gut+gepflegt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
gepflegt
							pflegen (Verb)
							sich pflegen (Akkusativ-sich) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`well-tended Adj.`			`gut gepflegt`
				`well Adj. Adv.`			`gut`
				`all right - without problems`			`gut`
				`good Adj. - better, best`			`gut - besser, am besten`
				`hard - with full attention Adv.`			`gut - zuhören, nachdenken, etc.`
				`characterful Adj.`			`gut`
				`sound Adj.`			`gut`
				`dapper Adj.`			`gepflegt`
				`kempt Adj.`			`gepflegt`
				`spruce Adj.`			`gepflegt`
				`neat Adj.`			`gepflegt`
				`trim Adj.`			`gepflegt`
				`trimly Adv.`			`gepflegt`
				`cultivated Adj.`			`gepflegt`

Substantive
				`property`			`das Gut Pl.: die Güter`
				`manor`			`das Gut Pl.: die Güter`
				`asset - benefit, valuable quality`			`das Gut Pl.: die Güter - etwas, das ideellen Wert hat, z. B. Gesundheit`
				`gut [ANAT.]`			`der Darm Pl.: die Därme`
				`gut [TECH.]`			`der Darm Pl.: die Därme - Schnecke und Kette [Uhren]`
				`commodity [KOMM.]`			`das Gut Pl.: die Güter`
				`merchandise [KOMM.]`			`das Gut Pl.: die Güter`
				`gear [NAUT.]`			`das Gut Pl.: die Güter`
				`gut - paunch (Brit.)`			`die Plauze Pl.: die Plauzen (Norddt.) [ugs.] - dicker Bauch`
				`jetsam`			`das Seewurfgut`
				`basic commodities Pl.`			`die Bedarfsgüter`
				`staple goods`			`die Bedarfsgüter`
				`military hardware`			`die Rüstungsgüter`
				`search goods`			`die Suchgüter`

Verben
				`to gut \| gutted, gutted \| - an animal`			`ausnehmen \| nahm aus, ausgenommen \| - ein Tier`
				`to gut \| gutted, gutted \| - an animal`			`ausweiden \| weidete aus, ausgeweidet \| - ein Tier`
				`to gut \| gutted, gutted \|`			`demontieren \| demontierte, demontiert \|`
				`to foster \| fostered, fostered \|`			`pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to cherish \| cherished, cherished \|`			`pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to nurse \| nursed, nursed \|`			`pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to cultivate sth. \| cultivated, cultivated \| - e. g. a friendship`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to maintain sth. \| maintained, maintained \|`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to groom sth. \| groomed, groomed \|`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to monitor sth. \| monitored, monitored \|`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to administer sth. \| administered, administered \|`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to service sth. \| serviced, serviced \|`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to care for so. (oder: sth.) \| cared, cared \|`			`jmdn./etw. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to look after so. (oder: sth.) \| looked, looked \|`			`jmdn./etw. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`manorial Adj.`			`Guts...`
				`foster Adj.`			`Pflege...`
				`maintenance Adj.`			`Pflege...`
				`or best offer [Abk.: OBO]`			`oder bestes Angebot`
				`diddly-squat Pron. (Amer.) [ugs.]`			`so gut wie nix`

Abkürzungen
				`grand unified theory [Abk.: GUT] [PHYS.]`			`Große Vereinheitlichte Theorie`
				`grand unification theory [Abk.: GUT] [PHYS.]`			`Große Vereinheitlichte Theorie`

Definitionen
				`abandonee [JURA]`			`Person, zugunsten welcher Güter abgetreten werden`

Phrasen
				`Never mind.`			`Schon gut.`
				`I'm fine, thanks.`			`Danke, gut.`
				`Fine. - OK`			`Gut.`
				`Take care!`			`Mach's gut! - 2. Person Singular`
				`Take care!`			`Macht's gut! - 2. Person Plural`
				`Right, ...`			`Gut, ...`
				`Very well then.`			`Na gut!`
				`Fair enough.`			`Na gut.`
				`Kia ora! (Aust., N.Z.) - farewell`			`Mach's gut!`
				`to put it bluntly`			`auf gut Deutsch`
				`to put it plainly`			`auf gut Deutsch`
				`hit or miss`			`auf gut Glück`
				`on a wing and prayer`			`auf gut Glück`
				`Well done!`			`Gut gemacht!`

