Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Not half bad! [ugs.] | Gar nicht so übel! | ||||||
Pipe down! [ugs.] | Nicht so laut! [ugs.] | ||||||
Don't take it amiss! veraltet | Nimm es nicht übel! | ||||||
we are not that quick on the trigger | so schnell schießen die Preußen nicht | ||||||
Put that in your pipe and smoke it. | So ist es, ob's dir passt oder nicht! | ||||||
The matter must not rest there. | Man kann die Sache so nicht belassen. | ||||||
Don't talk so loud! | Rede nicht so laut! | ||||||
Don't look like that! | Schau mich nicht so an! | ||||||
not a quarter as good | nicht annähernd so gut | ||||||
Time and tide wait for no man. | Eine verpasste Gelegenheit kommt nicht so schnell wieder. | ||||||
Don't look like that! | Schau nicht so dumm! | ||||||
cut me some slack | setz mich nicht so unter Druck | ||||||
Don't give me that shit! [sl.] | Erzähle mir nicht so einen Mist! [ugs.] | ||||||
as ... as | so ... wie |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gar | |||||||
garen (Verb) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
not half bad | gar nicht übel | ||||||
undercooked Adj. | nicht gar | ||||||
underdone Adj. | nicht gar | ||||||
not at all | gar nicht | ||||||
hardly ever | fast gar nicht | ||||||
least of all | schon gar nicht | ||||||
by no means at all | ganz und gar nicht | ||||||
not a bit | ganz und gar nicht | ||||||
not half bad (Brit.) [ugs.] | gar nicht schlecht | ||||||
not Adv. | nicht | ||||||
as Adv. Konj. | so | ||||||
so Adv. | so | ||||||
such Adv. | so | ||||||
like that | so |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
not that much | nicht so viel | ||||||
even less | schon gar nicht | ||||||
so Konj. | deshalb Adv. | ||||||
so Konj. | darum Adv. | ||||||
so - expressing purpose Konj. | damit | ||||||
unless Konj. | wenn nicht | ||||||
so that | sodass auch: so dass Konj. | ||||||
so as to | sodass auch: so dass Konj. | ||||||
if not | wenn nicht | ||||||
for fear that Konj. | damit nicht | ||||||
lest Konj. | damit nicht | ||||||
non...AE / non-...BE | nicht... auch: nicht ... | ||||||
such a thing | so was | ||||||
lest Konj. | dass nicht |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
sparsely populated or uninhabited areas Pl. | dünn oder gar nicht besiedelte Gebiete | ||||||
malady - Pl.: maladies | das Übel Pl.: die Übel | ||||||
evil | das Übel Pl.: die Übel | ||||||
ill | das Übel Pl.: die Übel | ||||||
sol auch: so, soh [MUS.] | das G - fünfter Ton der C-Dur-Tonleiter | ||||||
gar [ZOOL.] | die Knochenhechte wiss.: Lepisosteidae | ||||||
nicht (Scot.) | die Nacht Pl.: die Nächte | ||||||
realgar [MIN.] | der Realgar | ||||||
red arsenic [MIN.] | der Realgar | ||||||
sandarac seltener: sandarach [CHEM.][MIN.] | der Realgar | ||||||
red orpiment [MIN.] | der Realgar - As2S2 | ||||||
every bit as good/interesting/... | nicht minder gut/interessant/... | ||||||
SO meeting [Abk.: SOM] [ADMIN.][POL.] | Tagung hoher Beamter [Abk.: SOM] [EU] | ||||||
SO meeting [Abk.: SOM] [ADMIN.][POL.] | Treffen hoher Beamter [Abk.: SOM] [EU] |
Abkürzungen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
butter rock [MIN.] | der Halotrichit Pl.: die Halotrichite - FeAl2(SO)4·22H2O | ||||||
iron alum [MIN.] | der Halotrichit Pl.: die Halotrichite - FeAl2(SO)4·22H2O | ||||||
vide supra lateinisch | siehe oben [Abk.: s. o.] | ||||||
see above | siehe oben [Abk.: s. o.] |
Werbung
Grammatik |
---|
Nicht im Nachfeld NICHT: Gestern ist in der Stadt angekommen ein Zirkus aus Weißrussland. |
Nicht abgeleitete Adverbien Kommst du? - Nein. |
Verstärkung Diese Relativsätze sind auch als notwendige und nicht notwendige Relativsätze bekannt. Die Differenzierung ist besonders aus zwei Gründen wichtig: Sie spielt eine Rolle bei der Ver… |
Bestimmende und nicht-bestimmende Relativsätze NICHT: Nicht interessiert mich das. |
Werbung