Betriebskosten | ||||||
| fixed order cost [KOMM.] | bestellfixe Kosten | ||||||
| fixed overhead costs (auch: cost) [FINAN.] | fixe Gemeinkosten | ||||||
| fixed running costs (auch: cost) [TECH.] | fixe Betriebskosten | ||||||
| fixed cost per unit [KOMM.] | Stückkosten fix | ||||||
| fixed costs (auch: cost) of operation [FINAN.] | fixe Betriebskosten | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fixed | |||||||
| fix (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fixed Adj. | fest | ||||||
| fixed Adj. | eingespannt | ||||||
| fixed Adj. | festgelegt | ||||||
| fixed Adj. | feststehend | ||||||
| fixed Adj. | fix | ||||||
| fixed Adj. | starr | ||||||
| fixed Adj. | stationär | ||||||
| fixed Adj. | festgesetzt | ||||||
| fixed Adj. | fixiert | ||||||
| fixed Adj. | befestigt | ||||||
| fixed Adj. | unveränderlich | ||||||
| fixed Adj. | fest angebracht | ||||||
| fixed Adj. | fest installiert | ||||||
| fixed Adj. | gegeben | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at my cost | auf meine Kosten | ||||||
| at the price we fixed | zum festgelegten Preis | ||||||
| He fixed the washing machine all by himself. | Er hat die Waschmaschine ganz alleine repariert. | ||||||
| with a fixed interest rate [FINAN.] | mit festem Zins | ||||||
| stated at standard cost | bewertet zu Verrechnungspreisen | ||||||
| valued at standard cost | bewertet zu Verrechnungspreisen | ||||||
| not even at cost price | nicht einmal zum Selbstkostenpreis | ||||||
| Being fixed on one type of person can negatively impact the process of finding a partner. | Ein bestimmtes Beuteschema kann die Partnersuche negativ beeinflussen. | ||||||
| stated at the lower of cost or replacement cost | bewertet zu Herstellungskosten oder niedrigeren Wiederherstellungskosten | ||||||
| valued at the lower of cost or replacement cost | bewertet zu Herstellungskosten oder niedrigeren Wiederherstellungskosten | ||||||
| at the least possible cost | zu geringsten Kosten | ||||||
| the buyer bears the full cost | der Käufer trägt alle Kosten | ||||||
| the cost involved | die damit verbundenen Kosten | ||||||
| cost per hundred | Preis je hundert Stück | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to cost a bundle [ugs.] | ein Haufen Geld kosten [fig.] [ugs.] | ||||||
| to cost a bundle [ugs.] | eine Stange Geld kosten [fig.] [ugs.] | ||||||
| to cost a packet [ugs.] | ein Heidengeld kosten [fig.] [ugs.] | ||||||
| cost, insurance, freight [Abk.: cif] [KOMM.] | Kosten, Versicherung, Fracht inbegriffen | ||||||
| whatever the cost | koste es, was es wolle | ||||||
| to cost a pretty penny | ins Geld gehen [fig.] | ||||||
| to cost a pretty penny | eine Stange Geld kosten [fig.] | ||||||
| no matter what the cost | koste es, was es wolle | ||||||
| no matter the cost | koste es, was es wolle | ||||||
| of no fixed abode | ohne festen Wohnsitz | ||||||
| quotation free of cost to us and without any commitment on our part | unverbindliches, kostenloses Angebot | ||||||
| any costs | alle Kosten | ||||||
| any costs | jegliche Kosten | ||||||
| at all costs | auf Biegen und Brechen | ||||||
| it costs a pretty penny | es ist teuer | ||||||
| to be in a real fix | ganz schön in der Klemme sitzen [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| steady, stationary, changeless, unchanging, constant, firm, fixated, affixed | |
Grammatik |
|---|
| Das britische Pfund Bei Währungsangaben im gesprochenen (britischen) Englisch hört man neben der regelmäßigen Pluralform pounds häufig auch pound. Das umgangssprachliche quid dagegen erscheint auch im… |
| Die Anführungszeichen Aussagen in der direkten Rede¹ werden in Anführungszeichen gesetzt. Dabei können sowohl einfache (‘…’) als auch doppelte (“…”) Anführungszeichen² verwendet werden. Einfache Anführu… |
| selbst / selber / persönlich / ganz alleine Die englischen Reflexivpronomen entsprechen auch dem deutschen selbst bzw. selber. In solchen Fällen stehen sie meist am Ende des Satzes oder – zur besonderen Betonung – hinter dem… |
| Der Schrägstrich Im Englischen wird bis auf eine Ausnahme* grundsätzlich keine Leerstelle vor oder nach dem Schrägstrich verwendet.Der Schrägstrich wird im Englischen in folgenden Fällen verwendet:… |
Werbung