Beispiele
				`an article which sells well`			`ein gutgehender (auch: gut gehender) Artikel`
				`I'm fine.`			`Mir geht es gut.`
				`You look well.`			`Sie sehen gut aus.`
				`Everything is going to be alright.`			`Alles wird gut.`
				`He had a fine old time.`			`Er amüsierte sich^Akk. gut.`
				`That's good.`			`Das tut gut.`
				`She is doing well.`			`Es geht ihr gut.`
				`He is well spoken of.`			`Man spricht gut von ihm.`
				`Be a treasure and ... [ugs.]`			`Sei so gut und ...`
				`a well-preserved building`			`ein gut erhaltenes Gebäude`
				`a good selling line`			`ein sich^Akk. gut verkaufender Artikel`
				`a well paid position`			`eine gutbezahlte (auch: gut bezahlte) Stellung`
				`has duly arrived`			`ist gut angekommen`
				`he looks darned well`			`er sieht verdammt gut aus`

Aus dem Umfeld der Suche
	adrett, schmuck, proper, soigniert

Grammatik
Das Adjektiv Adjektive dienen dazu, einem Lebewesen, einem Gegenstand, einer Handlung, einem Zustand usw. eine Eigenschaft oder ein bestimmtes Merkmal zuzuschreiben. Sie werden im Deutschen auc…
Der Genitiv • Bei Menschen und Tieren im Singular fügt man ein -’s an das Substantiv an (s-Genitiv).• Bei Menschen und Tieren im Plural wird bei regelmäßiger Pluralform ein einfacher Apostroph…
Zusammengesetzter Satz Ein zusammengesetzter Satz ist ein Satz, der aus mehreren Teilsätzen besteht. Ein einfacher Satz ist ein Satz, der auf einem einzigen Verb, dem→ Prädikat, aufgebaut ist. Das Prädik…
Die Bildung abgeleiteter Adverbien Die meisten abgeleiteten Adverbien werden durch Anhängen von -ly an das Adjektiv gebildet.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
gepflegt und gut genährt	Letzter Beitrag: 27 Feb. 13, 06:44
Die Tiere im Tierheim sahen gepflegt und gut genährt aus. The animals at the shelter looked…		2 Antworten
gepflegt	Letzter Beitrag: 04 Sep. 03, 09:40
Die Liste (oder Datenbank) wird erstellt und gepflegt. Mir fällt nur maintained ein, und ich…		2 Antworten
gepflegt	Letzter Beitrag: 11 Dez. 16, 17:24
Ein Mann sollte gepflegt aussehen. Die alten threads bringen mir keine Erleuchtung. well-g…		21 Antworten
gepflegt	Letzter Beitrag: 08 Okt. 08, 14:54
Wie übersetzt ich das Wort in diesem Fall: "Das Krankenhaus macht einen gepflegten Einruck."		1 Antworten
kempt - gepflegt	Letzter Beitrag: 23 Nov. 08, 21:00
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		5 Antworten
gepflegt / geschminkt	Letzter Beitrag: 01 Jun. 05, 20:16
Mikropigmentation ersetzt jedoch nicht das Make-up: Gepflegt, aber nicht geschminkt. Sowohl …		3 Antworten
Datensatz gepflegt	Letzter Beitrag: 14 Jul. 08, 12:09
Hallo, wie schreibt man z.B. "Der Datensatz wurde nicht gepflegt"? Ich bin mir überhaupt ni…		2 Antworten
großbürgerlich, gepflegt	Letzter Beitrag: 31 Jan. 08, 15:46
In der Nachbarschaft befinden sich großbürgerliche Wohnung sowie hervorragend gepflegte Vill…		7 Antworten
gepflegt fühlen	Letzter Beitrag: 09 Jul. 08, 09:59
Sie wollen sich rundum gepflegt fühlen? Do you want to feel looked after all around? Geht d…		2 Antworten
gepflegt glänzend	Letzter Beitrag: 15 Aug. 08, 14:36
Ihr Haar ist gepflegt glänzend. Ich möchte nicht sagen cared and shiny. Ich suche ein zus…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to gut \| gutted, gutted \| - an animal`			`ausnehmen \| nahm aus, ausgenommen \| - ein Tier`
				`to gut \| gutted, gutted \| - an animal`			`ausweiden \| weidete aus, ausgeweidet \| - ein Tier`
				`to gut \| gutted, gutted \|`			`demontieren \| demontierte, demontiert \|`
				`to foster \| fostered, fostered \|`			`pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to cherish \| cherished, cherished \|`			`pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to nurse \| nursed, nursed \|`			`pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to cultivate sth. \| cultivated, cultivated \| - e. g. a friendship`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to maintain sth. \| maintained, maintained \|`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to groom sth. \| groomed, groomed \|`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to monitor sth. \| monitored, monitored \|`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to administer sth. \| administered, administered \|`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to service sth. \| serviced, serviced \|`			`etw.^Akk. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to care for so. (oder: sth.) \| cared, cared \|`			`jmdn./etw. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`
				`to look after so. (oder: sth.) \| looked, looked \|`			`jmdn./etw. pflegen \| pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Abkürzungen

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Abkürzungen

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?